mikudagur 2. november 1977síða 9

3 Nr. 5 — 2. november 1977 ' sosialurin Sida 9 Alt gekk galið hjá A—— EP føroyingum månakvøldid — sjálvt tjóðsangurin Returdysturin móti Finnlandi gjørdist eitt satt vónbrot BE Månakvøldid 31. spældu vit aftur lands- dyst i hondbólti. Hesaferð var dysturin spældur i Havn Finnar skyldaðu okkum ein landsdyst, og gjørdu teir ti ferðalag saman við føroyingum aftur úr Is- landi Tá ein hugsar um dyst- in Føroyar — Finnland síðsta hóskveld, so var tað ikki undarligt, at nógvir áskoðarar hevdu leitað sær niðan í Itrottar- høllina á Hálsi. Tá taptu vit bert við 3 málum, og vónandi fóru vit at banka finnlendingar hesaferð, men gakk. Tjóðsangin??? Spælararnir renna inn á vellin fyri at gera klárt til dystin. Onkur áskoðari spurdi um ikki tjóðsang- irnir blivu spældir áðrenn dysturin byrjaði, tá knappliga hoyrdist okkurt í hátalaranum. Eingin el "il á, hvat tað var alendingarnir ho kent onkran tóna aftur, i teir steðga á og venda sær móti flagginum, so ásr.uu- ararnir reistu seg. Undarlig ljóð, líkamikið Ljóðið tagnar, men letu seinni er tað aftur har, nú vaknaðu føroyingarnir, ti teir kendu tónarnar aftur, hetta var okkara tjóð- oktober pt LE Pao ed > a - Be Loe ; ” Finska landsliðið spældur í Soleiðis sangur, men »slow-motion.« byrjaði kveldið. Tað næsta sum hendir er, at eingin bóltur er at spæla við, men so funnu teir ein onkustaðni.; (Vit frættu aftan á, at finn- lendingar áttu hann). Vit síggja listan yvir 'rnar, nr. 6 hjá før- Pol J. Hov- gdu a er hann? Hann i spæla sín „ist ;...dyst, men teir høvdu gloymt at geva honum boð. Hver teir? Hetta var sjónleikurin áðrenn dystin, nú til sjálv- an dystin. Fyrri hálvleikur Sum sagt, so vóru ell Hanus scorar uppá brotskast - spent eftir at vita, hvussu vit mundu fara at klára okkum. Satt at siga, so væntaðu vit, at Feroyar fóru at vinna, men allar okkara vónir brustu skjótt, tí dysturin var bert 12 min. gamal, tá Finn- land førdi við 6 málum móti ongum. Í 14. min. kom okkara fyrsta mál, og var tað Ec- hardt, sum fekk hol á. Í 17. min. skeyt sami spæl- ari okkara næsta mál, men stokkut var gleðin, tí nú fóru finnarnir aftur at scora. Í 25. min. var staðan 10—2, og beint áðrenn hálvleik var stoðan 12—2, men nå fingu vit brotskast, sum Hanus setti í netið so hålvleiks- staðan gjørdist 12—3. FF Målkast ella målmanskast! I fyrra hålvleiki var tad um reppið, at málmaðurin Finn Bærentsen scoradi. Hann bjargar einum skoti og sær, at málmaðurin hjá Finnlandi gongur úti á miðjuni, tí blakar hann bóltin beinleiðis móti tí finska málinum, men bålt- urin fór beint við síðuna av. Annar hálvleikur Í fyrstuni gekk spælið óg- vuliga javnt, soleiðis at tá 3 min. vóru farnir, var staðan 13—4. (Tá høvdu vit spilt eitt brotskast). Okkara 5. mál varð gjørt av Natta. Málmað- urin hjá Finnlandi hevði bjargað einum skoti, men bólturin var á veg út aftur, tá Natti blakar seg inn og slær bóltin í netið. Aftur fingu vit eitt brotskast, men hesaferð varð domt yvirtrakk. Letu seinni er Echardt aftur upp á spæl og setur bóltin í netið Mál nr. 7 var brotskast, sum Hanus tok sær av. Hesa tidina, medan vit fingu 4 mål, scoraðu finn- ar 8, so stødan tå 17. min vóru farnir var 20—7 Teir næstu 7 min. skutu finnlendingar 4 mál, so staðan nú var 24—7. Nú vóru bert 6 min. eftir av dystinum, men tað komu 6 mál afturat. Vit fingu 4, meðan finn- lendingar fingu 2, so endaliga staðan gjørdist 26—1l Jan Rønneberg roynir seg við hoppskoti Ov lítil konditión? Tað sá út til, at tað før- oyska landsliðið ikki ork- aði at spæla 4 dystir innan 5 dagar. Hetta er ikki so undarligt, tí í feroya- meistarakappingini eru bert spældir 7 dystir, so dystarvenjingin man ikki vera av ti besta so tidiliga av leikárinum. Kari Ræsænen Ein spælari, ein legði ser- liga merki til, var finski málverjin Kari Ræsænen. Hann hevði nógvar góðar, ja næstan ófatiligar bjarg- ingar. Ein av hesum bjargingum var, tá Ec- hardt loypur inn frá høgru og loopar bóltin upp um hann, hann tveitir seg, men bólturin stekkur á yvirliggjaran og út aftur. Egil blakar seg inn og slær bóltin, men sum eitt fok var Kari eftir bóltinum og hevði hann. Vit frættu eisini frá for- oyingunum, sum vóru í Íslandi, at Kari hevði bjargað ikki færri enn 5 brotskostum á rað í dyst- inum móti Noregi Máiskjúttar Malini hjá . førovingum skuiu Echardt ........... „3 Hanus dre (2 brotsk.) lgil . 1 Natti 3 Johnny...............l Hjá Finnlandi: UifGrønholm .........5 (1 brotsk.) Pavel Usvalahti........?3 Antti Koljonen ...... .5 Hannu Koivunporras...3 Jan Rønneberg . 2 Kaj Astrøm......... ..2 Kari Lahtolainen. 2 Henrik Eneberg........? Pertti Soitso ...... 2 Åvaringar Hanus og Jógvan Martin (Føroyar), Pavel, Hannu og Kaj (Finnland) Utvistur 2 min. Kari og Natti. Dómarar vóru: Tór- bjørn Mikkelsen og Hen- rik Rubeksen. de se Flytir úr Tanzania Bernd Trautmann, vest- urtýskarin, ið gjerdist kendur målverji í Ong- landi, tá hann leikti við Manchester City, hevur boðað frá, at hann flytur úr Tanzania, har hann tey seinastu árini hevur virk að sum FIFA-vegleiðari. Trautmann er ónegdur við tilrættisleggingarevni afrikumanna, hann held- ur, at tey eru alt ov vána- lig. Trautmann, ið júst er fyltur 55 ár, fer úr Tan zania um nýggjársleitið. 'Ítróttamyndir = Á ítróttasíðunum í SO SIALINUM koma. bert. ' nakrar - av tein myndium, sum itré bladmenn blaðsins“ „va tikid. Hesar. eiris tær, sum ikki hava fingið blaðrúmd, kun- nu tygum fáa til keyps. Telf. 147 20 11820 ella at skriva til SOSI: ALIN box 3800 Tórshavn 16 =