leygardagur 19. november 1977síða 3
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Á
|
5
Nr. 80 — 19. november 1977
sosialurin
Bygdamenning,
centralisering
og decentralisering
Føroyar verða minni og
samfelagid fåtækari fyri
hverja lítla bygd, id doyr
út. Nú í mong ár hevur
fólkastreymurin gingið
móti teimum sterru pláss-
unum, og í dag eru fleiri
bygdir so niðurundir-
komnar í fólkatali, at
verður ikki okkurt gjert í
bræði fyri at bjarga teim-
um, hava tær ikki annan
kjans enn at hverva av
kortinum. Tær mugu telj-
ast í skaranum, har vit
frammanundan m.a. hava
Skálatoftir, Skarð,
Blankaskála og Slætta-
nes.
Henda gongd í búset-
ingarmynstrinum hevur
opnað eyguni á politikk-
arunum fyri, at tað er
neyðugt at reka ein mið-
vísan bygdamenningar-
politikk. Henda broyting í
ti politisku støduni hevur
ikki verið uttan úrslit,
men enn kann neyvan sig-
ast, at hesin politikkur er
nog miådvisur.
Fara vit 20 til 40 år aft-
ur i tidina, var høgligt at
búgva á bygd. Menn fóru
burtur um várarnar við
sluppunum og komu aftur
um heystið í rættari tid at
taka upp epli, ganga fjøll-
ini og um veturin annars
at avrika tað heimaar-
beiði, sum var neyðugt.
Ein stórbroyting kom í
á hesum eki, tá føroyingar
fóru undir at byggja stál-
linuskip í seinnu helvt av
50-unum. Skipini kundu
ikki liggja fyri teym um
veturin, og menn boydd-
ust at vera burtur so at
siga alt árið. Kona og børn
Arn
royndu sum longst at gera
heimaarbeidid og halda liv
i kånni, men sum fråleid
troyttadust tey. Tad var
lættari og høgligari at
flyta til tey størru plåss-
ini, hagar skipini komu,
og har tey kundu vera
saman vid manni og påpa
teir fåu dagar, hann var
heima.
Hini, sum vóru eftir á
bygdunum, livdu at kalla
bert av jørdini. Bjørgini
fingu minni og minni
týdning. Og tað er av-
markað, hvussu mong
kunnu vera á bygd, tá ein-
ans jørdin er at líta á.
Vit kunnu býta bygdir-
nar í tveir bólkar: tær,
sum hava færri enn 500
íbúgvar, og tær, ið hava
500 til 1500 íbúgvar. Hjá
teimum seinnu stendur
ikki so illa til. Hesi sein-
astu árini hava mangar av
hesum bygdum fingið
hópin av fiskiførum, størri
og smærri, og haraftrat
eru bygd ella útbygd
flakavirki í Norðdepli,
Fuglafirði, Lorvík,
Runavík, á Toftum, Eiði, í
Haldórsvík, Vestmanna,
Miðvági, Skopun og á
Tveroyri. Harumframt
eru ella verða bygd fiska-
virki á Strondum, Sandi
og í Nólsoy.
Fyri hesar miðalstóru
bygdirnar er eisini gald-
andi, at tær hava gott
ferðasamband, fleiri hava
nýmótans skúlar, og allar
hava meguleikar at senda
síni børn — tóat tey
búgva heima — á fram-
haldsskúlar.
Eisini onnur virki enn
fiskavirki eru stovnað á
hesum bygdum, og tað er
sum heild skilligt, at í
hesum bólkinum av bygd-
um er menning og gróður.
Verri er statt á teimum
smærru bygdunum.
Mangan verður ført fram,
at fólk keða seg, ti flyta
tey — teimum leingist eft-
ir dansihelum, biohel-
lum, bilum og knallertum.
Hetta tykir mær líka
skeivt sum at fera fram,
at føroyingar flyta til
Danmarkar, av tí at teir
vilja sleppa at síggja sjón-
varp. Fólk trívast vanliga
best í síni heimbygd, men
sjálvandi dámar teimum
væl at sleppa ein túr til
Klaksvíkar, Havnar ella
annað stórpláss — eins og
foroyingar yvirhøvur triv-
ast best í Føroyum, hóast
teir onki hava ímóti at
skemta sær í nakrar dagar
í Reykjavík ella Keyp-
mannahavn.
Tað, sum fyrst og
fremst er avgerandi fyri
trivnaðin hjá íbúgvunum,
er, at møguleiki er fyri
lønandi vinnu í heimbygd-
ini ella so stutt frá, at tað
framvegis er ein fyrimun-
ur at búgva á sínum fødi-
plássi.
Sum fyrr nevnt er jørdin
nógvastaðni = ov lítið
grundarlag fyri einum
stórum fólkatali, og har-
aftrat verður jarðarbrúkið
rekt á ein slíkan hátt í
dag, at inntekan í mun til
arbeiðið er nógv lægri enn
í ødrum vinnugreinum. At
nevna broytingar í ognar-
viðurskiftunum er hættis-
ligt, men tað mátti borið
Fleiri av teimum størru bygdunum hava fingið flakavirki. Henda myndin er av flaka-
virkinum Lynfrost í Runavík
Vit fara nú undir eitt nýtt evni í paneli-
num: Bygdamenning. Fyrsta panelið um
hetta evnið skrivar Finnbogi Isaksen,
landsstýrismaður.
Øll sum hava hug at siga sína hugsan
um spurningar, sum hava við hetta evn-
ið at gera, eru vælkomin at skriva til
panelið.
til við lógum og reglum at
stíla so fyri, at jørdin skal
nýtast, og hvussu hon
skal nýtast, herundir utt-
anbiggjajørdin. Frá al-
mennari síðu átti haraft-
rat at verið tikin stig til at
skipa jarðarbrúkið á sam-
vinnugrundarlagi, so at
arbeiðið gjerdist minni
bundisligt í hesi vinnu.
Tað verður neyðugt við
nýskipanum og iløgum i
landbúnaðin. Men ongin
skaði er í pengunum. Eitt
samfelag, sum í mestan
mun er fort fyri at foða seg
sjálvt, er væl fyri, um
bakkøst koma.
Aftrat hesum mugu
bygdirnar fáa aðrar vinnu-
møguleikar. Tær kunnu i
hesum føri bytast i triggj-
ar bólkar: 1) Bygdir, sum
hava møguleika fyri sjó-
vinnu. 2) Bygdir, sum
hava meguleika at rekja
sjóvinnu frá + granna-
plássum. 3) Bygdir, ið
ikki hava møguleika fyri
sjóvinnu
Funningsfjørdur er lítil
bygd, men natúran er so
háttað har, at onki er til
hindurs fyri at rekja út-
róður umframt at hava
jarðabrúk.
Viðareiði er eisini lítil
bygd, men lendingar-
meguleikarnir eru vána-
ligir. Her er tó gjørligt at
rógva út frá grannabygd-
unum Hvannasundi og
Norðdepli.
Kalsoyggin kann takast
sum dømi um tann triðja
bólkin. Har er ikki og
verður neyvan gjørligt at
gera eina líkinda havn. Ti
er onki rimuligt í ti, at
kalsoyingar skulu rógva
út.
Her er tørvur á einum
arbeiðsbýti millum bygd-
irnar. Tær, ið hava góðan
ella nekurlunda góðan
kjans at hava útróður,
eiga at koma í aðru syftu,
tá smávirki skulu byggj-
ast. Hesi eiga í staðin at
verða legd á teimum
plássum, sum av natúrlig-
um orsekum ikki kunnu
rekja sjóvinnu. Fleiri do-
mi eru um, at tað ber væl
til at hava slík smávirki á
smábygdum nevnast
kunnu bert Marinplast i
Kaldbak, Handskavirk-
ið í Haralssundi og Skinn-
virkið í Svínoy.
Annað enn arbeiði hev-
ur sjálvsagt týdning fyri
trivnaðin. M.a. eiga øll
børn at hava rætt til at
ganga í skúla síni barnaár
í heimbygdini, vegir eiga
at gerast til tey pláss, sum
enn ikki hava veg (um tað
annars er meguligt), og
strandferðslan eigur at
rekja ferðasambandið á
besta hátt (á hesum báð-
um seinastu økjum hevur
verið stór framgongd tey
seinastu árini).
Stutt sagt: samferðslan
til og frá bygdunum má
vera í lagi, havnir mugu
byggjast har tað er gjør-
ligt, bygdirnar skulu hava
skúla, landbúnaðurin má
rekast á samvinnugrund-
arlagi, smávirki mugu
Finnbogi Ísaksen
Tað verður neyðugt at
gera bygdarmenningar-
politikk til eitt málseki
fyri seg undir einum
landsstýrismanni. Tás-
tani kann hesin politikkur
gerast miðvísur, skrivar
Finnbogi Ísaksen, lands-
stýrismaður m.a.
stovnast á smáum og mið-
alstórum bygdum.
Hetta er bygdamenn-
ingarpolitikkur.
Núverandi landsstýri
setti sær fyri at fera ein
»midvisan« bygdamenn-
ingarpolitikk. Tad er ikki
sørt, sum er komið av
skafti, men ein vansi er, at
kommunumål hoyra undir
ein landsstyrismann,
idnadarmål undir ein ann-
an, skúla- og strand-
ferðslumál undir tann
triðja, landbúnaður undir
tann fjórða o.s.fr.
Tað verður neyðugt at
gera bygdarmenningar-
politikk til eitt máls-
oki fyri seg — undir einum
landsstýrismanni. Tás-
tani, kann hesin politikk-
ur gerast miðvísur.
Finnbogi Ísaksen
Fyrsta áttamannafarið hjá Marinplast í Kaldbak verður flotað. Marinplast er eitt
demi um eitt smávirki í eini minni bygd