mikudagur 23. november 1977síða 6

Tvíburða-apur Hetta eru tær mest umtóktu apurnar á fødideildini í djóragarð- inum í San Diego. Lisa (t.v.) og Lock eru orangutangapur og hava tað eftir umstød- unum væl. 149 ST-lond móti flogránum 149 lond á aðalfundi Sameindu Tjóða hava gjørt eina samtykt, sum fordemir ikki ein- ans flográn, men ein hvenn harðskap móti flogførum. Alheims flogskiparasambandið hevði hótt við tveir daga verkfalli, um ikki ST fyri álvara tók sær av málinum, aftaná flogránið av týska Lufthansa-flogfari- num í Mogadisciu, har vandi var fyri, at nær- um 100 fólk, ið tikin vórðu sum giðslar av 4 terroristum, skuldu verða dripin, og har flogránararnir myrdu flogskiparan. Men flogskiparasambandið avlýsti verkfallið, aft- aná ST-samtyktina. ST-lond eru ósamd um, hvenn tydning samtyktin kann koma at fåa, summi halda, at hon er eitt stig å leidini í bardaganum móti flogránarum, meðan onnur halda, at sam- tyktin er ov veik, tá ið ein hugsar um, hvussu álvarsligur spurningur- in er. Samtyktin, ið varð framd uttan atkveðu- avgreiðslu, áleggur li- malondunum at ekja um tryggleikan á flog- vellum kring heimin. ST fordømir israel Herfyri gjørdi Trygd- arráðið innan Sam- eindu Tjóðafelagsskap- in eina samtykt, ið fordømir Ísrael fyri at lata fólk seta búgv í teimum arabisku landslutum, sum Ísrael hertók undir seinasta bardaga við arabara- lond. Samtyktin varð framd við stórum mei- riluta, einans Israel sjálvt atkveddi ímóti, meðan USA ikki greid- di atkveðu. Tað er góð leta síð- ani, at Ísrael lat íbúgv- ar sínar taka bústað í teimum hersettu økj- unum, hóast hvess mótmæli úr mongum londum. Politi- kasjettir Horst Koch, ein poli- tistur í Gummers- bach í Vestur-Týsk- landi hevur eitt frítið- aritriv eins og mong onnur, men hann savn- ar ikki tað sama sum mong onnur; hann savnar uppá Þpoliti- kasjettir, . hattar og hjálmar. Hann byrjaði at savna fyri fimm ár- um síðani, og í dag eig- ur hann yvir 50 ymisk- ar politi-kasjettir. sosialurin Bæði USA og Sovjet hava stórar herflotar í Meðalhavinum Vestanveldini bera ótta fyri tí vaksandi sovjetisku herflotamegini í eystara parti av Meðalhavinum. Tað ber so til, at sovjetisk herskip úr Svartahavs- flotanum í friðartíðum hava loyvi, eins og øll onnur herskip, at sigla gjøgnum Bosporus- og Dardanellu-strætuni, eftir tí sonevnda Montreux- sáttmála. Men um kriggj brestir á onkunstaðni, er ikki loyvt herskipum at fara hesa siglingarleið. Og at berja seg fram gjøgnum strætini halda serkønir vera Ogjørligt. 1. turkiska herdeildin er ser- utgjørd til at verja Bospo- rus og Dardanellurnar og turkiska verjan har er Og- vuliga sterk. Hetta vita russar, og ti hava teir, meðan friður enn valdar, sent herskip gjøgnum sundini og inn á Meðal- havið. Har sigla dagliga umleið 1500 handilsskip av einum og hverjum slag og úr øllum heimsins lond- um, og bæði stórveldini, USAog Sovjet, hava eyg- uni eftir, hvat ið fyriferst. Russar hava bygt upp herflota sín í Meðalhav- inum seinastu 10 árini og í dag er mett, at teir hava 65 sterri og smærri her- skip á hesum haveki. Og Sovjet kann skjótt vaksa um herskipamegi sína, við at beina herskip úr Svar- tahavinum — >» Odessa flotamiðsteðini — gjøgn- um sundini og inn á Með- alhavið. Eisini kunnu teir nordanifrå senda herskip úr Eystursjónum gjegn- um donsku beltini og suð- ur gjøgnum Ermasund, víðari gjøgnum Gibraltar- sundið og soleiðis eisini vestanífrá rokka fram til Meðalhavs-flotan. Men heldur ikki vestan- veldini spara seg. USA hevur í skjótt 30 ár havt 6. herflota sín í Meðalhavi- num, har flaggskipið nú er flogberin USS v„Sara- toga» sum nýliga tók lut í storm Nato-herflotavenj- ingum, ið nevndust »Dis- play Determination«. Styrki okkara kann meiri enn so taka móti einari sovjetiskari avbjóðing, sigur amerikanski flota- leiðarin, Robert F. Schultz, admiralur. Men aðrir ivast og hesir halda, at ið hvussu er man vera javnvág russara og amerikanara ímillum á hesum haveki. Ein norskur blaðmaður var umborð á flogberanum USS »Saratoga« undir herflotavenjingunum her- fyri, og hann hevur áhugaverda frágreiðing um hernaðarligu viður- skiftini í Meðalhavinum. Hann sigur, at á 6. am- erikanska flotanum gera teir alt, ið gerast kann, fyri manningina í frítiðini og einans umborð á »Sara- toga« eru 5000 mans, teirra millum mangir nek- arar, men nakað rasustrid millum hvít og svert loyv- ir Robert Schultz, admi- ralur ikki. Norski blað- maðurin heldur ikki, at nakað slíkt rasustríð vil koma at taka seg upp, tí hvíta og svarta manningin er sameind i ti at verja tey oki, teir eru settir at verja í Meðalhavinum. Nr. 81 — 23. november 1977 Venjingin >Display De- termination< byrjaði utt- anfyri Portugal-strond og helt fram gjøgnum Gi- braltar-sundið, síðani gjøgnum Messinastrætið og heilt fram til Trakia í Túrklandi, ið sum kunn- ugt eisini er Nato-land. 5000 amerikanskir og italskir hermenn gjerdu landgongd har og alt gekk eftir venjingarætlanini, sigur blaðmaðurin. »Saratoga« er sum nevnt flogberi — hangar- skip — og hópur av flog- forum av hesum skipi tóku lut í venjingini, ið vardi í fleiri dagar. Ætlan- in var harumframt at samskipa her- og flota- deildir hjá teimum mongu ymsu londum, ið tilsam- ans mynda Nato. Eisini grikkar vóru uppi í venj- ingunum. Tað eru fremst Grikkaland og Turkaland, sum í eini vandastødu skulu taka fyrsta »stoyt- in«, og ti er neyðugt at hesi bæði lond veita fel- ags-verjuni fullan og holl- an stuðul, hóast tey ann- ars ikki sita væl um sátt aftaná at stríðið um Ky- pern fyri álvara tók seg upp. frompos:00 FÅ Flogberin »Saratoga« er flaggskip hjå amerikanska 6. flotanum i Meðalhavinum #1 Amerikansk jagaraflogfør av »Saratoga« luttóku í stóru herflota-venjingini i »Display Determination« herfyri