leygardagur 3. desember 1977síða 5
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 84 — 3. desember 1977
sosialurin
Síða 5
útbyggjast fyri
íslendskt afturgjald?
Foroyskur idnaður
— uppskot frá Erlendi Paturssoni um norðurlendskan
ídnaðargrunn fyri Føroyar vidgjørt á fundi Norður-
landaráðsins í februar
Á fundinum hjá búskap-
arnevnd Norðurlandaráðs-
ins í Oslo 21. november
legdi Erlendur Patursson
fram eitt uppskot, har
mælt verður til, at ráðið
heitir á Norðurlendska
ráðharrastovnin um at
seta á stovn ein norður-
lendskan grunn til at
stuðla utbyggingini av
idnadinum í Feroyum
Stovnspeningur grunn-
skal sambært upp-
skotinum fáast til
við at hini norðurlondini
sins
vega
avist
gjalda eitt gjald i
1978 og 1979 og sidani vid
at lánið, sum Ísland i sin-
ari tíð fekk frå norður-
londunum í samband við,
at landið gjørdist limur í
EFTA, skal endurgjaldast
i »føroyska« grunnin.
Buskaparnevndin skal
viðgera uppskotið á einum
fundi í Stokkhólmi 17.
januar komandi.
Trot á kapitali
Í viðmerkingunum til
uppskotið sigur Erlendur
Patursson m.a., at or
sakað av fiskimarksútflyt
ingum í norður-atlants-
havinum og eðrum eru
Føroyar komnar í trupul-
leikar, sum krevja eina
skjóta loysn.
Tað verður neyðugt at
minka um fjarfiskiskapin
til frama fyri útbygging
av heimaútróðrinum,
fiskaráevnið má í sterri
mun arbeiðast liðugt her
heima og fyri at skapa al-
ternativ arbeiðspláss má
annar idnaður og serliga
landbúnaðurin = útbyggj
ast. Hetta krevur nóg
størri iløgur enn núver
andi peningastovnar og
grunnar eru ferir fyri at
veita lán og studning til.
14 mill. $
Í viðmerkingunum
Erlendur Patursson á, at
tá Island í 1969 gjørdist
limur í EFTA, fekk landið
eitt rentufritt lán uppá 14
mill. dollarar (uml. 85
mill. kr.) frá hinum norð-
urlondunum. Hetta lánið
skal gjaldast aftur yvir 15
ár frå 1980, og mælir Er
vísur
lendur Patursson til, at
tað verður goldið í grunn
in hjá Føroyum, um hesin
verður veruleiki
Lembingin kann
leggjast til
rættis um heystið
45 ær fingið hormonviðgerð á Royndarsteðini
Henda áhugaverda roynd
byrjaði 8. november, tá 45
ær vórðu tiknar og teim-
um givnar hormonir. Hes-
ar hormonir hava ta ávirk-
an, at 15—16 dagar
seinni, í hesum ferinum
23.—24. november, vóru
ærnar á riði. Framman-
undan er kunnugt, at ein
ær vanliga gongur fimm
dagar undir fimm mánað-
um og tá er lætt at rokna
seg fram til lembingar-
dagin, sum í hesum feri-
num altso verður 17., 18.
ella 19. apríl
Hanus Wardum, land-
búnaðarráðgevi, upplýsir,
at henda viðgerð varð eis-
ini roynd í fjør, men tå
Lýsið í
vóru ymiskir bryjanar-
trupulleikar, so tað er ikki
møguligt at nevna nøkur
haldgóð tel frå hesi kann-
ing.
Fyrimunirnir
Henda hormonviðgerðin -
hevur verið brúkt í t.d.
Íslandi og Onglandi í nógv
ár og har eru góðar roynd-
ir av henni, hon eydnast í
95 forum av 100. Hanus
Wardum vísir á, at bønd-
ur, sum hava langfara-
haga, kunnu hava stóran
fyrimun av at: geva
óm hormonir. Bóndin
sleppur frá at ganga í hag-
an og kanna, hvussu tað
líður við lembingini,
hvønn dag í meira enn ein
mánað, tá hann veit
hvønn dag, ærnar lemba.
Eisini í sambandi við vac-
cinatión móti lambablóð-
sótt verður lættari hjá
bóndanum, um hann
brúkar hesa viðgerð, tí
lombini skulu hava heili-
vágin nýlembd.
Hanus Wardum vísur
eisini á, at verður hormon-
viðgerðin brúkt, ber til at
hava tamarhald á aliar-
beiðinum, tí tað er vitað
frammanundan hvønn dag
ærin er á riði. Soleiðis fer
at bera til at hava ein á
visan veðr tøkan til eina
ávísa ær.
Eykaarbeiði
Hormonviðgerðin kann
eisini hava eykaarbeiði við
sær, um seyðurin ikki
verður havdur inni ta tid-
ina, viðgerðin varar. Hor-
monirnar eru í einum
hylki, sum verður sett í
ærina, og hetta hylkið
skal takast út aftur 13
dagar seinni. Ganga ærn-
ar úti, verður neyðugt at
reka tær í rætt tá og so
aftur 2—3 dagar seinni, tá
tær eru á rið. Hetta er ikki
neyðugt í teimum londum,
har seyðurin er havdur
inni allan veturin.
Hanus Wardum upplýs-
ir víðari, at hormonvið-
gerðin kostar uml. 11 kr.
fyri hverja ær og hon
kann gerast av bóndanum
sjálvum. Framleiðarin av
hormonhylkjunum mælir
kortini til, at havt verður
samráð við djóralækna
fyrst.
Viðgerðin må helst ikki
brúkast til ær, sum ikki
hava havt lamb. Annars
hava hormonirnar onga
skaðiliga ávirkan á ærnar,
sigur Hanus Wardum
Hann leggur aftrat, at
komandi vár fer Royndar-
stødin at hava eitt hald-
gott úrslit av royndini og
væntandi verður hormon-
viðgerðin brúkt av bónd-
um næsta heyst. Nakrir
fyrispurningar hava longu
verið, men Royndarstødin
kann ikki fleiri
hormonhylki í hesum ár-
inum
útvega
kring oyggjarnar
Býttliga djarvur? — hósdagin kom
hesin lítli
hálendski
báturin SOL-
ARIS á Havnina. Ein maður er við og
kom hann higar úr Grindavík í Ís-
landi og segði seg bert hava havt
fýra samdøgur um ferðina.
Annars byrjaði ferðin í Kiel og til
Íslands kom hann úr Murmansk í
Norðurrusslandi. Hann sigldi norð-
urum Island og so suður við vestur-
landinum.
»Listaligt itriv«
15 opnar ein
framsyning undir heit
inum »Listaligt itriv« í
Smiðjuni i Lítluvík. Á
framsyningini er
hvat, alt
kvinnum
mangt og
evnað til av
Har eru
tekningar, træskurður,
vevnaður, silvurarbeiði
og postalinsmålningar
Sumt er til selu og
annað er ogn. Tað er
Kvinnufylkingin, sum
hevur fingið framsýn-
ingina í lag. Hon er
opin í dag og í morgin
kl. 15—20 og mána-
dagin og tysdagin kl.
16—20.
målningar,
Fåa litid av hysu
i løtuni
Båtarnir, sum avreida
til Fuglafjardar isvirki,
hava havt góðan fiski-
skap i heyst, hann hev-
ur verið betri enn van-
ligt, verður upplýst á
virkinum. Teir hava
fingið mest av hýsu,
men nú tykist sum
hýsan er horvin av leið-
unum norðanfyri, har
bátarnir plaga at
royna
Finnbjørg
3400 pund hósdagin og
harav vóru bert tey 400
avreiddi
Annars avreiddu
2200,
hýsa
Guttabáturin
A
5000 pund hósdagin
Anna Maria var ikki
ifturkomin tá Vit
trættu
Ein maskinbátur,
Petra, við tveimum
monnum avreiddi 1600
mánadagin og
ir bert tann
pund
týsdagin v
eini maðurin á floti og
fekk hann tá 500 pund.
Hesa vikuna til og
við hósdegnum hevur
Dragin avreitt 24.000,
Nósi 13.200, Guttabåt-
urin 13.100, Finnbjørg
11.200 og Anna Maria
6.600 pund.
Grima i Gøtu
Í dag og i morgin fer
leikbólkurin Gríma at
framføra >Kvæðið um
kopakonuna« í losjuni i
Gøtu. Månadagin
verður sýning fyri skú-
labørnunum, eisini i
losjuni. Aftanå hetta
fer Grima noråureftir,
men enn er ikki av-
gjørt, um byrjað verð
ur i Norðureysturoy
ella i Norðstreymi.
Frá skúla-
stjórnini
Skúlastjórnin boðar
frá, at Elisabeth Høj-
gaard Justinussen, yv
i Klaksvik, fer
frå vid pension 1
1978
irlærari
mars
ør