fríggjadagur 5. juli 2002síða 13

Nr. 126 • fríggjadagur • 5. juli 2002 • 76. árgangur • www.sosialurin.fo Eftir at teir í 1. hálv- leiki høvdu ligið aftarlaga á vøllinum, vístu skálamenn í seinna umfarinum meiri álopssinnaðan hugburð, uttan at teir fingu úrtøku SKÁLA–B68 Jóannes Hansen Eftir vitjanina á Skála mikukvøldið fór B68 fór yvir um aftur fjørðin við øllum trimum stigunum. Tað fegnaðust teir sjálvandi um. Sigurin ber við sær, at toftamenn sunnudagin fara í Gundadal at takast við HB um, hvørt av hesum báðum liðunum skal halda summ- arfrí á fremsta plássinum í bestu deildini. Leikliga kundu tofta- menn fegnast um fyrsta korterið, tá teir vóru ágang- andi, trýstu mótstøðumenn- inar langt aftur á vøllin og spældu seg til einar tríggjar stórar málmøguleikar. Hesa løtuna kom B68 á odda. Álop endaði við inn- kasti í vinstru, John Heri Dam tveitti langt inn í brotsteigin, verjan beindi bóltinum út frá, og Fríðin Ziskason smekkaði til úr seytjan metrum. Bólturin fór millum nógvar hvít- klæddar B68 spælarar og skálamenn í sínum eyð- kendu búnum. Bólturin fór undir Eugen Voda, sum annars var stinnur í málin- um, og so hevði B68 fingið sera týdningarmikla leiðslumálið. Spurningurin tóktist hesa løtuna vera, hvussu stórur B68 sigurin fór at vera. Men tað var skjótt, at tað varð staðfest, at B68 hevði ikki so nógv í sær. Spælar- arnir vóru týðuliga moyrir, eftir at teir síðsta mánaðan hava spælt hálvfinalu í steypakappingini, tveir In- tertoto Cup dystir og hvørja viku ein landskappingar- dyst. Tyngdin í nærdystun- um var ikki nóg stór, og ferðin í spælinum, sum skal til, um tað skal eydnast at yvirspæla miðvøll og verju hjá mótstøðuliðnum, var ikki nóg høg, og hjá fleiri vóru persónligu mistøkini mong. Men B68 hevði bóltin størsta partin av tíðini, og tá Skála á hálva tímanum javnaði, var tað fyrsta ferð- in, at teir royndu ímóti B68 málinum. Sera eyðsýndi Jonhard Frederiksberg legði innfyri úr høgru, Michal Kokoszanek – hann var ikki so tryggur í B68 málinum hesa ferð, sum hann hevur verið áður – valdi at jústa bóltin út frá í staðin fyri at boksa ella at beina til horna, og so var Alexander Johansen á staðnum og smekkaði úr eitt sindur spískum í vinstru og upp í nettakið. Meiri frígjørdir Málið var skelkur hjá B68, og tað gav blóð á tonna hjá heimaliðnum. Undan steðginum høvdu skála- menninir ligið aftarlaga, teir tóktust strongdir, og teir bjóðaðu seg lítið fram at hjálpa honum, sum hevði bóltin. Eftir steðgin var tað týðu- ligt, at Mathias Davidsen hevði sagt sínum monnum, at teir høvdu einki at tapa og alt at vinna. Skálamenn- inir tordu at spæla, og fyrstu løtuna vóru teir væl meiri ágangandi, enn teir høvdu verið fyrstu trý kor- terini. Kortini hevði B68 størri breidd og tyngd. Fróði Benjaminsen var í miðverj- uni, og saman við Hans Fróða Hansen hevði hann gott tak á tí. At væl upp- lagdi Fróði Benjaminsen ikki var á miðvøllinum í sovornum dysti kann undra. Men onkra ferðina fór han við í álop, og Fróði var upphavið til sigursmálið. Eftir at hann hevði sneitt tríggjar av sær, segði væl plaseraði dómarin, at fríspark var gjørt ímóti Fróða átjan metrar úr málinum. Hjá teimum, sum sótu og stóðu omanfyri vøllin, tóktist tað, sum um taklingin hjá Paula Poulsen var klinisk! Fróði hótti við skotroynd, men valdi í staðin at spæla flatt til vinstru, og akkurát innskifti Anders Nygaard stýrdi innlegginum frá Øssuri Hansen í málið. Tá var Skála verjan ikki nóg ansin. Síðsta hálva tíman vóru møguleikar báðar vegir. Anders Nygaard var støð- ugt vandamikil, eftir at hann síðsta hálva tíman hevði avloyst ikki serliga eyðsýnda Morten Skytte, og í hinum endanum hevði Skála tvær fínar royndir. B68 málverjin megnaði akkurát at lyfta skoti frá Dániali Hansen úr 35 metr- um upp um tvørtræið, og hann bjargaði væl, tá Mari- us Joensen royndi seg úr 16 metrum. Skála–B68 1–2 (1–1) 9. umfar 0–1: Fríðin Ziskason 8. 1–1: Alexander Johansen 34. 1–1: Anders Nygaard 60. Dómari: Oddmar Andreasen Skála: Eugen Voda – Ronnie Hansen, Pauli Poul- sen, Áki Petersen (Bent Djurhuus, 55.), Arnhold Berg – Jonhard Frederiks- berg (Tummas Olsen, 90.), Dánial Hansen, liðformað- ur, Gigi Callo, Alexander Johansen – Alexandru Gabor (Hanus Thorleifs- son, 66.), Marius Joensen Gult kort: Gigi Callo 18, Arnhold Berg 57. B68: Michal Kokoszanek – Jan Petersen, Hans Fróði Hansen, Fróði Benjamin- sen, John Heri Dam – Jann Ingi Petersen, Fríðin Ziska- son, Bogi Petersen (Marlon Jorge, 80.) – Arnold Joen- sen, Morten Skytte (Anders Nygaard, 58.), Øssur Han- sen Gult kort: Hans Fróði Hansen 43. Troyttir toftamenn trý stig Toftamenn hava lagt grannarnar úr Runavík afturum seg, og eru nú á øðrum plássi Mynd: Savnsmynd Eingir brasiliumenn millum teir fyrstu hjá B68 Nýggju spælararnir hjá Skála vóru ikki serliga eyðsýndir, og hjá B68 vóru tveir av trimum brasiliumonnum ikki við á Skála ÚTLENDSKIR SPÆLARAR Jóannes Hansen Fimm útlendskir spælar- ar vóru millum teir fyrstu 22 á Skála miku- kvøldið. Á heimaliðnum vóru tríggir rumenar – Eugen Voda í málinum, Gigi Callo á miðvøllin- um og Alexandru Gabor í álopinum. Hjá B68 var Michal Kokoszanek úr Póllandi í málinum, og Morten Skytte úr Dan- mark var í álopinum. Í 2. hálvleiki komu tveir útlendingar afturat á vøllin. Anders Ny- gaard, sum ikki hevur spælt við B68, síðani hann var skaddur í heimadystinum ímóti KÍ 26. mai, avloysti lands- mannin í álopinum, og Marlon Jorge úr Brasi- lia, kom inn á B68 mið- vøllin fyri Boga Peter- sen. Bogi hevur ikki ver- ið ofta millum teir fyrstu ellivu hjá B68, men hann stóð seg væl. Merkisvert var tað, at Marcello Marcellino og Messias Perreira ikki vóru í hópinum hjá B68. Teir vóru avsettir. Mar- cello hevur verið nógv skaddur í ár, meðan Messias hevur verið drúgvur í miðverjuni. Síðani 1999 hava fleiri brasiliumenn verið á Toftum, og hetta var fyrsta ferðin hesi fýra kappingarárini, at eingin úr landinum hjá nýggju heimsmeistarunum í fót- bólti var millum teir fyrstu ellivu hjá B68. Í leikskránni varð spurningurin um fremmanda arbeiðsmegi á Skála viðgjørdur. Har vóru tey skilagóðu orð- ini søgd, at um nøkur meining skal vera í at fáa útlendingar henda vegin, so skulu teir vera væl betri enn føroysku spælararnir. Tí er ikki annað enn rímuligt, at fremmandu menninir verða – um tað ber til at siga tað soleiðis – vigað- ir á einari aðrari vekt enn føroysku spælararn- ir. Teir báðir málverjarn- ir áttu lut í einum máli í part. Annars stóðu teir væl. Úti á vøllinum var tað týðuligt, at Anders Nygaard er sannur fong- ur hjá B68. Hann spældi ein hálvan tíma, hann skoraði fyrstu ferð hann nært bóltinum, og hann var støðug hóttan. Inn- leggini hjá Øssuri Han- sen og Arnoldi Joensen gerast hópin meiri vandamikil, tá Anders er í B68 álopinum, enn tá hann ikki er har. Bæði í luftspælinum og á jørð- ini er hann ein knassi. Nýggju rumensku spælararnir hjá Skála skulu ivaleyst hava longri tíð til at venja seg við viðspælararnar, und- irlagið og kringumstøð- urnar annars. Hesa ferð megnaðu teir ikki at hevja seg uppum skála- menninar. 23 22 Nr. 126 - 5. juli 2001 Mikudagur 10. juli Hósdagur 11. juli 18.30 Lítla bjørn 6:26 19.00 Neri, havsins genta 7:26 19.25 Scenens arbejdere – norsk sending 20.00 Gesturin 20.25 Blindur kærleiki – ensk dokumentarsending 21.15 Jamie Oliver 21.45 Hotellið – donsk røð 22.30 Airport – úr Heathrow floghavn 22.55 Botnurin e 23.25 Bogart 23.55 Liðugt 07:30 Cycling: Tour De France 08:45 All Sports: Watts 09:45 Athletics: Special Gebrselassie 10:15 Cycling: Tour De France 11:30 Motorsports: Original Sound 12:00 Formula 1: Inside Formula 12:30 Beach Volley: World Tour Norway Stavanger 13:30 Cycling Live: Tour De France 17:00 Athletics: Iaaf Grand Prix Ii Meeting Zagreb Croatia (Local Name: Hrvatska) 18:30 Cycling: Tour De France + 19:00 Sailing: Sailing World 19:30 Sailing: Sailing 20:00 Golf: U.S. P.G.A. Tour Western Open United States 21:00 Cycling: Tour De France 22:15 News: Eurosportnews Report 22:30 Adventure: Adnatura 23:30 Superbike: Superbike Mag 00:00 All Sports: Watts 00:15 News: Eurosportnews Report 0.00 TLZ: »Reputations – Hitchcook – Alfred the Auteur« 1.00 TLZ: »Earth Story – The Time Travellers« 2.00 TLZ: »Fuelling the Philippines Tiger« 2.25 TLZ: »Mind Bites« 2.30 TLZ: »In Search of Vector Spaces« 3.00 TLZ: »Structural Components« 3.25 TLZ: »Bites – Science Bites – The Virtually Perfect Yacht« 3.30 TLZ: »Children, Science & Commonsense« 3.55 TLZ: »Mind Bites« 4.00 TLZ: »Branded – Nike – Why Do It?« 4.40 TLZ: »The Geography Programme – South Africa – People and Water« 5.00 TLZ: »Spain Inside Out – Preconceptions and Misconceptions« 5.30 Look Ahead 6.00 Smarteenies 6.15 The Story Makers 6.30 The Animal Magic Show: »Chemistry« 6.45 Bodger and Badger 7.00 Playdays: »Dot Stop« 7.20 Blue Peter 7.45 Garden Invaders 8.15 Real Rooms: »Nuneaton Lounge« 8.45 Going for a Song 9.15 Bargain Hunt: »Newark« 9.45 Fantasy Rooms: »Chocolate« 10.15 The Weakest Link 11.00 Dr. Who: »Battlefield« 11.30 Doctors 12.00 Eastenders 12.30 Hetty Wainthropp Investigates: »The Astral Plane« 13.30 Garden Invaders: »Worsley« 14.00 Smarteenies 14.15 The Story Makers 14.30 The Animal Magic Show: »Chemistry« 14.45 Bodger and Badger 15.00 Playdays: »Dot Stop« 15.20 Blue Peter 15.45 Miss Marple: »Murder at the Vicarage« Part 2 16.45 Battersea Dogs Home 17.15 Police Dog Academy 17.45 The Weakest Link 18.30 Doctors 19.00 Eastenders 19.30 Yes Minister: »Big Brother« 20.00 Casualty 21.00 Murder Most Horrid: »Dinner at Tiffany’s« 21.30 Rough Treatment 22.45 The Fear: »The Shadow in the Corner« 23.00 Later with Jools Holland 0:00 BBC News 0:30 HARDtalk (r) 1:00 BBC News 1:30 Designing Our Lives (r) 2:00 BBC News 2:30 Reporters (r) 3:00 BBC News 3:30 Asia Today (r) 3:45 World Business Report (r) 4:00 BBC News 4:30 HARDtalk 5:00 BBC News 5:30 World Business Report 6:00 BBC News 6:30 World Business Report 7:00 BBC News 7:30 World Business Report 7:45 Sport Today 8:00 BBC News 8:30 Designing Our Lives (r) 9:00 BBC News 9:30 HARDtalk (r) 10:00 BBC News 10:30 Reporters (r) 11:00 BBC News 11:30 Asia Today 11:45 World Business Report 12:00 BBC News 12:30 HARDtalk (r) 13:00 BBC News 13:30 World Business Report 13:45 Sport Today 14:00 BBC News 14:30 Click Online (r) 15:00 BBC News 15:30 Asia Today 16:00 BBC News 16:30 HARDtalk (r) 17:00 BBC News 17:15 World Business Report 17:30 Fast Track (r) 17:45 Holiday (r) 18:00 BBC News 18:30 World Business Report 18:45 Sport Today 19:00 BBC News 19:30 HARDtalk (r) 20:00 BBC News 20:30 The Bike's The Star 21:00 BBC News 21:30 World Business Report 22:00 BBC News 22:30 Europe Direct 23:00 BBC News 23:30 World Business Report (r) 23:45 Asia Today 04:50 Garfield og venner 05:15 Børnehjørnet 07:00 TV-SHOP 08:50 Lassie på nye eventyr 09:15 Ricki Lake 10:10 Horton-sagaen 11:00 Horton-sagaen 11:55 Once & Again 12:50 Family Law 13:50 En ny verden 15:35 Blossom 16:05 Ricki Lake 17:00 Alle elsker Raymond 17:30 Vild med dig 18:00 Sjov og Spas 18:30 Alle tiders barnepige 19:00 Forført til succes 21:10 De kalde os helte 23:15 Seinfeld 23:45 Ti tommelfingre 00:15 Walker, Texas Ranger 01:15 Nash Bridges 02:10 Nash Bridges 03:05 Træneren 03:35 Træneren 04:05 GODNAT 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur - Marianna Simonsen í Miðvági lesur 07.15 Morguntónleikur 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar - Øssur Egholm og Hilmar Jan Hansen skipa fyri. 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Føroyar í dag (e) - Sigmar Bláberg leggur til rættis. 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Marianna Simonsen í Miðvági lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 3 10.10 Kvøðuljómar til sjófólkið 11.00 Tíðindi 11.03 Tónatutl (e) - Bitar úr søguni hjá felagnum Tutl. Hans Egholm stílar fyri 11.35 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Rót og rútma (e) - Petur Rouch velur country tónleik 15.00 Tíðindi 15.03 Barometrið 16.00 Tíðindi 16.03 Barometrið 17.00 Tíðindi 17.05 Kyrrindi - Tónleikasending hjá Fimmboða Lisberg 18.00 Norðstjørnan - Kim Hansen stílar fyri 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Sjónarringurin - Árni Joensen leggur til rættis 19.30 Á sanganna veingjum - Gunnvør Poulsen leggur til rættis 20.00 Jarnbrot - Harður rokkur í 30 ár. Fróði Løkságarð leggur til rættis 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Ginna Midjord leggur til rættis 22.00 Tíðindi 09:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen. 10:00 Tónleikur 12:00 Tíðindi og kunngerðir 12:15 Tónleikur 13:30 Summar á Rás 2 - Hetta er seinnapartstilfar við øllum møguligum tónleiki, tíðindum og samrøðum. Tað verður eingin føst skrá, ið Rásin skal halda, men heldur ein møguleiki hjá øllum møguligum fólkum at koma inn á gólvið at tosa um alt møguligt millum himmal og jørð. 17:00 Halleluja (e) - Endursending frá mánakvøldinum. Andalig tónleikasending v/ Heina Lutzen og Jógvan Poulsen. 18:00 Tíðindi og kunngerðir 18:15 Tónleikur 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun. Bíbliulestur v/ Anju Hansen. 21:25 Tónleikur 23:00 Liðugt 13.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C.H.Spurgeon 13.30 "Mangt og Hvat" frá Leygardegnum (e) 16.00 Vit spæla tónleik fyri ung 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377, tilber at senda fax nr. 321379. 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan - Biðji verður fyri bønarevnunum 19.00 Ein forvitnislig ferð gjøgnum Bíbliuna v/Símun Absalonsen og Jógvan Zachariassen. 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C.H.Spurgeon 21.00 Tónar og innihald v/Høgni Háberg Hansen og Jan Zachariassen 22.00 Tónleikur 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagsskráin fyri hósdag verður lisin 23.10 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a.. 02:00 Leygarkvøld í Lindini (e) 03.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a.. 06.00 Vit gevast 18.30 Heidi og fjallaabbin 7:26 19.00 Tað góða lívið - svensk dokumentar 20.00 Dagur og Vika 20.20 Vagn í Japan - do. ferðafrásøgn 20.50 Ally McBeal 21.15 Krimitímin: Undir illgruna 5 2:2 23.00 Napoleon 2:4 - amerikonsk dokumentarrøð 23.55 Liðugt 07:30 Cycling: Tour De France 08:45 Sailing: Sailing World 09:15 Golf: U.S. P.G.A. Tour Western Open United States 10:15 Cycling: Tour De France 11:30 Mountain Bike: World Cup Mont-St- Anne Mont St Anne Canada 12:00 Mountain Bike: World Cup Mont-St- Anne Mont Saint Anne Canada 12:30 Beach Volley: World Tour Norway Stavanger 13:30 Cycling Live: Tour De France 17:00 Beach Volley: World Tour Norway Stavanger 18:00 Cycling: Tour De France + 18:30 Boxing: 21:00 Cycling: Tour De France 22:15 News: Eurosportnews Report 22:30 Formula 1: Inside Formula 23:00 Rally: World Championship Safari Rally Nairobi Kenya 23:30 Cycling: Tour De France + 00:00 All Sports: Watts 00:15 News: Eurosportnews Report 0.00 TLZ: »The River – Machines in the Garden« 1.00 TLZ: »The Boy Who Was Turned Into a Girl - Horizon« 2.00 TLZ: »Powers of the President – Bureaucracy, Court & Media« 2.50 TLZ: »Ever Wondered?« 3.00 TLZ: »Modelling in the Long Term« 3.25 TLZ: »Mind Bites« 3.30 TLZ: »Who Belongs to Glasgow?« 3.55 TLZ: »Pause« 4.00 TLZ: »Tales from the Global Economy – Santa – Supply & Demand« 4.40 TLZ: »Science in Action – Variables« 5.00 TLZ: »Jeunes Francophones – Les Trois Continents« 5.30 English Zone 6.00 Smarteenies 6.15 The Story Makers 6.30 The Animal Magic Show: »Communication« 6.45 Yoho Ahoy: »Bone« 6.50 Toucan Tecs: »Colour Crazy« 7.00 Playdays: »Patch Stop« 7.20 Blue Peter Flies the World: »Australia« 7.45 Garden Invaders: »Worsley« 8.15 Real Rooms: »Hedge End Hallway« 8.45 Going for a Song 9.15 Battersea Dogs Home 9.45 Police Dog Academy 10.15 The Weakest Link 11.00 Dr. Who: »Battlefield« 11.30 Doctors 12.00 Eastenders 12.30 Miss Marple: »Murder at the Vicarage« Part 2 13.30 Garden Invaders: »Coventry« 14.00 Smarteenies 14.15 The Story Makers 14.30 The Animal Magic Show: »Communication« 14.45 Toucan Tecs: »Colour Crazy« 14.55 Playdays: »Patch Stop« 15.15 Totp Eurochart 15.45 All Creatures Great & Small: »Old Dogs, New Tricks« 16.45 Ground Force: »Pitsea Essex« 17.15 Gardeners’ World 17.45 The Weakest Link 18.30 Doctors 19.00 Eastenders 19.30 2 Point 4 Children: »We’d Like to Know - Files« 20.00 Jonathan Creek: »No Trace of Tracy« 21.00 Bottom: »Parade« 21.30 State of the Planet: »Is there a Crisis?« 22.30 Ray Mears’ Extreme Survival: »RAF« 23.00 Casualty 0:00 BBC News 0:30 HARDtalk (r) 1:00 BBC News 1:30 Fast Track (r) 1:45 Holiday (r) 2:00 BBC News 2:30 Europe Direct (r) 3:00 BBC News 3:30 Asia Today (r) 3:45 World Business Report (r) 4:00 BBC News 4:30 HARDtalk 5:00 BBC News 5:30 World Business Report 6:00 BBC News 6:30 World Business Report 7:00 BBC News 7:30 World Business Report 7:45 Sport Today 8:00 BBC News 8:30 Fast Track (r) 8:45 Holiday (r) 9:00 BBC News 9:30 HARDtalk (r) 10:00 BBC News 10:30 Europe Direct (r) 11:00 BBC News 11:30 Asia Today 11:45 World Business Report 12:00 BBC News 12:30 HARDtalk (r) 13:00 BBC News 13:30 World Business Report 13:45 Sport Today 14:00 BBC News 14:30 The Bike's The Star (r) 15:00 BBC News 15:30 Asia Today 16:00 BBC News 16:30 HARDtalk (r) 17:00 BBC News 17:15 World Business Report 17:30 Talking Movies (r) 18:00 BBC News 18:30 World Business Report 18:45 Sport Today 19:00 BBC News 19:30 HARDtalk (r) 20:00 BBC News 20:30 Click Online 21:00 BBC News 21:30 World Business Report 22:00 BBC News 22:30 Developing World 23:00 BBC News 23:30 World Business Report (r) 23:45 Asia Today 04:50 Garfield og venner 05:15 Børnehjørnet 07:00 TV-SHOP 08:50 Lassie på nye eventyr 09:15 Ricki Lake 10:10 Horton-sagaen 11:00 Horton-sagaen 11:55 Once & Again 12:50 Family Law 13:50 The Barbara Mandrell Story 15:35 Blossom 16:05 Ricki Lake 17:00 Alle elsker Raymond 17:30 Vild med dig 18:00 Sjov og Spas 18:30 Alle tiders barnepige 19:00 Kiss of a Stranger 20:50 Den blå lagune 22:50 Seinfeld 23:45 Ti tommelfingre 00:15 Walker, Texas Ranger 01:15 Nash Bridges 02:15 Nash Bridges 03:10 Træneren 03:40 Træneren 04:10 GODNAT 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur - Marianna Simonsen í Miðvági lesur 07.15 Morguntónleikur 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar - Øssur Egholm og Hilmar Jan Hansen skipa fyri 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Sjónarringurin (e) - Árni Joensen leggur til rættis 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Marianna Simonsen í Miðvági lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 3 10.10 Tit skriva, vit spæla 11.00 Tíðindi 11.03 Faktor fimm (e) - Lættur summartónleikur hjá Gunnari Nolsøe 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 15 tær bestu (e) - Niels Uni Dam stílar fyri 15.00 Tíðindi 15.03 Barometrið 16.00 Tíðindi 16.03 Barometrið 17.00 Tíðindi 17.05 Í víngarðinum - Alexander Samuelsen stílar fyri 18.00 Barnaútvarpið - Jonna og Katrin stíla fyri 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Garpatáttur - Hans Tórgarð lesur 8. part av skaldsøgu eftir Halldór Laxness, sum Tóra Tóroddsdóttir og Martin Næs hava týtt. 19.30 Krás - Tónleikasending hjá James Olsen 20.00 Ljóðmúrurin - Regin Egholm skipar fyri 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Ginna Midjord leggur til rættis 22.00 Tíðindi 09:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen. 10:00 Tónleikur 12:00 Tíðindi og kunngerðir 12:15 Tónleikur 13:30 Summar á Rás 2 - Hetta er seinnapartstilfar við øllum møguligum tónleiki, tíðindum og samrøðum. Tað verður eingin føst skrá, ið Rásin skal halda, men heldur ein møguleiki hjá øllum møguligum fólkum at koma inn á gólvið at tosa um alt møguligt millum himmal og jørð. 17:00 Norðlýsið - Aktuell sending úr Studio 7 í Klaksvík. John William og Oliver Joensen leggja til rættis. 18:00 Tíðindi og kunngerðir 18:15 Tónleikur 19:00 Orð á leiðini (EvR) - Jógvan Zachariassen leggur til rættis. 19:40 Tónleikur 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun. Bíbliulestur v/ Anju Hansen. 21:25 Tónleikur 22:00 Girlzone - Undirhaldssending fyri ung, Súsanna Clementsen og Ruth Reinert skipa fyri. Telefon: 35 99 93 Fax: 35 99 90 E- mail: girlzone@ras2.fo 00:00 Liðugt 13.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C.H.Spurgeon 13.30 Sjómansendingin Vitin v/M.C.Resteroff (e) 14.30 Barnalindin endursending frá Sunnudegnum 15.00 Horizon Star v/Stellu Zachariassen 18.00 Dagsins Orð eftir Svenning av lofti 19.00 Brot og bitar ein ørvísi tíðindasending. 20.00 Barnalindin endursending frá Sunnudegnum 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C.H.Spurgeon 21.00 Bønarlinjan beinleiðis sending við gesti vertur er Jenis av Rana. Bønarevnir kunnu ringjast inn frá kl. 20.00 Tlf. 321377 og fax á nr. 321379. 00.00 uml. Dagsins Orð eftir Svenning av Lofti. 02:00 Ein forvitnislig ferð gjøgnum Bíbliuna (e) 03.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a.. 06.00 Vit gevast C M Y K 22