mikudagur 18. januar 1978síða 6

sosialurin Nr. 4 — 18. januar 1978 Reindjór í jólagávu Amy Carter, dóttir am- erikanska forsetan, sæst her á myndini, meðan hon gevur ein- um av teimum báðum reindjórunum, sum hon fekk í jólagávu, hoyggj at eta. Hon hevur fingið tey frá finsku stjórnini. Súkkla seld fyri 4800 kr. Ein súkkla, sum varð serliga bygd til eing- ilsku drottningina Eli- zabeth, varð á eini uppboðsselu í London seld fyri 4800 kr. her- fyri. Súkklan, sum er silvurmálað, hevur kongabláan saðil og trý gear, varð givin drottningini í samband við, at hon hevði verið drottning í 25 ár. Súkklan varð seld, av ti at drottningin ikki súkklar. Tarvafikting Fyri fyrstu ferð í 25 ár kundu íbúgvarnir í San Francisco hyggja at tarvafikting har í bý- num herfyri, men hon varð gjella eftirhugd av limum úr ymsum djoraverndarfeløgum, sum høvdu mótmælt, at fiktingin fór fram. Askoðaratalið var ikki so størt, sum væntad. Av teimum 14.000 áskoðarapláss- unum, sum eru, vóru bert 3000 fylt. Djóraverndarlimir- nir segdu aftan á fikt- ingina, at teir ikki høv- du sæð nakran tarv verða pindan. Ein vanlig tarvafikt- ing fer fram á tann hátt, at tarvarnir verða stungnif við spjótum o.t., men henda man- nagongdin er bannað í USA. Tó loyvir statur- in California einari so- nevndari fridaligari fikting, har einki blóð kemur upp í leikin. Matadorurin roynir at vinna yvir tarvinum einans við hjálp av ein- um kappa. Frystir pengar Ein arbeiðstakari í danska býnum Holste- bro hevur meldað til politiið, at 30.000 kr. eru stolnar frá honum. Hann hevði fjalt teir í frystiskápi sínum, meðan hann var úti og ferðaðist nakrar dagar. Tá hann var komin aftur og skuldi fara eft- ir pengunum, varð hann varur við, at teir vóru burtur. Politiið, sum hevur kannað húsini hjá ar- beiðstakaranum, sigur, at tjóvurin (ella tjóvar- nir) helst eru komnir inn gjøgnum eitt opi kjallaravindeyga. Tær 30.000 krónur- nar hevði arbeiðstakar- in fingið fyri at hava sélt jólatre. Dapurt útlit fyri búskapinum í Norðanlondum Av teimum skandinavisku londunum verður Sveríki í tí komandi árinum mein- ast rakt av kreppuni í Vesturheiminum. Hallið á gjaldsjavnanum verður í øllum forum 77 milliardir s. kr. Hetta sæst av ti meting- ini, sum NEO, Nordic Economic Outlook, hevur sent út eftir ársskiftið. NEO metir, at búskapar- liga afturgongdin í Sveríki verður rættiliga umfevn- andi, meðan norski bú- skapurin fer at betrast nakað í hesum árinum í mun til 1977. Harafturi- móti roknar NEO ikki við stórvegis broytingum í Danmark og Finnlandi. OECD hevur annars á- varað Sveríki hetta sein- asta árið móti eini bú- skaparligari afturgongd. Tann økonomiski serfrød- ingastovnurin hevur heitt á svensku stjórnina um at seta tiltøk í verk fyri at koma sum best burtur úr ti kreppuni, sum Svøriki higartil er sloppið nekur- lunda undan. Og í seinastum hevur svenska stjórnin gjert ymisk tiltøk. M.a. hevur hon latið veitingar til idn- aðin, men tað hevur mun- að lítið. Arbeiðsloysið fer at vaksa Higartil hevur arbeiðs- loysið í Sveríki verið lítið og einki, men NEO roknar við, at tað fer at vaksa munandi í ti komandi ár- inum. Grundirnar til tað lítla arbeiðsloysið eru fyri tað fyrsta tær høgu veitingar- Løgdu hond á 100 tons av marihuana Trý skip við tilsamans 100 tonsum av eiturevninum marihuana vórðu nýliga tikin av amerikansku strondverjuni í Florida og beind inn til ymsar havnir í hesum stati. Farmaskipini »Miss Connie« og »Escopesca IV« vid farminum av marihuana eru komin til havnina i Miami Beach undir strangum vaktar- haldi av verjuskipunum Manningin av smuglaraskipunum undir strangum vakt- arhaldi av amerikansku løgregluni i Florida »Steadfast« og »Cape Fox«, sum settu herfólk umborð á viðum havi. 21 sjómenn úr Colombia vóru við á báðum hertiknu skipunum, og virði av farminum á svarta markn- aðinum er mett til ikki minni enn 530 miljónir krónur! Tað var eitt flog- far frá strondverjuni, ið rakti við smuglaraskipini í einari vík 80 km eystur úr Fort Lauderdale, og flog- farið boðsendi beinan veg verjuskipunum. Eisini eitt triðja smuglaraskip, >Ma- rania<, er síðani tikið, 8 fjórðingar úr Tampa Bay á vesturstrond Floridas. Har umborð funnu teir 20 tons av marihuana. The Greatest Hin heimskendi boks- arin Mohammed Ali sigur, at hann er tann stersti innan fyri boks- ing, men tá tað kemur til filmsinntøkur, so er hann ikki so stórur longur. Filmurin um lív Ali's, The Greatest, er vorðin figgjarliga miseydnaður, bæði í og uttan fyri USA. Og tað løgna er, at í Europa eru tað mest hvít fólk, sum hyggja at filmi- num; tey svertu eru í minniluta har. nar, sum staturin hevur latið til idnadin og fyri tað næsta tær sosialu skipan- irnar, sum t.d. umskúling og endurupplæring, ið tann undanfarna sosialde- mokratiska stjórnin fekk í lag. Iløgurnar í ídnaðin eru í ti farna árinum minkaðar og NEO metir, at tær fara at minka uppaftur meira í hesum árinum. Framleiðslan er mink- að. Grundin er minkandi eftirspurningur á útflutn- ingsmarknaðinum. Norska brutto- tjóðarframleiðslan vaksin Mótvegis grannalondu- num er framleiðslan í Nor- egi vaksin munandi í 1977 og NEO metir, at brutto- tjóðarframleiðslan eisini fer at vaksa í hesum ári- num. Veksturin í ti farna åri- num er roknaður til 4,5 pst. og NEO metir, at veksturin í ár fer at verða 7 pst. Norski útflutningurin fer at økjast við 13 pst. í mun til undan farna ár. Stersta grundin til vekst- urin er oljan og gassið. Útflutningurin frá orku- keldunum verður tvífald- aður í ár í mun til í fjer. Stórt hali á gjaldsjavnanum Hallið á norska gjalds- javnanum er stórt. Í fjør var tað 27,5 milliardir n. kr., men NEO metir, at tað fer at minka rættiliga nógv í 1978 vegna tann vaksandi útflutningin av olju og gassi. Prishækk- anin á heimamarknaði- num verða teir somu, 10 pst. Arbeiðsloysið er nær- um einki, undir 1 pst. Í Finnlandi minkadi ídnaðarframleiðslan við 2 pst. í 1977, meðan útlitini fyri hetta árið eru nakað betur. NEO roknar við einum lítlum vekstri uppá eitt —tvey pst. Hallið fer at minka Finnland hevur eisini eitt hall á handilsjavnanum at dragast við. Í fjør var tað um 1000 mill. finskar frankar, men búskapar- serfreðingarnir rokna við, at hallið fer at minka niður í 100 mill. frankar í ár. Virðið á ti finska frank- inum liggur um 1,47 kr. Framleiðslan í Dan- mark vaks í fjør við tveimum prosentum í mun til 1976, tá veksturin var 5 pst. NEO metir, at vekst- urin í ár bert verður 1 pst. Hallið á danska handils- javnanum var í fjør 12 milliardir, meðan roknað verður við, at tað fer at minka við tveimum milli- ardum í ár og at tað verður uppaftur minni næsta ár. *