mikudagur 1. februar 1978síða 7

Nr. 8 — 1. februar 1978 sosialurin Næsta havrættarstevna — tann seinasta? Skal verða hildin nú til várs Eftir ætlanini skal næsta havrættarstevna, ið hildin verður í april-mai, verða hin seinasta; nú hava so nógvar verið hildnar, og einki úrslit er komið burt- ur úr, men tað ber neyvan til at halda fram á sama hátt, eitt úrslit mugu fundarmenn koma til, um ikki alt skal detta niður fyri. Formaður á stevnuni og leiðari av teimum fundum, ið higartil hava verið hildnir, hevur verið um- boðsmaðurin hjá Sri Lanka í ST, Shirley Ham- ilton Amerasinghe, og mett verður, at hesin eis- ini kemur at halda fram sum forseti á komandi havrættarstevnu, hóast at valskeið hansara átti at verið at enda komið í mars. Men orsakað av persón- ligum og politiskum mót- setningum, ið verið hava Nýggjur ST búnaðargrunnur settur á stovn Samstundis fær hjálpargrunnurin fyri flóttarfólk meiri pening at arbeiða við Ein nýggjur ST-grunnur er settur á stovn til at stimbra landbúnaðin í til- afturskomnum londum. Grunnurin, IFAD, hevur longu hildið fyrsta fund sín í Rom. Tað eru eina- helst norðurlond, ið hava virkað fyri, at grunnurin varð skipaður, seinast hevur Finnland endaliga samtykt — ratifiserað — sáttmálan um IFAD og givið tilsøgn um at jåtta 3 miljónir dollars til kom- andi virki hansara, til- samans fær búnaðar- grunnurin umleið 1 milj- ard dollars at arbeiða við. Millum hini londini, ið hava latið pening, eru Danmark, Noreg og Sve- Grunnurin fyri flóttar- fólk, UNHCR, hevur hild- ið árliga fund sín, har 48 lond samtyktu at jåtta stívliga 16 miljónir dollars til virki hansara i 1978. Eftir figgjarætlanini skal UNHCR nyta einar 72 miljónir dollars í hesum ári, men vanligt er, at væl meiri av peningi verður latin grunninum sum frá- líður. Tað er hesin grunnur, ið 1. januar í ár fekk fyrrver- andi danska forsætismála- ráðharran Poul Hartling til formann, aftanå at hig- artil verandi formadurin, Sadruddin Aga Khan, i november hevði boðað frå, at hann ikki ætladi at halda fram i formans- starvinum. Tað vóru øll norðurlond, ið settu upp- skot um at velja Poul Hartling, og einki lima- land í ST setti seg ímóti hesum. 105 ST-lond hava játtað meiri enn 455 miljónir dollars til hjálpiætlan Sameindu Tjóða — UNDP-ætlanin — at nýta í árinum 1978. Harafturat meta teir, at:114 miljónir dollars vilja verða latnir aftrat komandi mánaðar- nar. Barnahjálpargrunnur Sameindu Tjóða, UNI- CEF, kemur at fáa 100 miljónir dollars at arbeiða við í ár. ST-utvarpskriggj móti Sudurafrika i umbúna Tað ljóðar, at ST-felags- skapurin til vårs, kanska longu i mars, hevur i um- búna at byrja dagligar út- varpssendingar á stutt- bylgjum, vendar móti hvítamannastýrinum í Suðurafrika, ið ikki hevur viljað aktað tær samtykt- ir, ið ST og íðiliga hevur gjørt fyri at gera enda á hesum stýri og rasupoli- tikki stjórnarinnar. Sagt er, at samráðingar hava verið við útvarpssteðina Voice of America og yms- ar europeiskar, bretskar, sovjetiskar og kinesiskar utvarpsstødir um at nýta útvarpsútgerð teirra. Sendingarnar skuldu verið eitt lið í bardaganum móti aparteid-politikkinum við einari figgjarætlan uppá 270.000 dollars, siga tíð- indi úr New York. millum Amerasinghe og uttanrikisrådharran i nýggju stjórnini i Sri Lan- ka, hevur ivi kortini verið, um forsetin fór at halda fram, uttan mun til, at hann er ein sera nærladur og dugnaligur diplomatur. Hetta er einahelst komið til sjóndar undir teimum fundum, ið longu hava verið hildnir. Fleiri lond, teirra mill- um Noreg, hava heitt á stjórnina í Sri Lanka um at lata Amerasinghe fram- vegis verða forseti, tí at hann hevur átt stak góð evni at leiða fundirnar. Øll eru vitandi um, at áhuga- málini hjá teimum ymsu londunum, ið luttaka, eru ógvuliga ymisk, og skuldi verulig kapping farið fram um forsetasessin, kundi alt lættliga enda í einum ruðuleika, vilja flestu vera við. Fremstu londini í Asia vildu barst fyri fram- vegis at sleppa at eiga for- setasessin, men eisini onnur lond hevdu væl kunna hugsað sær at taka yvir formannskapin. Jens Evensen hevur verið borin uppá mál Norski havrættarráðharr- in, Jens Evensen, er ein teirra, ið nevndur er sum forsetaevni. Men hóast dugnaskap sín hava ikki verið mong, ið hava hild- ið, at Evensen veruliga átti nakran meguleika, siga keldur í New York, bæði ti at hann kemur úr einum av ríku oljufram- leiðandi londunum í Eu- ropa (Norðsjóvaroljan), og ti at Noreg er partur av vesturheiminum. Sum steðan verður mett í dag, kemur hin 65 ára gamli Amerasinghe at fáa eftirløn frá ríkisstjórn síni, meðan ST kemur at gjalda allar vanligar út- reiðslur í samband við for- setastarvið, siga hesar keldur. Sri Lanka sigst at hava vilja samtykt í hes- um sjónarmiði, treytað av, at avgerðin ikki ber við sær, at álagt verður landinum meirútreiðslur. — Avgerð er tó eingin tikin enn. Síða 7 Nýggj ATLAS framsýning og sela opnar í Klaksvík "hi y ør Vit hava opnað nýggja forrætning við ATLAS kekum og húsarhalds- tólum, hvar tygum kunna síggja ein av teimum mongu vekru ATLAS-kekunum við tilhoyrandi = el-húsar- haldstólum útstillað- um. Tað verður givið ó- bindandi tilboð og koma vit eisini, um tygum ynskja, út í heimini og uppmåla køkin. Vit hava sera góð garderopuskápstilboð. Landsins lagaligastu gjaldstreytir. - - i | re JOHS. BRANDAL Klaksviksvegur, tlf. 55034 KUNNGERD Eftir lóg nr. 50 frá 2. juli 1963 um skatt i Føroyum verða allir persónar, sum skulu verða settir i persónligan kommunuskatt í Vágs kommunu bidnir um, annaðhvert sjálvir ella við fulltrúa — um so er undir egnu ábyrgd fulltrúar- gevarans — innan 15. februar 1978 — tó teir, sum skyldugir eru at føra løggiltar handilsbøkur, innan 1. mars 1978 — at geva upp inntøku sína fyri árið 1977 samsvarandi tey utfyllingarblød við leiðbeining til sjålvuppgåvu, sum komm- unala líkningarvaldið letur flýggja út til skattgjaldararnar. Serliga verður víst á, at persónar, sum í yrki sínum vanliga nýta annað rakstrarár enn álmanakka- árið, hava rætt til í sjálvuppgávuni at nýta rakstrarárið. Sjálvuppgávan yvir inntøkuna verður soleiðis útfylt latin inn til VAGS LÍKNINGARNEYND, 3890 VÅGUR Samstundis letur skattgjaldarin uppgerð yvir ogn sína og skuld við árs enda 1977 til Líkningarráð Feroya, Tórshavn. Um fullfiggjad sjálvuppgáva yvir innteku ikki er latin inn rættstundis, eins og frammanfyri er ásett, metir líkningarvaldið inntekuna til eina peningahædd, sum er í minsta lagi 25% hægri enn nevndin veit um ella ætlar. Verður inntøkan ætlað, verður hon í minsta lagi sett 25% hægri enn hon var sett skattaárið frammanundan. Verður fullfiggjað sjálvuppgáva latin inn aftaná at innsendingarfreistin er úti, verður samanlagdi inntøkuskatturin hækkaður við 1% fyri hvønn dag, ið liðin er frá tí innsendingarfreistin gekk út, tó í mesta lagi við 10%. Hækkingin skal í minsta lagi verða 100 kr. og í mesta lagi 5.000 kr. Sjálvuppgávur yvir inntøkuna, sum ikki gjølla útfyltar og undirskrivaðar eru innkomnar til kommunala líkningarvaldið innan áðurnevndu freistir, kunnu ikki krevjast tiknar til umhugsunar. Er ognaruppgerðin ikki send líkningarráðnum rættstundis, verður innsend sjálvuppgáva yvir inntøkuna roknað sum ikki innlatin. Persónar, sum eru skyldugir at fera leggiltar handilsbekur og skattskyldug deyðsbúgv, skulu saman við uppgávu yvir inntøku sína senda inn rakstrarrokn- skap og uppgerð yvir figgjarstand við rakstrarårsins byrjan og enda. Gjert verður vart við, at útfylt og undirskrivað sjálvuppgáva altíð skal fylgja við roknskapinum. Gjert verður kunnugt, at hann, sum móti betri vitan gevur skeiva sjálvupp- gávu ella gevur skeivar upplýsingar til skattavaldið um innteku ella ogn og við- urskifti síni, verður sektaður við at hann til kommunu og landskassan betir upp til 5 ferðir tann skatt, hann hevur svikið. Um onkur einki útfyllingarblað hevur fingið, fær hann tað við at venda sær til kommunala líkningarvaldið. Skattgjaldari, sum einki útfyllingarblað hevur fingið, er ikki frítikin fyri at geva inn sjálvuppgávu. Kommunala líkningarvaldið í Vágs kommunu