leygardagur 4. februar 1978síða 2

telf. 14720 . 11820 . giro 62827: box 76, 3800 Tórshavn Utgevari: Føroya Javnadarflokkur Blaðstjóri: Vilhelm Johannesen (ábyrgd) telf. 56411 Bladmenn: Høgni Djurhuus Jogvan Jespersen Uppseting: Sosialurin Prent: Dimmalætting Tað er ikki loyvt at avfotografera lýsingar, mynd- ir og annað tilfar úr SOSIALINUM uttan loyvi frá blaðnum. Egning og skattur Í TEIGINUM »skattaspurningar« í blaðnum mikudagin, var ein spurn- ingur um skatting av egningarløn. Svarid var sjålvandi tad, at egning- arløn er skattskyldug, å sama hått sum onnur inntøka. Í HESUM sambandi er tað kortini ein spurningur, um tað ikki hevði verið rætt, at framt broytingar við- víkjandi skatting av inntøku hjá børnum undir 16 ár, sum verða skattað saman við foreldrum. Í STÓRAN mun eru tað dreingir í skúlaaldri, sum egna, og ongin ivi er um, at hetta hevur rættuliga stóran týdning fyri heimaútróðurin kring landið. Vit hava ta fatan av spurn- inginum, at um skúladreingir ikki tóku eina hond í við egningini, so vildu fleiri bátar ofta mist útróðrar- dagar orsakað av, at ov lítið var egnt. EFTIR EINUM ári kunnu hesir dreingir koma uppá fleiri túsund krónur. Á skattarokningini hjá for eldrunum vilja hesar krónur tyngja rættuliga munandi. Tá talan er um, at bæði maður og kona eru í vinnu, verður ein kompensatión givin fyri samskattingina. Hetta verður gjørt á tann hátt, at helmingurin av inn- tøkuni hjá konuni, tó í mesta lagið 4.000 kr., kunnu dragast frá. TÁ NÚ BORN undir 16 ár eisini hava inntøku, so kann talan verða um, at bæði tríggir, fýra og fleiri persónar verða skattaðir undir einum. Tað hevði tí ikki verið órímuligt, um skipanin, sum er galdandi, tá bæði maður og kona eru í vinnu, eisini kom at umfata børn undir 16 ár, so- leidis at t.d. helmingurin av teirra inntøku, tó í mesta lagið eitt åvist krónutal, kundi verið frádrigin. TAÐ HEVÐI eisini verið ein loysn, um børn undir 16 ár, sum verða skattað saman við foreldrunum, fingu eitt fríkort uppá t.d. 3 ella 4.000 kr., soleiðis at tey kundu havt ta inntøkuna, uttan at komi undir skattskyldug. EIN ELLA onnur skipan á hesum øki, vildi gagna heimaútróðrinum munandi, tá vandi annars er fyri, at foreldur vilja sýta børnum sínum at egna, tá hesar krónur tyngja skatta- rokningina alt ov mikið. sosialurin Harra blaðstjóri! Gev mær innivist í blaði tyg- ara fyri hesum fáu reglum. Á fyrstu síðu í Dimma- lætting kyndilsmessudag 1978 er ein grein frá for- manninum í Sambands- flokkinum, ið viðger figgj- armál, sum Fólkaflokkur- in hevur um hendi í sit- andi landsstyri, har vist verður á, at eksportvirðið er hækkað, meðan skatt- urin er ikki hækkaður í sama mun. Men hesum viðurskift- um havi eg nú ikki so nógv skil á, men tað, sum undrar meg í hesi grein, er tá eg las hetta pettið, sum ljóðar soleiðis: Viðmerkjast kann, at statsstudningurin er nógv ektur í hesum tíðarskeiði. (tað er frá 1972 til 1977). Hesi orðini fingu meg at hugsa um, hvussu hetta kann bera til, tá man hev- ur hoyrt sambandsmenn ferð eftir ferð fortelja fólki um tær ovurhonds dýru yvirtøkur, sum framdar eru, og tá man so sam- stundis fær prógvað frá formanninum í sambands- flokkinum, at statsstudn- ingurin er vaksin so nógv í sama tíðarskeiði. Nú er tað, at eg spyrji meg sjálvan, er tað virku- liga soleiðis, at jú fleiri yvirtøkur, jú størri stats- studningur? Ein undrunarsamur dagbókin Gudstænastur Havnar kirkja: Hans J. Joensen, altargongd og talvan gongur til frama fyri kirkjuna; Vesturkirkj- an: Hegni Poulsen; Kirk- jubeur: Kjartan Mørkøre kl. 12; Kaldbak: Eivind Vilhelm; Rituvík: Jóhs. Follend, altargongd; Sela- trað: Niels P. Danielsen kl. 12, altargongd; Fugla- fjørdur: Torkil Beder, alt- argongd; Funningur: Pet- ur M. Rasmussen; Vidar- eidi: S. J. Joensen, altar- gongd; Dalur: Bergur Jac- obsen kl. 12; Skålavik: Bergur Jacobsen kl. 19, føstugudstænasta; Hval- ba: Elsa Funding, altar- gongd; Famien: Johan Weihe; Sumba: Martin R. Jacobsen, altargongd. I kirkjunum i Sandoyar og Suðuroyar sóknum gongur talvan til frama fyri Sjómansmissiónina. Várkonfirmatión Konfirmatión verður í Havnar kirkju 2. april. Konfirmantarnir byrja at ganga til á Eysturskúla- num týsdagin 7. februar kl. 15.30. KFUK og KFUM Almennur felagsfundur mánakveldið kl. 20 v/ Streingjakórinum: Aftur føstuklokkan ljóðar. Spælistovan í KFUK verður ikki mánadagin, men mikudagin saman við Várgleði kl. 16. Mikladals sóknar fráhaldsfelag Pottasláing verður í Uppi- stovu í kveld kl. 20. Missiónshúsið á Viðareiði Chr. Høj, fyrrv. skúla- stjóri, talar og vísur myndir frá Rom sunnu- dagin kl. 18. Stranda Blákrossfelag Ársveitsla fyri limum verður í Missiónshúsinum sunnudagin kl. 17. Evangeliska røddin hoyrist hvert mánakveld kl. 9 frá Monte Carlo (við síðuna av Luxemburg) á millumbylgju 205 metrum (1466 kHz). Sendingin varar eitt korter. Orð krossins ið er kristilig sending á ís- lendskum máli, hoyrist hvenn leygarmorgun kl. 10. Sent verður á stutt- bylgju 31 metrum. Send- ingin varar eitt korter. Nr. 9 — 4. februar 1978 Norðoyar Javnaðarfelag Limafundur verður á Klaksvíkar Sjó- mansheimi (kjallarin) sunnudagin 12. februar kl. 15. Heitt verður á limirnar um at meta fjølmentir. NEVNDIN Vága Javnaðarfelag Aðalfundur Vága Javnaðarfelags verður í gamla skúla í Miðvági leyg- arkvøldid 11. februar kl. 20. Dagskrå sambært låg felagsins. NEVNDIN Kunngerð Sambært $ 8 d í legtingslóg nr. 50 frá 2. juli 1963 um landsskatt og kommunuskatt má avskriving hjá persónum ikki vera sterri enn so, at skatt- skylduga inntøkan í minsta lagi er lika so stór sum livikostnaðurin eftir tí til eina og hverja tíð galdandi prístalsgrundarlagi. Visandi til løgtingslog nr. 5 frå 5. februar 1976 skal her verða sagt frå, at nevndi livikostnaður fyri skattaárið 1978/79 er kr. 33.000, —. Líkningarráðið hevur samtykt hesar broytingar í frádráttunum fyri skattaárið 1978/79. Fyri ferðing til og frá arbeiði er loyvdur ein frá- dráttur uppá 50 oyru pr. km. útyvir 3 teir fyrstu, eina ferð fram og aftur dagliga. Fyri skattaárið 1978/79 verður nettovirðið á mjólkineytum roknað við í sjálvuppgávuna við 900 kr., har ein kúgv er, og 1800 kr. fyri hverja kúgv, har fleiri neyt eru, um ikki annað fram- gongur av greiniligum roknskapi. Tórshavn, 30. januar 1977 Líkningarráð Feroya UTSØLA Vegna at eg ætli at halda uppat vid hattabud mini, er utsøla av hattum, húgvum, turbanum v.m. Petra Holm tlf. 75027 — Hvalba