leygardagur 4. mars 1978síða 2

Síða 2 á sm telf. 14720 . 11820 . giro 6282725 Sosialurin box 76, 3800 Tórshavn Utgevari: Føroya Javnaðarflokkur Blaðstjóri: Vilhelm Johannesen (ábyrgd) telf. 56411 Høgni Djurhuus Jogvan Jespersen Sosialurin Dimmalætting Blaðmenn Uppseting: Prent: Tað er ikki loyvt at avfotografera lýsingar, mynd- ir og annað tilfar úr SOSIALINUM uttan loyvi frá blaðnum. Áhugavert Í BLAÐNUM í dag hava vit úrslitið av eini kanning, sum sýnir, hvussu stóra nøgd av ráfiski tey føroysku flakavirkini hava tikið ímóti tveir teir fyrstu mánaðarnar í ár, sam- mett við somu mánaðir í fjør. KANNINGIN fevnir um tey 17 van- ligu flakavirkini. Úrslitið er, at hesi virkir i januar og februar hava tikið ímóti 12.988 tonsum av ráfiski, móti 10.865 somu tveir mánaðirnar 1977. Hetta er ein vøkstur uppá umleið 20 prosent. EIN AV orsøkunum til vøksturin er, at vit hesar báðar mánaðirnar hava veitt væl stórri nøgd av upsa, enn vit veiddu somu mánaðirnar i fjør. Hetta tykir okkum sera áhugavert. Talan er um eitt fiskaslag, sum vit sjálvir ikki hava veitt so nógv av undanfarin ár, meðan aðrar tjóðir hava veitt rættuliga nógv av hesum fiski. ÚRSLITIÐ bendir á, at vit stigvíst gerast betri førir fyri at troyta heimaleiðirnar við góðum úrsliti, og hetta var eisini ætlanin, tá vit valdu at reka ein samráðingarpolitikk, ið hevur til endamáls at gera býtis- handil við aðrar tjóðir. FYRI EIN part meta vit tíðina, vit nú eru í, sum eina tillagingartíð, har vit búgva okkum út til at veiða størri part av samlaðu veiðini í okkara egna sjógvi. Hetta var alternativið til eina fullkomiliga umlegging frá einum degi til annan. UM SOMU TÍÐ, sum vit kunnu sláa fast, at veiðan í heimasjógvi er vaksin við 20 prosentum, so kunnu vit eisini sláa fast, at veiðan á fjar- leiðum ikki er minkað tilsvarandi. Allur langfaraflotin er framvegis í vinnu alt árið og úrslitini sigast at vera góð. SAMANUMTIKIÐ má haldast, at ein skilagóður fiskivinnu- og sam- ráðingarpolitikkur er rikin — ein politikkur, ið lagt varð til brots við undir seinasta landsstýri, og sum er førdur víðari av sitandi landsstyri, og í báðum førum undir leiðslu av Javnaðarflokkinum. sosialurin Gudstænastur Havnar kirkja: Hans J. Joensen, altargongd; Vesturkirkjan: Kjartan Mørkøre, altargongd; Kirkjubøur: Høgni Poul- sen; Nólsoy: Eivind Vil- helm, altargongd: Hoós- vík: Petur Petersen; Glyvrar: Johs. Follend kl. 11, altargongd; Hellurnar: Torkil Beder kl. 12; Eldu- vík: Torkil Beder kl. 19, altargongd; Funningur: Petur M. Rasmussen; Skáli: Niels Pauli Dani- elsen kl. 12; Klaksvík: Fa- bricius (prestur við Sjó- manskirkjuna í London); Svínoy: S. J. Joensen, Nr. 17 — 4. mars 1978 altargongd; Leiti: Martin R. Jacobsen kl. 12; Hov: Martin R. Jacobsen, føs- tuguðstænasta kl. 20. Talvan gongur til frama fyri »Folkekirkens Nød- hjælp« i øllum kirkjum. Adventista- samkoman Bibliustudium i morgun kl. 10 og gudstænasta kl. 11 v/ C.D. Andreasen å Adventistaskúlanum við Hoyvikstjørn. Sunnu- dagsskúli kl. 11 og biði- møti månakvøldid kl. 19. KFUM Dreingjafundur månadag- in kl. 17 vid hesi skrå: Bíbliuorðið, Jesus ríður inn í Jerusalem. Fram- haldssøgan, Teir flýggja til Finnlands. Frágreiðing um ytri missión og filmur. Fuglafjørdur Missiónsvikan i Thabor byrjar mánakveldið kl. 20. Mikladals sóknar fráhaldsfelag Bingo í Uppistovu í kveld kl. 20. Handverks- lærlingar Skrivstovutidin hjá Hand- verkslærlingafelagnum er tyskvøld frå kl. 19 til 21 i húsinum hjá Havnar handverkarafelag í Trónd- argetu 16 og í helum Klaksvíkar handverkara- felags í Feroya banka. Froðbiar sóknar róðrarfelag Arsaðalfundurin verður í neystinum í kveld kl. 19. Evangeliska røddin hoyrist hvørt månakvøld kl. 9 frá Monte Carlo (við siduna av Luxemburg) å millumbylgju 205 metrum (1466 kHz). Sendingin varir eitt korter. Orð krossins ið er kristilig sending á íslendskum máli, hoyrist hvønn leygarmorgun kl. 10. Sent verdur å stutt- bylgju 31 metrum. Send- ingin varir eitt korter. Tey byggja land ið seta avlopspeningin í Okkara banka Fyri pening á bankabók er rentan 9% p.a. bundin uppsparing 9% p.a. við 12 mánaða uppsøgn 6% p.a. við 6 mánaða uppsegn 5% p.a. við 3 mánaða uppsøgn 4% p.a. við vanligum treytum Uppsparing í Okkara banka gevur betri møguleikar fyri lánveiting. Bankin hevur nú — umframt høvudsskrivstovuna i Gong- ini og deildina i Hornabø — 20 deildir og avgreiðslur kring alt landið, og eru tygum vælkomin inn á gólvið — vit eru altíð til reiðar við upplýsingum og vegleiðingum. SJOVINNUBANK::