leygardagur 4. mars 1978síða 6
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 6
sosialurin
Í
Nr. 17 — 4. mars 1978
Sjónvarpið — eitt luksus
Tørvur og
eftirspurningur
Okkum er tervur á mati,
vatni, erotikki, kærleika
og vinskapi, á arbeiði,
friði og hvíld, á vitsku og
skynsemi og á orku og
reiðskapi.
Frá fyrndini av eru vit
von við at krevja meir enn
okkum tervar. Eftirspurn-
ingurin hevur verið alin
fram eftir meira skart og
skreyt, ognir í yvirflóð,
makt og harradømi.
I dag hvílir allur okkara
búskapur á eftirspurning-
inum. Vit skulu hava hug
at keypa. Eftirspurning-
urin eftir verum má ikki
tagna, helst skal hann
harðna. Onkuntið kemur
tó fyri, at hann verður ov
harður, og neyðugt verður
at doyva hann við stats-
ligum tiltøkum, t.d. við
lánisýting og tolli. Men
kortini er syåkennid fyri
okkara búskaparmynstur
ein accelererandi eftir-
spurningur.
Av tí at eftirspurning-
urin ikki er viðfedd evni, -
má hann alast fram í okk-
um. Serliga verður re-
klaman nýtt til tess. Tað
ber tó ikki til at kalla eftir-
spurning eftirspurning.
Oftast má reklaman orð-
ast og myndast so, at vit
kenna, at okkum veruliga
tørvar veruna.
Hópin av demum
kundu verið drigin fram,
men vanligasta sniðið á
slíkum reklamum er ein
vekur kvinna, sum vísir
síni eyðkennir fram saman
við einum luti, ið roynt
verður at skapa eftir-
spurning eftir, t.d. bil-
dekk, prutl, sauna,
tubbak og klæði. Mann-
fólki tørvar instinktivt
maka (kvinnuna), men
ikki bildekk. Eftirspurn-
ingur hansara eftir bil-
dekkum til bilin, ein eftir-
spurning, sum hann fram-
manundan hevur, verður
vavdur saman við hansara
náttúrligu erotisku kensl-
um. Hetta er dagligur
kostur í dag.
Sjonvarpstørvurin
Eingin tervur er á sjón-
varpi! Eingin dráttur í
okkum, eingi instinkt,
krevja sjónvarp. Vit
kunnu saktans vera tað
fyri uttan. Vit eru eins
andsfrisk og livandi uttan
sjónvarp.
Gjegnum seinastu 15—
20 árini er so við og við
birtur ein eftirspurningur
eftir sjónvarpi. Seinastu
fimm árini hevur dúgliga
verið lagt afturat av teim-
um, sum vænta sær pen-
ingaligan vinning burtur
úr sølu, verksteðum og
við at selja arbeiðsmegi
sína.
Lítið dugir bert við eft-
irspurninginum. Ítróttar-
felogini, sjónvarpsfelagið
og einstaklingar t.d. Árni
C. Joensen og Hilmar
Kass, hava gjørt sítt til at
fáa okkum at kenna, at
okkum veruliga tervar
sjónvarp. Vit kunnu ikki
vera sjónvarpið fyriuttan.
Eitt argument er, at vit
vera eftirbátur uttan sjón-
varp. Sovorðin argu-
mentatión miðjar móti
eymum staði i kenslulivi
okkara, og sekir at ands-
evnum okkara. Roynt
verður at gera eftirspurn-
ingin til ein neyðsynjar-
terv í okkum. Vit skulu
— Eingin tervur er á sjónvarpi. Eingin dráttur í
okkum, eingi instinkt, krevja sjónvarp. Vit kunnu
saktans vera tað fyri uttan. Vit eru eins andsfrísk
og livandi uttan sjónvarp, skrivar Martin Fjallstein
m.a. í panelgreinini.
hava eina kenslu av, at vit
verða afturúrsilgdir, fáa
vit okkum ikki sjónvarp
til at menna okkara vitsku
og skynsemi.
Í ítróttarfólkinum er
skaptur ein tervur á at
sita og analysera teknikk
og ítróttarkynstur í sjón-
varpi. Ítróttarfólkið kann
ikki vera sjónvarpið fyri-
uttan, skulu tey sjálv
mennast og ganga framá í
ítróttinum.
Fjeldin má fáast við. Ti
má eftirspurningurin eftir
sjónvarpi latast í klæði,
sum aftur ein annar partur
av fólkinum kennist við og
frammanundan er dispon-
eraður fyri at hava terv á:
kristindómin. Eftirspurn-
ingurin eftir sjónvarpi
verður flættaður saman
við tørvinum á, at gleði-
boðskapurin verður borin
so greiður og væl, sum til
ber. Sjónvarpið meta
menn, t.d. Andreas Joen-
sen, Hilmar Kass og Árni
C. Joensen, at vera ófert
medium at bera henda
gleðiboðskapin og tí er
okkum tervur á tí!
Við at flætta tørv okk-
ara uppí tjakið um sjón-
varp, eru vit í dag komin
so væl áleiðis, at sjón-
varpið er vorðið ein inn-
biltur tervur hjá okkum,
sum má nektast eins og
matur, klæði, erotikkur,
kærleiki og vinskapur.
Ti kann D. P. Daniel-
sen, landsstýrismaður so
uttan himpr tala um sjón-
[7777 AA AAA AAA AAA AAA
Framhald frå sidu 3
ætlanin er at fåa eina aftr-
at. Harumframt skal virk-
ið økja um frystikapaci-
tetin. Tvey nyggj frysti-
skåp eru biløgd.
Sum er fer alt slógvið til
Havsbrún. og hetta er eitt
stórt handicap fyri virkið,
sigur Petur Knudsen.
Utbyggingin er ætlað at
verða liðug í summar. Í
letuni verður bygd ein
reinskeringshell, so pláss
verður fyri 36 fólkum við
borðini, í dag eru bert 14
reinskeringsborð á virki-
num. Virkið verður helst
lagt stilt í ein mánaða í
summar, meðan útbygg-
ingin verður gjerd liðug.
Utbyggingin kemur at
kosta umleið 2,5 mill.
krónur
Handils- og frystivirkið
hevur í letuni umleið 70
tons av saltfiski á goyms-
lu og umleið 150 tons av
flaki.
Arbeiði er í dag til mill-
um 35 og 40 fólk á virki-
num.
Norðis
Nordis á Eiði hevur tveir
teir fyrstu mánaðirnar í ár
tikið ímóti 650 tonsum av
ráfiski, og hetta er nakað
tað sama sum í fjør.
Fyrsta partin av árinum
er nógv hegætt, og tá
roynist ikki so væl hjá
virkinum á Eiði. Rættulig
gongd kemur ikki á fyrr
enn nakað seinni. Á Norð-
is siga teir annars, at eitt
av teimum trimum skipu-
num, sum avreiða til teir,
Thomas Nygaard, hevur
ikki verið í vinnu í ár, og
um hann eisini hevði verið
til fiskiskap, hevði virkið
helst fingið eini 150 tons
meir av ráfiski.
Umframt tey trý skip-
ini, Morgunroðin, Vað-
horn og Thomas Nygaard,
avreiða eisini sjey deks-
bátar og nakrir opnir bát-
ar til Norðis. Tað starvast
eini 70—80 fólk á virki-
num.
Frost
Frost í Leirvik hevur í ár
tikið ímóti tilsamans 665
tonsum móti 413 tonsum
teir tveir fyrstu mánaðir-
nar í fjer.
A Frost meta teir, at
orsøkin til vøksturin er, at
tað hevur viðrað væl í ár,
og at tað hevur verið nógv
at fáa.
Í løtuni avreiða 5 bátar,
sum royna við línu, og
tveir bátar, sum royna við
gørnum til virkið, um-
framt teir opnu bátarnar.
Ein trupul spurningur
hjá útróðrarbátunum í
Leirvík er egningin. Bert
tríggir bátar hava egning-
arskúrar, meðan hinir
egna í saltfiskakjallara-
num hjá Frost.
Eitt uppskot um eina
egningarmiðsteð er sent
landsstýrinum, og leirvík-
ingar vóna, at farið kann
verða undir hetta arbeiðið
móti sumri.
Framhald á síðu 10
varpsmálið í fyrstu panel-
greinini. Hann hevur
skattað tervin hjá okkum
og metir, at vit eru so trá
eftir sjónvarpinum nú, at
„tað nyttar ikki at bera
seg undan í sjónvarps-
spurninginum.< Av tí at
torfert er at nøkta tervin
hjá ollum fólkinum bein-
anvegin, er hann fúsur til
at lata tey, sum hava víst
seg tráast, fáa sjónvarp
fyrst.
Tann sami skapti terv-
urin verður ikki sjónvarp-
ið, men tervurin á meira
peningi. Vit menniskju
gerast fátækari og fátæk-
ari menniskju, sum terva
meir og meir pening til
tess at fáa vald á øllum
teimum framleiddu lutu-
num. So hvert negdin av
framleiddum lutum ekist,
økist maktsfera teirra,
sum trælabinda okkum. Í
einum og hverjum nýggj-
um luti liggur potentielt
bæði vónbrot og eyðræn-
ing.
So tráur er sjónvarps-
tervurin vorðin í sinni
okkara, at ell upplýsing,
sum vísir á, hvussu óálit-
andi, misvísandi, fátæks-
ligt, óneyðugt, heilsu-
skaðiligt og kostnaðar-
mikið sjónvarpið er, rínur
ikki við.
Vanliga lata vit okkum
ávirka av upplýsingum, tá
ið vit spyrja eftir eini
veru. Men í sjónvarps-
spurninginum fær nega-
tivur kritikkur onga veru-
liga undirtøku. Hópur av
atfinningum eru bornar
fram í blødunum tey tvey
seinastu árini. Hóast alt
tað misálit, ið verður víst
sjónvarpinum við teimum
atfinningunum, verður
kortini dagliga birt upp
undir tervin á sjónvarpi
her á landi.
Einki er at ivast í, at
eitt og annað kann berast
væl fram í sjónvarpi, ja
kann veruliga vera eitt
upplivilsi, eitt fjálgandi
bros at síggja. Men hjá
okkum er eingin tervur á
sjónvarpi. Blød og útvarp
okkara kunnu saman við
hugflogi okkara munandi
betri loysa úr lagdi tilfar,
ið mennir vit og skynsemi
okkara, víðkar sjónarring-
in og kann taka tøkini við
okkum at leggja knerrin
longur fram, at hann hev-
ur longri stevni.
Maður er
mans gaman
Idnaðarsamfelagið hevur
givið okkum nógvan pen-
ing um hendi. Tað er vorð-
in dogma, at við búskap-
arligu menningini fær ein-
staklingurin fleiri valme-
guleikar. Men vit hava
bert ikki lagt til merkis, at
tá ið hetta reyða teppið
verður rullað út framman
fyri okkum hálvan metur i
senn, verður tað rullað
saman aftan fyri okkum
ein metur í senn. Vit verða
noydd við ella móti okkara
vilja, at fylgja við inn í ta
framtíð, sum handilin og
teknikkurin skapar til
okkara.
(E. J. Mishan 1972).
Vandi er fyri, at tá ið vit
stíga hálvan metur fram
og fáa sjónvarp í hvert
heim, koma vit samtidis
at missa undir teppið aft-
an fyri okkum nógv av tí,
vit enn kenna ogn i, tað
sum undir einum kann
kallast >maður er mans
gaman:< at hittast, at
stokka inn á gólvið, at
vitja, fjølmentir áskoðar-
ar, fundir, blød og útvarp
o.s.fr.
Sjonvarpid
eitt luksus
Okkum er ikki tørvur å
sjónvarpi. Siónvarp er eitt
luksur vit loyva okkum
eins og flest allar heimsins
tjóðir. Í kjalarverrinum á
luksustilveruni lúra vand-
ar, sum kunnu máa
grundarlagið burtur und-
an tilveruni. Fremmanda-
gering og harradømi vera
flúrar, sum vit skulu vara
okkum fyri á leiðini.
Tá ið vit kunnu unna
okkum hetta luksus áttu-
vit eisini at havt hevi at
valt, um tað skal vera
hetta ella eitt annað, sum
okkum tykist, at størri
lívskvalitetur er í.
Hví endiliga sjónvarp,
hví ikki heldur veita blað-
ungu, ógiftu kvinnum
okkara hollari stuðul und-
ir graviditeti og at foða
bern teirra undir tryggari
framtiðarvánum — ein-
asta luksiøsa tilboð til
teirra er medisinsk hjálp
at kasta burtur! Og hví
ikki geva barnleysum
hjúnum betri atstoður at
taka føroysk børn til sín.
Hvi sjónvarp, hví ikki
heldur fyrimyndarliga
kollektiva ferðslu bæði i
bygd og millum bygda.
Ilvi sjonvarp, hvi ikki
heldur lata danska ar-
beiðsmannin hava sín
heima hjá
sær sjálvum, og vit sjálvir
gjalda okkara samfelag og
taka við ti.
skattapening
M. Fjallstein