mikudagur 22. mars 1978síða 2

telf. 14720 . 11820 . giro 6282725 box 76, 3800 Torshavn Føroya Javnaðarflokkur Vilhelm Johannesen (åbyrgd) telf. 56411 Høgni Djurhuus Utgevari: Bladstjori Bladmenn Jogvan Jespersen Uppseting: Sosialurin Prent: Dimmalætting Tað er ikki loyvt at avfotografera lýsingar, mynd- ir og annað tilfar úr SOSTALINUM uttan loyvi frá blaðnum. Hvørjum åhugamålum? TÅ FLOGFARID til Føroya herfyri måtti venda aftur til Kastrup uttan at hava lent i Føroyum vegna ring líkindi, varð eitt mótmæli skrivað til SAS og donsku ríkismyndugleikar- nar. Hetta mótmæli var undirskriv- að av ferðafólkunum, sum vórðu víst at gista á Dan Hotel í Kastrup. TAÐ ERU flestu føroyingar, sum halda, at tað var einans beint, sum her var gjørt. Ti her var høvi til at vísa meiningsloysi í tí skerdu Før- oyaflúgvingini. Sum er verður ikki flogið tveir dagar í vikuni; hendir okkurt, sum í hesum føri, gerast tríggir ella fleiri flogleysir dagar til Føroya. VIT HALDA ikki, at tað á nakran hátt skal vera so, at ein privat fyri- tøka skal hava loyvi til at passa sin- ar interessur i Føroyaflågvingini á henda hátt, og herafturat skula eiga einkarrætt til flúgvingina. NÚ HENDIR so tað, at ein partur av ferðafólkunum, sum vóru við í ferð- ini, gera av at leiga sær flogfar heim sunnudagin. Hetta eydnast teimum. Teirra millum vóru fólk í almennum grindum, men eisini onnur ferðandi. DIMMALÆTTING fær ilt av hesum, helst tí, at nú var privata monopolið brotið. Ein donsk privat fyritøka átti rutuna, og tí mátti tað ikki henda, at føroyingar brutu hennara monopol. Onnur ferðandi kundu gjørt tað sama, tí ferðandi úr Føroyum vildu fegin sleppa niður í stórri tali, enn tey, sum sluppu niður við tí eina leigaða flogfarinum. BÆÐI Í lesarabrøvum og aðrastaðni i Dimmalætting verður dågliga skotið eftir teimum, sum hesaferð vóru í almennum grindum og vildu sleppa heimaftur sum skjótast utt- an mun til, um privata flogfelagið vildi flúgva ella ikki. MEN SJÁLVSAGT hevur hon rætt til at verja privatu donsku flogá- hugamálini. Tey eru ikki samsvar- andi føroyskum ynskjum og krøv- um. Føroyum gagnar hetta ikki. Og uppaftur minni teimum ferðandi úr ella til Føroya, hvorki teimum í al- mennum grindum ella í egnum. Bert teimum donsku privatu. Í hesum føri Dan Air. sosialurin Gudstænastur Skirisdagur: Havnar kirkja: Hans J. Joensen, gudstænasta kl. 11 og altargongd kl. 18; Vesturkirkjan: Kjartan Mørkøre, altargongd; Argir: Høgni Poulsen, alt- argongd; Nólsoy: Ejvind Vilhelm kl. 14, altar- gongd; Hósvík: Petur Petersen; Haldarsvík: Axel Tórgarð kl. 17, altar- gongd; Tjernuvík: Axel Tórgarð kl. 12, altar- gongd; Strendur: Niels Pauli Danielsen kl. 12, altargongd; Skáli: Niels Pauli Danielsen kl. 19, altargongd; Glyvrar: Johs. Follend kl. 19, alt- argongd; Fuglafjørdur: Torkil Beder kl. 18, altar- gongd; Gøta: Torkil Beder kl. 12, altargongd; Eiði: Petur M. Rasmussen kl. 18; Klaksvík: Jákup Magnussen, altargongd; Kunoy: Henning Bøges- vang; Vidareidi: Salomon J. Joensen kl. 12, altar- gongd; Skopun: Bergur Jacobsen kl. 12; Dalur: Bergur Jacobsen kl. 18; Famien: Johan Weihe, altargongd; Hov: Martin R. Jacobsen kl. 12, altar- gongd; Vågur: Martin R. Jacobsen kl. 18, altar- gongd; =Øravik: Elsa Funding kl. 12, altar- gongd. Langifriggjadagur Havnar kirkja: Ejvind Vilhelm; Vesturkirkjan: Hegni Poulsen; Kaldbak: Hans J. Joensen, altar- gongd; Hestur: Kjartan Merkere, altargongd; Kvívík: Axel Tórgarð, alt- Tokk Fyri sýnda samkens- lu, tá ið kæra móðir mín, og vermóðir, omma og langomma okkara doyði og varð jarðað, hjartans tøkk. Fyri okkum avvardandi Jóannes av Skarði Kona ella genta sekist til at passa 2 ára gamla gentu frá mánadegi til friggja- dag frá kl. 8 til 16,30. Len: 700 kr. um mánaðin. Tlf. 145 77 argongd; Funningur: Pet- ur M. Rasmussen; Oynd- arfjørdur: Niels Pauli Da- nielsen, altargongd; Nes: Jóhs. Follend kl. 12, alt- argongd; Elduvík: Torkil Beder kl. 12, altargongd; Hellurnar: Torkil Beder kl. 19; Klaksvik: Henning Bøgesvang; Årnafjørdur: Jåkup Magnussen kl. 12, altargongd; Hvannasund: Salomon J. Joensen kl. 12, altargongd; Husavik: Bergur Jacobsen kl. 12; Skålavik: Bergur Jacob- sen kl. 14; Sandur: Bergur Jacobsen kl. 19; Tvøroyri: Elsa Funding og Johan Weihe kl. 12, altargongd; Hvalba: Elsa Funding og Johan Weihe kl. 18, altar- gongd. Påskadagur Havnar kirkja: Hans J. Joensen; Vesturkirkjan: Kjartan Mørkøre; Argir: Høgni Poulsen; Kirkjubø- ur: Kjartan Mørkøre kl. 15; Kaldbak: Ejvind Vil- helm; Kollafjørdur: Axel Tórgarð kl. 12; Vestman- na: Axel Tórgarð kl. 14; Saksun: Petur Petersen kl. 12; Hvalvik: Petur Petersen kl. 17; Hósvík: Petur Petersen kl. 20; Funningur: Petur M. Ras- mussen kl. 11; Gjógv: Petur M. Rasmussen kl. 12.15; Eiði: Petur M. Rasmussen kl. 20; Skåli: Niels P. Danielsen kl. 12; Strendur: Niels P. Daniel- sen kl. 19; Glyvrar: Johs. Follend kl. 12, talvan gongur fyri kirkjuna; Ri- tuvik: Johs. Follend kl. 18, altargongd, talvan gongur fyri kirkjuna; Fuglafjørdur: Torkil Bed- er kl. 12; Gøta: Torkil Beder kl. 17; Klaksvik: Jåkup Magnussen kl. 11 og 16; Mikladalur: Henn- ing Bøgesvang (um viðr- ar); Vidareidi: Salomon J. Joensen kl. 12; Hvanna- sund: Salomon J. Joensen kl. 19; Sandur: Bergur Jacobsen kl. 12; Skopun: Bergur Jacobsen kl. 18; Tvøroyri: Johan Weihe kl. 12, talvan gongur fyri kirkjuna; Famien: Johan Weihe kl. 18; Vágur: Martin R. Jacobsen kl. 11, talvan gongur fyri kirkjuna; Leiti: Martin R. Jacobsen kl. 18, talvan gongur fyri kirkjuna; Sumba: Martin R. Jacob- sen kl. 20, talvan gongur fyri kirkjuna. 2. páskadagur: Havnar kirkja: Ejvind Vilhelm; Vesturkirkjan: Høgni Poulsen; Nólsoy: Hans J. Joensen; Hval- vik: Petur M. Rasmussen; Kvívík: Axel Tórgarð; Tjernuvík: Petur Peter- sen; Selatrað: Niels P. Danielsen kl. 12, altar- Nr. 22 — 22. mars 1978 gongd; Nes: Jóhs. Follend kl. 12, talvan gongur fyri kirkjuna; Lorvik: Torkil Beder kl. 12, altargongd; Klaksvik: Henning Bøg- esvang; Húsar: Jákup Magnussen, altargongd; Viðareiði: Salomon J. Jo- ensen kl. 12; Skúvoy: Bergur Jacobsen; Øravik: Johan Weihe kl. 12; Pork- eri: Martin R. Jacobsen kl. 12, altargongd; Hval- ba: Elsa Funding kl. 12. Katólska kirkjan Í dag kl. 17, messa og skriftarmál. Skirisdag kl. 19 håmessa, håtidarlig at- beran av Sakramentinum. Langifriggjadagur kl. 11. 30 krossvegartænasta við altargongd. Páskaaftan kl. 21 páskaliturgi við há- messu. Páskadagur kl. 11 páskahámessa. 2. páska- dag kl. 11 latinsk hámes- sa. Blaðið Orsakað av høgtidini kemur Sosialurin ikki út leygardagin, páskaaftan. Blaðið kemur út aftur mikudagin 29. mars Tekniskur teknari ella tekniskur assistentur søkist til fjølbroytt teknistovuarbeidi. Landsbyggifelagid P/f rådgevandi verkfrødingar F.R.I. Grønlandsvegur 5 Telefon 14744 3800 TORSHAVN FARASKIP LANDSINS (5) STRAND »SMYRIL« til Danmarkar »Smyril« fer til årligt eftirlit i Frederikshavn sunnukvøldid 2. apríl á midnått, og tekur bæði ferðafólk og farm báðar vegir. Fråferdin úr Keypmannahavn til Føroya verður væntandi fríggjadagin 14. april. Ferðafólk frá Keypmannahavn fáa endalig boð um fráferðina við at ringja til Faroeship a/s, Færgehavn Nord, tlf. (01) 292688 mánadagin 10. april. Kostnaður: 2 koyggjukamar kr. 600,— hvenn vegin 4 koyggjukamar kr. 500,— hvønn vegin 6 koyggjukamar kr. 450,— hvenn vegin Bilur upp til 5 m pr. m. yvir Ferðaseðlar fáast hjá: kr. 400,— hvenn vegin kr. 80,— hvenn vegin Strandfaraskip landsins og Yviri við Strond tlf. 145 50 3800 Tórshavn Faroeship a/s Færgehavn Nord tlf. (01) 292688 2100 København Ø