mikudagur 29. mars 1978síða 5
‹ fyrra síða allar 8 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 23 — 29. mars 1978
sosialurin
Síða 5
Miðvingar fingið
600.000 í studningi
til bygdahúsið
Arbeiðið við bygdahúsinum tikið upp aftur
Landsstýrið hevur nú
játtað Bygdahusnevndini
í Miðvági 600.000 krónur í
studningi til bygdahúsið,
sum er í gerð í bygdini.
Bygdahúsnevndin sekti
í 1975 landsstýrið um
studning til ein bygning,
sum tá varð mettur at
kosta 2,05 mill. kr.
Ein av limunum í byg-
dahúsnevndini, Hans Jer-
gensen, sigur, at húsini tó
verða munandi dýrari, tá
Arbeiðið við bygdahúsinum í Miðvági heldur fram
Sólbrún — nýggi ísfiskatrolarin:
tey eru liðug. Studnings-
umsóknin hevur ligið hjá
landsstýrinum síðan 1975,
og arbeiðið við bygdahús-
inum hevur ligið stilt eina
tid, ti ongin peningur var
eftir at byggja fyri.
Hans Jergensen sigur,
at tá húsið er liðugt, verð-
ur helst nýggj umsókn um
studning send landsstýri-
num, har sekt verður um
studning av ti, sum húsini
veruliga koma at kosta.
Dekkið lagt á
Tá arbeiðið uppá bygda-
húsið steðgaði upp um
ársskiftið, var niðara
hæddin og súlurnar til
dekkið stoyptar. Farið er
nú undir at leggja dekkið
á, og roknað verður við, at
niðara hæddin, sum hevur
eina gólvvidd uppá 540
kvadratmetrar, verður
klár til at taka í brúk á
Vestanstevnuni, sum í ár
verður í Miðvági í døg-
unum 8. og 9. juli.
Bygdahúsið er 30 ferðir
30 metrar, og umleið
helvtin av bygninginum
verður í tveimum hædd-
um.
erliga utgjørdur til at
trola å djupum sjogvi
— broyttur, eftir at byggingin varð byrjað
Í summar kemur enn ein
ísfiskatrolari í feroyska
flotan. Trolarin, sum hev-
ur fingið navnið Sólbrún,
fór av bakkastokki á Mc-
Tay skipasmiðjuni við Li-
verpool 11. mars. Sólbrún
er 115 fetur langur og
kemur at lasta hálvtannað
hundrað tons av ísfiski.
Maskinan er av Black-
stone slagnum, 1000 hest-
ar. Sólbrún er útgjerd við
teimum nýggjastu elektr-
ónisku tólunum og Rob-
ertson spelum.
Byggikostnaðurin er
13—14 mill. kr. Eginpen-
ingurin er 10%, lands-
kassin letur 20% í studn-
ingi og restin, 70%, er
fingin frá eini enskari ex-
portfigging.
Si
DAME.
Tað er P/r Sólbrún i
Havn, sum eigur trolaran.
Samrådingar um byggi-
såttmålan byrjaðu longu i
1973 millum felagid, um-
boðað av Dánial Jåkupi
Thomsen o.g. og skotsku
skipasmiðjuna McGrind-
le. Men sáttmálin við hesa
skipasmiðjuna mátti
steðgast, ti tað var uppru-
naliga ætlanin, at Sólbrún
skuldi vera línuskip og til
hetta vildi landsstýrið ikki
veita studning. Roynt
varð at fáa P/r Sólbrún
upp í Marknaðarrekt, men
hetta vildi felagið ikki.
Seinni kom so upp á tal
at gera Sólbrún til rækju-
trolara og fekk skipið eitt
av teimum 16 rækjuloyv-
unum við Vestur-Gren-
land. Men henda ætlanin
varð eisini slept og fekk
Sólborg rækjuloyvið. Til
endans varð komið til tað
úrslit, at Sólbrún skuldi
vera ísfiskatrolari og tað
eydnaðist við samráðing-
um at fáa sáttmálan flutt-
an til ensku skipasmiðj-
una McTay og varð kjel-
urin strektur har síðsta
summar. Samstundis sum
sáttmálin varð fluttur
valdi P/r Sólbrún eina
fimm-mannanevnd at fora
samráðingar við føroysku
myndugleikarnar. Henda
fimm-mannanevndin
skuldi eisini standa fyri
byggingini av trolaranum.
Birgir Mohr er formaður í
nevndini, næstformaður
er Crister Alstrom og hinir
eru Dánial Jákup Thom-
sen, Meinhard Hansen og
Johan Chr. Dam.
Broyttur til
troling á
djúpum vatni
Trolarin er teknaður hjá
ráðgevandi felagnum
Strathclyde Maritime í
Skotlandi og skiparin,
Andrass Jensen, hevur
verið fiskikønur ráðgevi. I
november í fjør, t.e. eftir
at byggingin var farin í
gongd, varð trolarin
broyttur soleiðis, at hann
eisini kann royna eftir up-
sa og blálongu á djúpum
sjógvi.
Sterstur av teimum
uml. 30 eigarunum í P/r
Sólbrún er Feroyskt-is-
lendskt fiskavirki í Vík og
tað er eisini ætlanin at
Sólbrún, hóast hon verður
skrásett í Havn, skal av-
reiða til virkið í Vík.
Ellisheimið
í Havn
nýggja fyri-
stødukvinnu
Tórshavnar Býráð hev-
ur sett nýggja fyri-
stødukvinnu á Ellis-
heiminum í Havn. Tað
er Halda Olsen, sjúkra-
hjálpari, sum er sett í
hetta starvið, og hon
tekur við eftir Mallu
Samuelsen.
Tilsamans átta
kvinnur sektu starvið.
Sosiala nevnd býráðs-
ins hevði innstillað
Haldu Olsen sum nr. 1,
Vibeke Egholm,
pleyguheimshjálpara
sum nr. 2. og Sigrid
Grástein, heimahjálp-
ara sum nr. 3. Millum
hinar, sum hevdu sekt
starvið vóru tvær sjúk-
rasystrar, ein økono-
ma, ein heimahjålpari
og ein skrivstovukvin-
na.
Føroya
Handverks-
meistarafelag
adalfund
Føroya Handverks-
meistarafelag hevdi ad-
alfund friggjakvøldid
17. mars.
Formaðurin og
næstformaðurin stóðu
fyri vali, og teir vórðu
báðir afturvaldir. For-
maðurin er Einar
Mortensen, el-installa-
tørur, Klaksvík og
næstformaður Petur
Simonsen, múrara-
meistari, Tórshavn.
Hinir nevndarlimir-
nir eru Oli Zakariassen,
skipasmiðjustjóri,
Skála, Immanuel Dam,
el-installatørur, Kolla-
fjorður, E. Tørslev
Pedersen, el-installa-
terur, Vestmanna,
Winther Lauritsen,
snikkarameistari, Ser-
vágur, Heine Nygaard,
smiðjumeistari, Tvør-
oyri og Gudmund Lar-
sen, el-installaterur í
Vági.
Sigmundur
Brestisson
á svartkjafta-
veiðu
Í gjár fór Sigmundur
Brestisson suður til
Hebridurnar á svart-
kjaftaveiðu. Tvey fer-
oysk skip eru har suð-
uri, Polarfisk og Leivur
Qssursson. Tað hevur
annars verið illveður á
leiðunum vestan fyri
Hebridurnar teir sein-
astu 14 dagarnar, so
tey 10 donsku skipini,
sum eru har, hava ligið
inni í Írlandi og krok-
að.
Sigmundur Brestis-
son veiddi 5.100 tons
av svartkjafti í fjer.
Hann hevur verið á
lodnuveiðu í vetur,
gjørdi triggjar túrar og
fekk góð 3000 tons.
Havsbrún hevur ikki
enn sett prísin á svart-
kjafti. Í fjør var hann
fyrst 38 oyru fyri kg,
men hækkaði upp í 42
oyru.
Í Danmark er pris-
urin hægri, hann er í ár
50 oyru fyri kg.
30 norðmenn
30 norsk skip hava
sekt landsstýrið um
loyvi til at veiða svart-
kjaft undir Feroyum í
vár.
Tað er ongin kvota
fyri norsku svart-
kjaftaveiðuni her. Í
1976 veiddu norsk skip
18.000 tons av svart-
kjafti undir Feroyum
og í fjør uml. 28.000
tons.
13.000 kr.
til Neyðhjálp
fólkakirkjunnar
Um ársskiftið seinasta
fór fram innsavning í
Sjóvar prestagjaldi til
Neyðhjálp fólkakirkj-
unnar. Kistlar stóðu
frammi í handlum í
sóknini og tilsamans
komu inn 6.487 kr
Aftur miðfestusun-
nudag, 5. mars, varð
peningur savnaður. Tá
gekk talvan í teimum
fýra kirkjunum og inn
komu 6.550 kr
Tilsamans eru tí
savnadar 13.037 kr
5.022 í Sjóvar sókn,
4.550 í Skála sókn
1828 í Oyndarfirði og
1636 kr. í Selatraðar
sókn. Peningurin er 6-
skerdur fluttur til
Neyðhjálp fólkakirkj-
unnar, upplýsir sókn-
arpresturin, Niels Pau-
li Danielsen, sum sam-
stundis takkar fyri
góðar gávur
Polarborg ll
2200 kassar
Polarborg Il kom á
Vág í gjár við 2200
kassum, 1100 av toski,
700 av hýsu og 400 av
eðrum. Polarborg II
roynir undir Føroyum
og hesin tururin vardi i
tvær vikur.
Polarborg I er fram-
vegis á beding i Hav
men hon skal á sjó
aftur í morgin