mikudagur 5. apríl 1978síða 5

Nr. 25 — 5. apríl 1978 Síða 5 Vilja banna píkunum Tveir byrådslimir sent Térshavnar Byråd åheitan : F um at banna pikunum Býráðslimirnir Heðin Mortensen og Jákup Sune Jacobsen hava sent Tórs- havnar Býráð eitt bræv, har teir heita á býráðið um av nýggjum at viðgera eitt uppskot um at banna allari koyring við píka- dekkum í Havnini. Býráðslimirnir vísa til eitt bræv, sum varð sent býráðnum í desember mánaða í 1975. Í hesum brævi verður heitt á býráðið um at ar- beiða fyri, at tað sum skjótast verður sett bann fyri allari koyring við píkadekkum í Havnini. Skitin og tvitin býur Í grundgevingini í hesum brævinum verður sagt: — Útreiðslurnar til bet- an og asfaltering av veg- unum í kommununi hava verið umleið 2.340.000,- kr. í árinum frá 1. okt. 1974 til 31. sept. 1975. Av hesum peningi er nógv tann størsti parturin nýttur til skaðar og ábet- ur í vetrarhálvárinum. Sum kunnugt varð forboð sett fyri koyring við píka- dekkum frá mai til okt. í ár, og vit hava sæð, at hó- ast nógv og tung koyring hevur verið á vegunum hesa tíðina, so hava teir hildið hampuliga væl, teir vóru reinir og tað bar til at halda teir. Men longu fáar dagar inn í oktober, tá ið píka- dekkini vóru farin at koma aftur, sást stórur munur á, og vit vita, at tað bara versnar, og at tað er vón- leyst hjá kommununi at gera nakað við at halda vegirnar reinar. Uttan so at býráðið samtykkir forboð fyri píkadekkum alt árið, so noyðast vit at tola bæði tær stóru útreiðslurnar til at beta vegirnar og tola tað sum verri er: Ein skitnan og tvitnan bý, har tað er soleiðis, at tá ið veðrið er vátt, so fært tú ikki verið í býnum fyri evju og runu, og tá ið tað er turt, so fært tú ikki verið fyri dusti um eyguni og næsarnar. Píkar á øllum fýra hjólunum Fyrra brævið var til við- Fyri at beta um vegirnar í Havnini verður roynt at javna ferðsluna út á fleiri vegir Píkarnir gera sítt til at vegirnir ikki halda gerðar í teknisku nevndini og ferðslunevndini hjá Tórshavnar Býráð. Málið varð eisini sent landsverk- froðinginum, og úrslitið var, at landsstýrismaður- in í vegamálum tók sær av málinum. — Tað løgna sum hendi var, at landsstýrið fyrst ætlaði at seta fullkomuligt bann fyri pikum, men síð- ani avgjørdi at píkar skuldu vera á ellum fýra hjólunum. Tað løgna var eisini, at eg sum formaður í tekn- isku nevnd ongantið varð kontaktaður, sigur Jákup Sune Jacobsen. Eftir galdandi skipan er koyring við píkadekkum loyvd frá 16. oktober til 30. april. Brævið, sum Jákup Sune Jacobsen og Heðin Mortensen nú hava sent býráðnum kemur til við- gerðar í teknisku nevndini eftir at tekniska deildin hevur gjert sínar viðmerk- ingar. Vita hví vegirnir ikki halda Trygvi Guttesen, verk- freðingur á teknisku deild- ini hjá Tórshavnar býráð, sigur, at teir í dag vita, hví vegirnir í Havnini halda so illa. — Píkarnir hava sína skuld, men við at banna koyring við pikadekkum, eru vegtrupulleikarnir í býnum ikki loystir. Or- sekin til at vegirnir halda so illa er stutt sagt, at teir eru ov smalir, og at ferðsl- an er ov stór, sigur Trygvi Guttesen. Hann sigur, at tað at vegirnir eru so smalir ger, at sporslitið verður í ein- um stað, og tað má tað ikki. Tað einasta, sum kann halda á teimum smalu vegunum við nógv- ari ferðslu er stál. Sjálvt ikki armerað betong held- ur. — Fyri at loysa veg- trupulleikernar, arbeiða vit stutt sagt fram ímóti at javna ferðsluna í Havn- ini å fleiri vegir, sigur Trygvi Guttesen. Hann visir eisini å, at spurningurin viðvíkjandi pikadekkum kann loysast å fleiri måtar. T.d. kundi bann verði sett fyri allari koyring við pikadekkum, men síðan givið undan- taksloyvi til tey, sum av- gjørt hava fyri neyðini at koyra við píkum, t.d. fólk, sum búgva norðanfyri og arbeiða í Havn. kring oyggjarnar Rútar brotnir í Havn Sunnunáttina vórðu fleiri rútar brotnir í Havn. Í Målingahandl- inum við J. <. Svabos- getu varð ein heilt stórur rútur brotin, og eisini ein rættuliga stórur rútur varð brot- in í Zanzibar. Afturat hesum vórðu eisini tveir rútar í privatum húsum knústir. Politiið hevur tikið tveir mans, sum hava viðgingið, at teir hava framt herverkið. Teir vóru ávirkaðir av rús- drekka. Kvívíkar kirkja fær umvælingar Kvivikingar eru farnir undir at umvæla kirkj- una og geva henni ym- iskar ábetur. Arbeiðið verður gjert í stigum og tað fyrsta verður væntandi liðugt á Hvi- tusunnu. Kirkjan skal m.a. hava nýggjan hitaútbúnað og isoler- ing. Meðan umvæling- in fer fram verða guds- tænasturnar í skúla- num. Kvívíkar kirkja verður 75 ár í hesum árinum, hon varð vigd í desember 1903. Stjól bil og koyrdi útav Leygarnáttina varð ein veruvognur stolin norðuri á Sundi í Norð- depli. Tann ella teir, sum tóku bilin, fingu ikki hevi til at seta hann upp á pláss aftur, ti á vegnum oman til flakavirkið í bygdini koyrdu teir út av veg- num, so bilurin endaði hálvur í sjónum. Seinasti fyrilesturin um Vágs sýslu Fimti og seinasti fyri- lesturin um Vága sýslu verður í fyrilestrarsal- inum á Debesartreð í annaðkveld kl. 20. Evnið hesa ferð er sýslu- og kommunu- viðurskifti, og tað er Marni av Kåk, sýslu- maður, sum heldur henda fyrilesturin. Hesin fyrilestur skuldi verið hildin fyri páskir, men hann varð útsettur vegna sjúku. Innbrot í Atlantis bio Á middegi leygardagin fekk politiið í Klaksvík fráboðan um, at inn- brot hevði verið í At- lantis bio. Ein rútur á eystaru síðu á húsinum var brotin, men tað loysti seg neyvan. Ein- ans 10—12 ljósar øl vóru tiknar, sjálvandi av tí lokala slagnum. Aftur undir radarkanningar heilt skjótt Tey, sum koyra ov skjótt eru ikki gloymd, sigur politiið í Havn. Ongar radarkann- ingar eru gjerdar síðan í heyst, tá politiið gavst við ferðkanning- unum. Men nú verður farið undir hesar kann- ingarnar aftur heilt skjótt. Radarútgerðin hevur verið í Danmark til kanningar, og er aftur- komin. Hetta er ikki gjørt, ti hon var í ólagi, men bert tí at vit vilja tryggja okkum, at hon virkar sum hon skal, sigur politiið. Endaði á neystataki eftir 33 metrar í luftini Leygarnáttina var eitt ferðsluóhapp á Stykk- inum, miðskeiðis mill- um brúnna og tað van- damikla svingið á Stykkinum, har fleiri ferðsluóhapp hava ver- ið. Ein bilur, sum kom koyrandi norðureftir, fór út av vegnum, og endaði á liðini á einum neystataki. Politiið upplýsir, at bilurin fyrst er farin út í grúsið í hegra veg- jaðara, síðani tvertur um vegin, og út av í vinstru síðu. Frá vegjaðaranum og til neystaloftið vóru 33 metrar, og eftir sporunum í vellinum at døma, hevur bilurin bert eina ferð nortið við vellin. Eftir hesum at dema hevur bilurin havt nógva ferð, sigur plitiið. Triggir ans vóru i bilinum. 1. í vóru allir fluttir á landssjúkra- húsið. Tann eini slapp heim aftur eftir viðgerð á skaðastovuni, meðan hinir báðir vórðu inn- lagdir. Teir hevdu fingið heilaskjálvta.