mikudagur 3. mai 1978síða 1

Nr. 33 Mikudagin 3. mai 1978 51. årgangur Leysasøla 3,00 kr. frælsi javnadur brødralag 8 268. Er en sigtelse fremsat eller udbredt mod bedre vidende, eller har gerningsmanden savnet rimelig grund til at anse den for sand, straffes ger- ningsmanden for bagvaskelse med hæfte eller med fængsel indtil 2 år. Er sigtelsen ikke fremsat eller udbredt offentligt, kan straffen under formildende omstændigheder gå ned til bøde. 8 267. Den, som krænker en andens ære ved for- nærmelige ord eller handlinger eller ved at frem- sætte eller udbrede sigtelser for et forhold, der er egnet til at nedsætte den fornærmede i medborgers agtelse, straffes med bøde eller hæfte. Stk. 2. Er fornærmelsen fremsat mod nogen af de i $ 119, stk. 2, nævnte personer i anledning af Oli Breckmann stevndur — målid kemur fyri i Rættinum 6. juni Friggjadagin i farnu viku stevndi Halgir W. Poul- geving verða demdar arabrævi, sum saksøkti sekjarin sum lærari må | sen, sum sakferari, fyri Kirsten Brix, adjunkt, Tórshavn, Óla Breck- mann, blaðstjóra. Sakarkravið er, at sak- sekti, Óli Breckmann, verður revsaður eftir grein 268 ella í øårum lagi grein 267 í revsilógini og at skuldsetingarnar móti saksekjaranum, Kirsten Brix, fyri forfylging av ødrvisi hugsandi næming- um við skeivari karakter- deyðar at vera. Grov skuldseting Orsekin til stevningina er eitt lesarabræv í Dagblað- num tann 22. mars h.á. Viðmerking undirskrivad av Óla Breckmann, í sama blaði 7. april og ein grein, eisini skrivað av Óla Breckmann, í Dagblað- num 19. april. Í stevningini stendur m.a.: >Í omanfyrinevnda les- sum blaðstjóri hevur á- byrgdina av, og viðmerk- ingum saksøkta í »Dag- blaðnum< fyri 7. og 19. april 1978, verður sak- sekjarin skuldsettur fyri at forfylgja ødrvisi hugs- andi næmingum, vid ti fyri eyga at utiloka teir frå prógvi — jrb. hesi orð i lesarabrævinum: >Vóru allir lærarar soleiðis, høv- du ødrvisi hugsandi næm- ingar aldri fingið prógv sini,« og er hetta ein so grov skuldseting, at sak- Leygardagin um hálvgumtrý-tíðina vóru menn av Tjaldrinum umborð á Aber- deentrolaranum Glen Urquhart, tå hann var staddur 14 fjórðingar norður úr Mýlingi, og máldu meskarnar í trolinum hjá skipinum. Tað vísti seg, at mesk- arnir í trolinum, sum skipið tá brúkti, vóru 120—130 mm. til steddar, t.e. 5—15 mm ov lítlir. Skiparin á Glen Urquhart segði í rættinum, at hann visti ikki bet- ur, enn trolini vóru lóglig. Hinvegin brúkti hann ikki tað >argumentið<, sum aðrir skotskir trolaraskiparar hava roynt, at siga, at trolið var tódnað. Lesið meira um málið á síðu 3 krevja at verða reinsaður. Leggjast kann afturat, at saksekjarin sum kom til Føroya í august 1975 einans hevur havt um- redda næming í læru- greinini týskum í lærara- skúlanum í 1975/76, ella fyri útivið 3 árum síðani. Hverki saksekjarin ella nakar annar ábyrgdarhav - andi fyri undirvísingini á læraraskúlanum hevur hoyrt eitt orð frá næming- inum um skeiva karakter- geving, fyrrenn hetta verður ført fram sum ålv- arsligar skuldsetingar i frammanfyrinevnda les- arabrævi i »Dagblad- num.« Ei heldur hevur saksøkti, hverki sum blaðstjóri ella starvsbróð- ur hjá saksekjaranum lagt málið fyri saksekjaran áðrenn omanfyrinevnda skriving varð sett í verk.« 6. og 26. juni Hetta er aðru ferð í vetur, at Óli Breckmann er stevndur fyri skriving í Dagblaðnum. Hin stevn- ingin er frá Sosialráðgev- arafelagnum. Tað málið kemur fyri í rættinum aft- ur tann 26. juni. Stevn- ingin frá Kirsten Brix kemur fyri fyrstu ferð 6. juni. 6 koyrdu ov skjótt Týsmorgunin var poli- tiið á oyggjarvegnum við radaranum. Ferðin hjá tilsamans 86 bilum varð máld. Av teimum koyrdu 6 skjótari enn 70 kilometrar um tim- an. udferelsen af deres tjeneste eller hverv, uden at be- stemmelserne i straffelovens 8 121 kommer til an- vendelse, bliver dette ved straffens udmåling at be- tragte som en skærpende omstændighed, og straffen kan da stige til fængsel indtil 6 måneder. Stk. 3. Ved straffens udmåling bliver det at be- tragte som en skærpende omstændighed, at for- nærmelsen er fremsat i trykt skrift eller på anden måde, hvorved den får en større udbredelse, eller på sådanne steder eller til sådanne tider, at det i høj grad forøger det krænkende i ytringen. Tók eitt annað pruti, eftir at hansara varð stolið Um vikuskiftið tók po- litiið í Klaksvík tveir mans fyri at hava stol- ið prutl. Annað prutlið varð stolið friggjakveldið. Allir nytuligir lutir vórðu tiknir av ti, og restin varð tveitt á sjógv. Maðurin, sum tók prutlið, varð tikin sunnukvøldid. Månamorgunin tok politii3 eigarmannin av hesum prutlinum. Hann hevði sjálvur tik- ið sær eitt annað prutl, eftir at hann var varug- ur við, at hansara egna var stolið. A báðum prutlunum vóru gjerd- ar konstruktivar broyt ingar, sum gjørdu, at tey vóru ólóglig. Um vikuskiftið tók politiið í Klaksvík eis- ini eitt annað prutl sum var ólógligt. Miðvágur býarplan Býarplanurin hjá Miðvágs kommunu er nú góð- kendur av landsstýrinum. Kommunan fer nú undir at gera 14 grundstykki á Tvergarði, mið- skeiðis í bygdini, byggibúgvin. Hetta er fyrstu ferð, at rættilig kommunal útstykking er gjørd i Miðvági og trotið av stykkjum hevur verið stórt hesi seinastu árini. Upplýst verður, at fleiri um- sekjarar eru um hvert av teimum 14 grundstykkj- unum, sum nú verða tek. Tað nýggja ibudaøkid í Miðvági er prestsjerð og kommunan hevur umsókn inni hjá Jarðarráð- num um at fáa hesa jørd keypta. Útstykkingin skal, gongur eftir ætlan, verða liðug longu í summar. Hvert grundstykkið verður umi. 600 m' til steddar. Farið verður undir aðra útstykking, beinanvegin henda er liðug Annars frættist úr Miðvági, at nú verður kann- að, hvussu drátturin inni í havnini kann steðgast. Serliga í lágættini er nógvur dráttur inn við bryggjuni, meiri enn roknað varð við, tá grót- kastið varð lagt.