leygardagur 6. mai 1978síða 1

| | | | EÐ ou VR GO — X i i á OT 4 | = ge k 8 i £f $ $ É & —— på LL Nr. 34 Leygardagin 6. mai 1978 51. årgangur Leysasøla 3,00 kr. frælsi javnaður brødralag Ákæruvaldið appellerar dómin í Glen Urquhart | målinum Ákæruvaldið hevur skotið dómin, sum skiparin á Aberdeentrolaranum Glen Urquhart, fekk í Feroya rætti seinasta sunnudag, inn fyri Landsrættin. Skiparin, Alexander Brown, varð demdur at gjalda 20.000 kr. í bót um- framt sakarmálskostnaðin fyri at hava brúkt ein trol- posa við ov smáum mesk- um á føroyskum sjógki. Tað stóð eisini í dóminum, at hald skuldi leggjast á trolposan. Ákæruvaldið = kravdi hinvegin, at eisini veiðan og ein annar trolposi, sum var umborð á Glen Urqu- hart, skuldu dømast frå skiparanum. Tað kom fram á rættarfundinum sunnudagin, at Alexander Brown ikki hevði boðað Fiskivinnustovuni frá, at hann hevði hetta trolið umborð. Trolið er eitt so- kallað Feroyatrol, men tað hevði smærri meskar enn 135 mm. Tað var kortini ikki brúkt her, men í kunngerð nr. 12 frá 3. april 1978 um EEC- fiskiveiðu á landleiðini stendur, at áðrenn fiski- skapur byrjar, skal lands- stýrið fáa boð um, hverji trol eru umborð, bæði við loyvdari og ólógligari meskavidd. Hetta kemst av, at trolararnir ofta á heimveg royna nakrar dagar í Norðsjónum og har er loyvd munandi minni meskavidd enn her hjá okkum. Strangari lóg Ákæruvaldið vísti eisini á, at tann nýggja lógin um fiskiavtalur við fremmand lond, sum kom í gildi 29. Landsstýrið hevur nú til viðgerðar álitið frå 20 folka-nevndini, sum i februar 1977 varð sett til m.a. at kanna tervin á og meguleikarnar fyri revalidering, ella endurbúgving, sum tað verður kallað, i Føroyum. Nevndin hevur skotið upp, at sett verða á stovn endurbúgvingarstovnur og endurbúgvingarráð. Í endurbúgvingarnevndini hava hesi fólk sitið: Óli Jacobsen, felagsformaður, settur av landsstýrinum, Hans D. Joensen, landslækni, Karolina Petersen, virkisleiðari, Klaus Herman, almannastjóri, Tommy Petersen, sosialráðgevari hjá andsveikaforsorgini, Torben Risom Pet- ersen, verkstaðsleiðari hjá andsveikaforsorgini, Tummas Jacobsen, skipari valdur av Føroya Kommunufelag, Thorstein Vilhelm, heilsølumadur, valdur av Feroya Arbeiðsgevarafelag, Teddy Mikkelsen, arbeiðsmaður, valdur av Feroya Arbeiðarafelag, Marner Simonsen, yvirlækni, valdur av Færøernes Lægekreds- forening, Elsa Jacobsen, ergoterapeutur, Ólavur Kongsbak, skrivstovumaður, valdur av felagnum Bjørg, Hanna Lisberg, lærari, vald av Færøernes Ulykkes- forsikringsrád, Sigvald Kristiansen, lækni, valdur av ALV, Tormóður Dahl, ídnaðarráðgevari, Emmely Michelsen, sosialráðgevari á Landssjúkrahúsinum, Turið Dahl, sosialráðgevari á Almannastovuni, Kirstein Meitil, ergoterapeutur, Olga Kallsberg, fysioterapeutur, Marjun Sigurðsdóttir, sosialráðgevari á Landssjúkrahúsinum, psyk. deild, sum av landsstýrinum er sett sum skrivari. Óli Jacobsen varð settur formaður í juli 1977. Lesið um álitið og samreðuna við Jákup Lindenskov, landsstýrismann, á síðu 3 Alexander Brown (í miðjuni) hevur tríggjar vikur eftir til at umhugsa, um hann skal appellera mars 1978, er strangari enn tann fyribilslógin, sum var í gildi, meðan londini lagaðu seg eftir teimum broyttu viður- skiftunum. Víst verður á, at í teirri nýggju lógini er m.a. heimild til at hefta skip til rindingar av bót og kostn- að. Skiparin á Glen Urqu- hart hevur fingið fýra vikur til at umhugsa, um hann skal appellera dóm- in, hann fekk í Feroya rætti sunnudagin. At ákæruvaldið hevur 700 fólk útferð við Smyrli Útferðin hjá Smyrli Kristihimmalsferðar- dag var væl eydnað. Eini 700 fólk vóru við á útferðini. Smyril fór av Havnini klokkan 10.30 fyrrapartin. Hann sigl- di fram við Hesti og Koltri, vestur um My- kines, yvir ímóti Vest- mannabjergunum, síð- an norður um oyggj- arnar og eystur um Fugloynna, áðrenn leiðin aftur gekk til Havnar 80 útlendsk fiskifør undir Føroyum Tilsamans 80 utlendsk fiskifør royna i hesum døgum innanfyri før- oyska fiskimarkið. Eini 50 av skipunum royna eftir svartkjafti. Um- framt svartkjaftaskip- ini eru 10 týskir, 10 franskir og 12 eingilsk- ir trolarar. appellerað skal helst skilj- ast so, at tað hevur funnið dómin ov linan Handverkslærlingafelagið tekur undir við Kjartani Feroya handverkslær- lingafelag hevur boðað frá, at tað stuðlar upp- skotinum um at gera neyðugar broytingar við- víkjandi Skulaheiminum við Marknagilsvegin, so- leiðis at tey tómu rúmini kunnu koma í nýtslu sum lærlingaheim. Tað er Kjartan Mohr, sum hevur lagt hetta uppskot fram á tingi. Handverkslærlingafel- agið heldur tó, at sama broyting eigur at gerast viðv. Skúlaheiminum í Klaksvík. Felagið mælir til, at broytingarnar skulu gerast í tann mun rúm og tervur er. Í einum skrivi frá Skomm fyri samfelagið, at so nógv rúm standa tóm Handverkslærlingafelag- num stendur víðari: Vit heita á myndugleikarnar um at gera skjótt av, ti tað er skomm fyri semfel- agið, at so nóg búrúm standa tóm, einans ti at avvarðandi myndugleikar ikki broyta nakrar umsit ingarreglur