mikudagur 10. mai 1978síða 4
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 35 — 10. mai 1978
kring oyggjarnar
Kastaðu grót
á gravimaskinu
Um vikuskiftið varð
herverk framt móti eini
gravimaskinu, sum
stóð úti í grótbrotinum
hjá Klaksvíkar komm-
unu. Herverksmenni-
nir hava kastað grót
oman yvir gravmaskin-
una frá í erva, og fer-
arahúsið er rættuliga
illa buglað og rútarnir
brotnir. Herverkið
varð meldað til politiið
mánadagin.
Ferðsluóhapp
á Gøtueidi
Um fimm-tíðina sein-
napartin sunnudagin
var eitt ferðsluóhapp
eystanfyri svingið á
Getueiði.
Tveir bilar stoyttu
saman. Annar bilurin
kom úr Getu, meðan
hin bilurin kom av
Skålafjørdinum.
Bilarnir fingu rættu-
liga nógvan skaða,
meðan fólkini í bilu-
num sluppu frá hend-
ingini við smávegis
snuddum.
Aldu- og streym-
boya rak á
Hvalba
Í síðstu viku sleit ein
av aldu- og streymboy -
unum hjá Vaktar- og
Bjargingartænastuni.
Tað var boyan, sum
liggur eystanfyri.
Vaktar- og Bjargingar-
tænastan fekk tó boy-
una aftur í ellum góð-
um. Hon rak seinni inn
á Hvalbiarfjerð.
Seinnapartin dagin
fyri hevði boyan sent
sum vanligt, men fyr-
rapartin henda dagin
vísti datamaskinan í
Tinganesi, sum tekur i-
móti úrslitunum frá
boyunum, at ikki alt
var sum tað átti. Sein-
napartin boðaði so ein
hvalbingur frá, at boy-
an var rikin inn á Hval-
biarfjerð.
Tjaldrið fór síðan inn
á Hvalba eftir boyuni,
sum nú er legd út av
nýggjum.
Herverk
á pylsuvognar
Um vikuskiftið varð
herverk framt móti
tveimum pylsuvognum
í Klaksvík.
Leygarnáttina vórðu
fleiri rútar brotnir í
pylsuvogninum í Vági,
og tikið varð fyri mill-
um 3 og 400 krónur.
Friggjanáttina varð
herverk framt móti
pylsuvogninum á Ak-
ursmerk. Her var ein
rútur brotin, men onki
varð tikið.
Kósavirkið
200 tons
Í síðstu viku tók flaka-
virkið á Kósini í Klaks-
vík ímóti sløkum 200
tonsum av ráfiski. Til-
samans 31 bátar hava
avreitt til virkið hesa
vikuna.
Mánadagin var
Gerðhamar á Klaksvík
og avreiddi um 160.000
pund. Teir hava roynt
undir Íslandi við línu,
og meginparturin av
veiðuni er toskur og
hýsa.
Týsktlærarafelagið
stovnað leygardagin
Leygardagin hevði Týsktlærarafelagið stovnandi
aðalfund í Studentaskúlanum. Felagið er fyri
týsktlærarar við fólkaskúlarnar i Føroyum, Lær-
araskúlan, Studentaskúlan og HF-skeiðini, hand-
ilsskúlarnar og kveldskúlarnar. Endamálið við
felagnum er at »røkja og styrkja lærigreinina
týskt á ellum skúlastigum i Føroyum. Við hesum
fyri eyga tekur felagið upp samstarv við feløg og
stovnar í eðrum londum.«
Felagið hevur lagt eina fyribils starvsskrá og
sambært henni er ætlanin at útvega føroyskt und-
irvísingartilfar í týskum, taka upp samstarv við
feløg og stovnar í Danmark, Vesturtýsklandi,
Eysturtýsklandi, Eysturríki og Schweiz um vitj-
an av ferdalektarum hendanvegin og luttøku hjá
føroyskum tysktlærarum å skeidum i
hesum
londum. Ætlanin er eisini at byggja upp eitt
regluligt og náttúrligt samstarv millum allar
landsins týsktlærarar.
Felagið skal eisini taka lut í fyrireikingini til
skeiðið í týskum, sum verður í Havn 21—25. au-
gust í summar.
Try fólk hava fyrireikað stovnanina av Tyskt-
lærarafelagnum og tey halda fram sum fyrsta
nevnd felagsins til aðalfundin í september. Tey
eru André Niclasen, Studentaskúlanum, Anna
Thomsen, Eysturskúlanum og Elin Jacobsen,
Vágs skúla.
sosialurin
Síða 4
100.000 kr. — skaðabótur
fyri ásigldan seksæring
Á rættarfundi mánadagin
mælti sorinskrivarin til,
at Ingolvur Andreassen,
Norðskála, fær 100.000
kr. í endurgjaldi fyri seks-
æringin, sum hann misti á
Norðhavinum i fjør vár.
Seksæringurin varð á-
sigldur av línubátinum
Háenni, KG 123, og sakk.
Ingolvur Andreassen
segði í rættinum, at seks-
æringurin einans var
tryggjaður fyri 50.000 kr.,
ti bátatrygging er so dýr,
at hann hevði ikki ráð at
tryggja fyri meira. Tað
varð upplýst, at trygging-
in hevur goldið tær 50.000
kr.
Missurin
195.635 kr.
Ingolvur Andreassen hev-
ur gjert ein lista yvir tað,
sum hann misti, tá seks-
æringurin sakk. Tilsam-
ans hevði báturin og alt,
sum var umborð, m.a. lí-
nuspæl og 6 oljutrýst-
snellur, eitt virði uppá
195.635 kr. Seksæringurin
varð bygdur í 1971 og
Ingolvur Andreassen
keypti hann í 1972 fyri
76.000 kr. Tá óhappið
hendi i fjør, hevði hann
bert roynt triggjar dagar
av várróðrinum. 2.000
pund av fiski vóru i båti-
num, tå hann sakk.
Kravdi rokningar
Verjin hjå reidarriinum,
P/f Joensen og Olsen og
skiparanum á Háenni,
Frits Olsen, kravdi, at
saksekjarin legði fram
rokningar uppá tað, sum
stóð á fyrrnevnda lista hjá
Ingolvi Andreassen og
einum lista, sum tveir aðr-
ir mans hava gjert. Ing-
olvur Andreassen hevur
stevnt reiðarriinum og
skiparanum á Háenni eftir
250.000 kr., tí hann
meinti, hann hevði krav
uppá at fáa eitt somikið
stórt endurgjald at hann
0
kundi keypa sær nyggjan
båt, men sum fyrr nevnt
mælti sorinskrivarin til,
at endurgjaldast skuldu
100.000 kr. og hesum tók
verjin undir við. Eftir
hesum kemur tryggingin
hjá Háenni at gjalda tær
90.000 kr. og statskassin
10.000 kr. Saksekjarin
bað um eina freist til at
umhugsa hetta.
Háenni, KG 123. Saksekjarin, Mogens Birch, segði á rættarfundinum mánadagin, at
skiparin, sum ferdi Háenni, tá samanstoyturin hendi, ikki hevði tey rættindi, sum
manningarlógin frá 1966 krevur. Hann fekk eina bót uppá 500 kr. í sjórættinum
Føroyskt steintoy
kannað í Danmark
Úrslitið av kanningini vísir, at foroyska steintoyið
sum verður framleitt í Hvalba, lýkur krevini hjá heilsu-
stovninum hjá ST, WHO
Ein kanning, sum er gjørd
á >Milje- og levnedsmid-
delkontrol laboratorium« í
Silkeborg i Danmark, vis-
ir at føroyska steintoyið,
sum verður framleitt í
Hvalba, lýkur tey krev,
sum heilsustovnurin hjá
ST, WHO, setir viðvíkj-
andi innihaldi av blýggi
og ødrum eitrandi evnum i
steintoyi.
Tad er heilsunevndin i
Havn, sum hevur latið
hesa kanning gjørt eftir á-
heitan frá Brúkarafelag-
num.
Áheitan
frá brúkara
Brúkarafelagið fekk stutt
fyri jólum i fjør eina å-
heitan frá einum brúkara,
um at gera eina kanning
av, um leiriletini, sum
verða gjørd í Hvalba,
innihalda blýggj ella onn-
ur eitrandi evni. Brúkara-
felagið vendi sær síðan til
Heilsunevndina í Havn,
og bað hana um at kanna
spurningin. Hon heitti
síðan á »Miljø- og lev-
nedsmiddelkontrol labora-
torium« í Silkeborg, sum
ger tílíkar kanningar, um
at kanna føroysku leiriløt-
ini og sendi teimum tilfar.
24. april fekk brúkara-
felagið svar frá Heilsu-
nevndini, og niðursteðan
av kanningini er, at før-
oyska steintcyið úr Hval-
ba lykur tey krøv, sum
WHO setir viðvíkjandi
innihaldi av blýggi og
eðrum eitrandi evnum.
Verður goymt
í kroppinum
Brúkarafelagið sigur, at í
húsarhaldinum verða
brúkt ymsar koksbúnytt-
ur, fet, koppar o.t., sum
eru emalieraðar og á ann-
an hátt glaseraðar. Glas-
ururin, ið nýttur verður,
inniheldur blyggj, men
verður hann rætt saman-
settur og brendur við nóg
nógvum hita, gevur hann
einki blýggj frá sær.
Blýggj er eitt evni, sum
verður goymt í kroppi-
num, og eta vit í longri tið
blýggj niður í okkum,
verða vit eitraði.
Tað sama er galdandi
fyri evnið cadmium, sum
verður nýtt í litinum, ser-
liga i ti reyða, orange, og
gula litinum. Tað eru ser-
liga pyntimyndirnar oman
á glasurinum, sum geva
Cadmium frá sær.
Tá tað kom fram, at
nógvar keksbúnyttur
innihildu nógv meir av
blýggi og cadmium enn
ráðiligt var, gjørdi heilsu-
stovnurin WHO eina
kanning av hesum, og
setti eitt mark fyri, hvus-
su nógv av hesum evnum
kunnu loyvast at vera í í-
lotum, ið verða nýtt til
matgerð.
Danmark, Noreg, Sve-
ríki og fleiri onnur lond
hava tikið hetta til eftir-
tektar, soleiðis, at alt sum
verður framleitt og selt í
hesum londum, skal lúka
krevini hjá WHO, sigur
Brúkarafelagið.
Kanningin hevur víst,
at føroysku leiriløtini eis-
ini lúka hesi krøv.