mikudagur 10. mai 1978síða 8

Síða 8 Landskappingin í 2. deild: EB tapti fyrsta sosialurin Bert tveir landskappingardystir í aðru deild vórðu leiktir um vikuskiftið. Í Runavík leiktu NSÍ og HB og á Eiði EB og Royn Tað var nógvur vindur á vellinum á Eiði, tá EB og Royn hittust til fyrsta landskappingardyst teirra í ár, so líkindini til at spæla fótbólt vóru út av lagi vánalig. I 40. min. Tann nógvi vindurin var ein av orsøkunum til, at dysturin gjørdist sera vå- naligur. Spælið var mest at líkna við ping-pong spæl, úr ti eina endanum yvir í hin, soleiðis fekk spælið, men sigast skal tó, at tað vóru hvalbing- arnir, ið vístu seg at vera vandamiklari i ålopunum enn eidismenn og i 40. min. eydnadist tad Levi Niclasen at seta bóltin i netið til sigursmálið 1—0. Seinni hálvleikur var eins og fyrri merktur av vindinum og kom einki burturúr målroyndunum hjá báðum liðunum og kundu hvalbingar ti væl- hýrdir fara suður við tí í huga, at teir einsamallir liggja á odda í 2. deild. NSI—HB 2—1 Í Runavík eydnaðist tað NSÍ at tryggja sær tvey stig afturat. Hetta hendi, tá teir leygardagin vunnu 2—1 á HB. Málini fyri NSÍ skutu Jústines Just- Landskappingin í 3. deild: Vunnu hóast minni spæl Í 3. deild vóru fleiri dystir leiktir um vikuskiftið Í Havn vórðu tveir dystir leiktir um vikuskiftið. Annar var millum B36 og B71 og hin millum HB og Fram Dysturin millum B36 og 71 gjørdist sera spenn- andi, mong álop frå báð- um pertum, men var tað B71. ið sýndi tað betra spælið og hevði tey flestu ålopini. Øl hesi álop góvu tó einki mál fyrrenn bert 7 min. vóru eftir av dysti- num og var tað B36, ið skoraði, órættvist um ein hugsar um spælið, men bert 3 min. seinni eydnað- ist tað B36 at fáa eitt mál afturat, so at sigur teirra gjørdist 2—0. I dystinum millum Fram og HB kom Fram á odda 1—40 miðskeiðis i > Eitt av vandamiklu B71 álopunum fyrra hálvleiki, men stutt fyri hálvleikslok javnaði eydnast tað Kristiani i Fram málinum at bjarga HB uppá eitt brotsspark. Seinni hålvleikur var ikki meira enn byrjaður, tá bólturin aftur lá í Fram- netinum, men letu seinni eydnaðist tað Fram at javna til 2—2 og tá 30 min. vóru farnir av seinna hálvleiki, eydnaðist tað Fram at skora sigursmálið til 3—2. Onnur úrslit Onnur úrslit úr 3. deild: SÍF b — MB 4—0 Royn — TBb 4—2 EB — NSÍ 0—0 GÍ — B68 Hesin dystur varð av ongum, tá eingin dómari metti, og hava lið- ini sent frágreiðing til ÍSF. GÍ sigur seg hava boðað dómaranum frá í góðari tid. Nr. 35 — 10. mai 1978 itróttur Frá dystinum millum EB og Royn inesen 1 og fyrrverandi HB leikarin og núverandi Stødan NSÍ venjarin John Eyst- Royn uroy 1. Málið fyri HB NSÍ skeyt Birgir Hansen. HB B68 hevði annars eitt straffi- Fram spark, men eins og ímóti KI B68 herfyri bjargaði NSÍ HB málverjin Petur Mohr. EB | | o ONØVMmMDD mm DO IN O i DD 2 DOT IM ODO NON OD Á Á Bókhaldari Til bilasølu í Tórshavn sóknast vit eftir manni við hollum kunnleika til bókhald. Talan er um sjålvstødugt arbeiði, at taka sær av bókhaldi og ødrum skrivstovuarbeiði. Len sambært kvalifikatiónir og eftir av- talu. Umsóknir verða at senda til: Pf. Grannskoðarafelagið Carl Vilhelm Weihe Statsaut. revisor Postbox 30 — 3800 Tórshavn VIKARAR Sekt verður eftir vikarum til Tórshavnar kommunalu skúlar. Umsóknir við prógvi skulu sendast sum skjótast til Tórshavnar skúlaráð, V. U. Hammershaimbsgeta 3. Serlæknaviðtala , , se „, í húðsjúkum Viðtalan í nevndu serlæknagrein byrjar aftur hin 12. juni 1978. Tíð má umbiðjast framm- anundan við at ringja á tlf. 14446 mánadag, mikudag ella hósdag fyrrapartin millum kl. 9 og 11. Fólk kunnu byrja at umbiðja tíð nú. Tilskilast skal, at A-limir mugu, fyri at fáa endurgjald frá sjúkrakassa, hava åvising frá egnum kommunulækna. Viðtalan verður fyribils í hølum í Sigm- undargetu 5, Tórshavn. Høgni Debes Joensen TR DA ES BAD