týsdagur 6. juni 1978síða 10
‹ fyrra síða allar 11 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 43 — 6. juni 1978
sosialurin
Síða 9
Arbeiðskeyparnir
halda hánt um ynskir
løntakaranna
Danska arbeiðskeyparafelagið vísti á aðalfundi sínum
í farnu viku sítt sanna andlit: ímóti eini ØD-skipan,
dýrtíðarviðbótum, lønarhækkingum og ynskja arbeiðs-
loysisstuðulin skerdan. Sum vant fingu tey arbeiðs-
leysu ein frammaná!
Tað er ikki samhugi við
Jøntakarnar ella tey ar-
beiðsleysu, teir donsku ar-
beidskeyparnir leggja
dent å.
Formaðurin i felagnum,
Jens Thorsen, legði eftir
donsku arbeiðararersluni
fyri at vilja treingja eina
ØD-skipan — iognarrætt
og medavgerðarrætt len-
takaranna — inn gjøgnum
bakdyrnar undir skjóli av
búskaparligu kreppuni.
Lønarutreidslurnar
orsøkin til
kreppuna
Í sama viðfangi segði for-
maðurin, at tann hega
lonarútreiðslan var høv-
uðsorsekin til kreppuna.
Við hesum vildi hann
helst boða frá, at arbeiðs-
keyparnir fara ikki at góð-
taka munandi lenarhækk-
ingar við tær komandi
sáttmálasamráðingarnar.
Somuleiðis vendi Jens
Thorsen sær móti dyrtid-
arviðbótunum.
Er meira enn ein komin
til útgjaldingar, hevur
ríkiskassin goldið tær inn
í APT-grunnin tey sein-
astu árini.
Thorsen roknaði nú við,
at LO fór at skjóta upp, at
arbeiðskeyparnir í fram-
tíðini skuldu lata viðbet-
urnar. Hesum vendi hann
sær ímóti og segði, at tað
var einki dulsmál, at ar-
beiðskeyparnir ynskja tær
avtiknar.
Munurin millum
stuðul og åurtøku
ov litil
Eins og so ofta ådur fingu
tey arbeidsleysu ein fram-
manå.
Arbeidskeyparnir ynsk-
ja, at munurin millum
vanliga arbeiðsúrteku og
arbeidsloysisstudul verður
øktur.
V.ø.o. ynskja teir, at
studulin verður skerdur. Í
løtuni er hann i mesta lagi
225 kr. um dagin, áðrenn
skatturin er trektur frá.
Ella í mesta lagi 90 pst. av
inntøkuni, tann arbeiðs-
leysi hevði, áðrenn hann
misti arbeiðið.
Arbeiðskeyparnir
grunda hesi ynski við, at
stuðulsveitingin kappast
við vinnulivid um arbeiðs-
megina.
Hetta siga teir, hóast
teir vita, hvussu trupult
tað kann vera at fáa stuð-
ul og at reglugerðin er
strong.
25 pst. tørva
arbeidsmegi
Å fundinum upplysti for-
maðurin, at felagið hevur
gjørt eina kanning millum
limirnar. Kanningin er
ikki liðug, men fyribilsút-
rokningar vísa, at 25 pst.
av teimum eftirspurdu ar-
beiðskeyparunum terva
arbeiðsmegi, hóast teir
gera alt fyri at fáa hana.
Men einki varð upplýst
um arbeiðsmegi við rætt-
ari útbúgving var til taks í
viðkomandi eki ella ikki.
Skipanin er annars
tann, at ein arbeiðsleysur
hevur ikki rætt til at
nokta meira enn einaferð
at taka eitt arbeiði, sum
arbeiðsloysisskrivstovan
vísir á, uttan at stuðulin
verður skerdur. Endurtek-
ur tað seg, fellur stuðulin
burtur í eitt åvist tidar-
skeið.
Ikki má pilkast við
liberalu
serrættindini
— Arbeiðskeyparafelagið
er ímóti eini ØD-skipan,
sum fer at skerja tey libe-
ralu prinsippini í samfel-
mig, rør
ri
-
agnum, segði Jens Thor-
sen og helt fram:
— Arbeiðararerslan
gongur bert við til »inn-
tøkupolitikk,« treytað av,
at stig verða tikin til ØD-
skipanina, sum LO og
javnaðarflokkurin = hava
gjørt.
— Bart ut nytir arbeid-
ararørslan ta truplu bu-
skaparligu støduna vid
vaksandi uttanlandsskuld
og arbeidsloysi til at seta
ófrávíkilig krøv um avger-
andi broytingar i búskap-
arligu skipanini. Og tað
ringasta er, at hesi krøv
verða stuðlað av leiðandi
fólkum í javnaðarflokki-
num.
Ynskja fram-
haldandi
lónarsteðg
Jens Thorsen man helst
halda, at grundarlagið
undir serrættindum teirra
er við at rilla, og segði, at
tað var ein tápuligur
hugsunarháttur, at len-
takarnir, hvers alt ov
haga inntøkuhækking er
høvudsorsøkin til krepp-
una, skuldu krevja eina
slíka loysn (ØD-skipan-
ina) fyri at góðtaka aftur-
hald í lenarhækking.
Jens Thorsen, arbeiðskeyparaformaðurin danski, sigur at tann alt ov hega inntekuhækkingin hjá
løntakarum er høvudsorsøkin til kreppuna í Danmark!!!
Sviar roykja
minni
Sviar roykja minni enn
teir hava gjert, og
fremsta orsekin sigst
vera tann hegi tollurin
á tubbaksverum og
tann propaganda, ið
myndugleikarnir reka
fyri at fáa fólk at leggja
av at roykja av heilsu-
orsøkum.
Ein frågreiding frå
svenska Tobakksbola-
get visir, at nytslan av
sigarettum og tubbaki
yvirhøvur er minkandi
— men afturfyri veks-
ur nytslan av snusi og
skrå.
Tað er í fyrstu syftu
tey heilt ungu, ið royk-
ja minni. Í dag roykja
28% av teimum ungu í
aldrinum 15—19 ár,
men fyri fáum árum
síðani var prosentið 45.
Tað visir seg, at tað
mest eru mannfólkini,
ið leggja av, men talið
av kvinnuligum roykj-
arum hevur vaksið
nakað, visir svenska
frágreiðingin.
Tilsamans minkaði
sigarettnýtslan við
14,2% frá 1976 til
1977, selan av pipu-
tubbakki og balli mink-
aði 6,3% og snúsnýtsl-
an vaks vid 6%.
Tobakksbolaget vil
vera við, at tað upplýs-
ingararbeiði, ið hevur
verið gjert móti nýtslu
av tubakki, fyri ein
stóran part er orsekin
til ta minkandi nýtslu,
men eisini teollurin.
Hann er sera hegur í
Sveríki nú, og ell sela
er undir ríkisins eftirliti
gjøgnum Tobakksbo-
laget. Loyvt er heldur
ikki at gera reklamu
fyri sigarettum alment,
so sum fyrr var.
Portugal og
Noreg í
Trygdarráðið
Tað kann nú verða
hildið fyri rættuliga
vist, at Noreg og Por-
tugal fara at gerast
limir í Trygdarráð-
num eftir
Eina tíð tyktist Hol-
land vilja eiga einaum-
boðið, men tað skilst,
at Holland nú hevur
slept ætlanini.
Trygdarráðið er høv-
uðsstovnur Sameindu
Tjóða aftaná aðalfund-
in, sum í øllum førum
eigur hægsta avgeråar-
rætt. Eftir ordingini i
ST-såttmålanum hevur
Trygdarráðið åbyrgd-
ina av friðinum og
tryggleikanum í heimi-
num, og ráðið er til-
nýggjár.
stubbar uttaneftir
reiðar at koma saman,
tá tað gerst neyðugt
Trygdarráðið hevur
15 limir, og fimm av
hesum, stórveldini, eru
fastir limir. Hinir 10
verða valdir av aðal-
fundinum fyri tvey ár í
senn. Stórveldini eiga
sýtingarrætt, veto, og
atkvøda tey nei til eitt
uppskot, kann eingin
avgerð verða tikin. Tað
er eisini Trygdarráðið,
sum skipar fyri, tá ið
avgerð verður tikin um
at senda ST-vaktarlið
til ófriðagkið, hvar so
hesin ófriður annars
tekur seg upp í heimi-
num. Nú seinast hevur
ráðið stílað fyri uppi-
legging Sameindu
Tjóða í Libanon við tí í
kvittanum at fáa part-
arnar í ósemjuni í Mið-
eystri at binda frið
1,12 miljardir
tons av korni i år
Eftir fyribilsætlan
gjørd av FAO, búnað-
ar- og matvørustovni
Sameindu Tjóða, kem-
ur kornframleiðslan í
øllum heiminum í år at
røkka upp i 1,12 milj-
ardir tons tilsamans —
ein vøkstur vid 2,5%
frá 1977. Veksturin
kemst av 5% øking í
hveitiframleiðsluni, til-
samans 405 miljónir
tons, og 1% vekstur í
framleiðsluni av eðrum
kornslegum.
Heimsgoymslurnar
av korni — undantikið
Sovjet og Kina —
koma at verða 176
miljónir tons, tá ið
heystárið 1978 — 79
byrjar, móti 160 milj-
ónum tonsum árið fyri
Tað eru goymslurnar
av korni og risi, ið fara
at vaksa munandi, men
ætlandi fara goymslur-
nar av korni í teimum
mest týðandi utfiutn-
ingslondunum at
minka. Einans í USA
ekjast goymslurnar. Í
Japan og India fara
risgoymslurnar at
vaksa munandi.
Almenn kunngjørd
tøl ur Kina og Sovjet
liggja ikki fyri, men
hildið verður, at korn-
goymslurnar í hesum
báðum londum eru
minkaðar nakað, av tí
at heystið i fjer ikki
hilnaðist væl í Sovjet,
og hveitiframleiðslan í
Kina hevur verið mink-
andi.