leygardagur 10. juni 1978síða 7

SE ERP SO: rd: markar vid England, og skulu ferðast niðri í Jyl- landi í 14 dagar. TB skal búgva í Árhus. Nr. 44 — 10. juni 1978 Á ferðini skulu spælarar- nir av Tveroyri spæla 6 dystir móti liðum, ið spæla í seriu 2, 3 Jyllands- og Danmarksserien. TRADERLINE Vit ferma hvenn mánadag og týsdag hvenn mikudag hvenn hósdag 2. hverja viku í Larvik 3. hverja viku í Álesund 3. hverja viku í Sandnes 4. hverja viku í Blyth í Álborg í Halmstad i København (næstu ferð 12/6) (næstu ferð 20/6) (næstu ferð 19/6) (næstu ferð 7/7) í Antwerpen til Føroyar Frystikontainarar eins væl og vanligir kontainarar eru tøkir AVGREIDSLUR: Chr. Jensen, tlf. 122566 Ålborg A/s Traderline, tlf. 203311 København Wilson & Co., tlf. 18135 Halmstad Bugge & Olsen, tlf. 82090 Larvik J. Hagenæs, tlf. 24078 Ålesund T. Schancke Olsen, tlf. 66028 Sandnes W. Harney & Co. , tlf. 2331 Blyth BOX 17 TLF. 13960 TELEX 81236 TRADER TORSHAVN sosialurin Fyrsti dysturin verður móti Skovbakken, ið spælir í seriu 2. Annar dysturin verður móti ein- um liði í seriu 3, Lysing. Eisini skulu teir spæla moti Grenå, ið spælir í seriu 2, og moti Skander- borg og Obyhøj, ið spæla i åvikavist Jyllands- og Danmarksserien. Tað verða ikki bert teir leikararnir, vit eru von at síggja á 1. deildarliðnum hjá TB, sum fara við, men tað verða 16 teir bestu spælararnir úr TB, sum fara avstað. TB spælararnir verða aftur í Føroyum við Eng- landi tann 4. juli. og skulu longu til Havnar aftur 9. juli at spæla landskapp- ingardyst móti HB. At enda vilja vit ynskja TB ein góðan túr. KJARTAN DALSGAARD UMBOÐS % SDA HOYDALSVEGUR 8 TLF 15222 TB til Danmarkar 20. juni fer TB til Dan- Síða 7 itrottur Semifinalurnar i steypakappingini Lutakast hevur verið um, hvussu spæl- ast skal í semifinaluni í steypakappingini í 1., 2., 3., unglinga- og dreingjadeildini Leikskráin er henda: (Fyr- ra semifinalan): 10. juni 2. deild EB — Royn (Dómari: Her- man Midjord) NSI—B68 í(Nemus N. Djurhuus) 3. deild ÍF —GI (Eyðfinn Hansen) LIF—B68 (Harry Ellef- sen) 11. juni 1. deild VB—HB (Rudolf Nicla- sen) IF—TB (Søren Thorning) Unglingadeildin IF—HB (Jogvan Ellings- gaard) Dreingjadeildin TB—KI (Esmar Berg) HBa—NSI (Per Olsen) Seinnu semifinaludystir- nir verða spældir 17. og 18. juni. Leikskråin er henda 17. juni 2. deild Royn—EB (Ronnie Mid- jord) B68 —NSI (Ole Christen- sen) 3. deild GI—IF (Nemus N huus) B68—LIF (Jon E. Joen- sen) 18. juni 1. deild HB—VB (Baldvin Bald- vinsson) TB—IF (Håkun Egholm) Unglingadeildin HB—ÍF (Eyðfinn Han- sen) Dreingjadeildin KI—TB (Asbjern Mikkel- sen) NSÍ — HBa (Niclas David- sen) Djur- Hondbóltsdeildin spyr, hvussu stødan er í steypakappingini Av tiatv 1t1isummar € inki hava gjørt við hondbólts- kappingina, hava vit ikki verid førir fyri at seta nak- ra stødu i bladid. Fyri at tey, ið hava áhuga fyri hondbólti skuldu siggja. hvussu stødan var, ringdu vit til hondbóltsdeildina fyri at fáa steðuna frá teimum, men hetta hjálpti einki. Hvi? Jú, vit fingu tað svar, at higartil skuldu 330 dystir verið spældir í steypakappingini, men enn hevur fótbóltsdeildin bert fingið 118 dómara- seðlar aftur, so teir kundu heldur ikki hjálpa okkum Vit fara tí at heita á teir dómarar. ið enn ikki hava sent dómaraseðlarnar inn um at gera hetta beinan- vegin. Eisini feløgini mugu hjálpa til. Tey felog, ið eiga heimadyst, har dyst- urin verður av ongum, tí hitt felagið ikki metur skulu senda dómaraseðilin inn við einari viðmerking um, hví dysturin ikki er spældur Vónandi verða teir dómaraseðlar, ið liggja og sloðast kring landið, send- ir hondbóltsdeildini sum skjótast, ti sum stødan er i løtuni, vita teir i hond- boltsdeildini einki um steypakappingina. Heldur ikki, hver ið stendur til at vinna steypini Undirritaði teknar haldara av Sosialinum Navn: Bústaður: - Kannað posthúsinum i tt ið Í seg sum “0 bi! 3 KKR BER RRETYIEN Opostað SOSTALURIN rindar postgjaldið Postbox 76 =- 3800 Tórshavn