leygardagur 17. juni 1978síða 3

rr Nr. 46 — 17. juni 1978 Vid einum eykaflogfari hjå Danair i dag koma 68 ton- leikarar i Danmarks Ra- dios Underholdningsor- kester til Feroya á kon- sertferð í 10 dagar. Við teknikarum og eðrum starvsfólkum eru tilsam- ans 105 fólk við í ferðalag- num. Orkestrið skal hava 11, meguliga 13 konsertir. Tann fyrsta konsertin verður í Ítróttahellini í Havn í annadkvøld kl. 20. Tyskvøldid verdur konsert , í Roynhellini í Hvalba. Ætlanin er eisini meguliga at hava tvær aðrar kon- sertir í Suðuroynni hend- an dagin, eina kirkjukon- sert á Tveroyri og eina skúlakonsert í Vági, men tað er ikki heilt greitt enn, um hetta letur seg gera. Tann bert 23 ára gamli dirigenturin Michel Schenwandt sosialurin Danska radioundirhalds- orkestrið kemur í dag Fyrsta konsertin verður í Ítróttarhellini á Hálsi sunnukveldið Síða 3 Orkestrið víðkað Skráin á konsertferðini er ógvuliga fjølbroytt, hon røkkur líka frá kirkjukon- sertum til operettufram- forslur. Vanliga eru bert 50 tón- leikarar i undirhaldsor- kestrinum, men orkestrið er vidkad vid nøkrum strúkarum og blåsarum, fyri at møguleikar skulu verða fyri at spæla í tveimum bólkum. Dirigentar á ferðini eru Michael Schønwant og Børge Wagner. Uppruna- liga var ætlanin at diri- genturin Ole Schmidt skuldi vera vid, men vegna sjuku kundi hann ikki koma til Føroyar. Tann bert 23 åra gamli Michael Schønwant kom i hansara stad. Havnar Hornorkestur bodid orkestrinum til Føroyar Tað er Havnar Hornor- kestur, sum hevur boðið Danmarks Radios Under- holdningsorkester til Fer- oya í samband við at Havnar Hornorkestur í ár fyllir 75 ár Havnar Hornorkestur skal rinda ein part av út- reiðslunum av ferðini, m.a. undirhald og flutn ing, og mett verður, at teirra partur fer at liggja um 300.000 krónur. Men afturfyri fær Havnar Hornorkestur allar inn- tekur frá atgongumerkj- um. Allar konsertirnar festar á band Allar konsertirnar verða festar á band. Við Smyrli í gjár kom ein sokallaður stereo-upptekubilur, sum skal gera upptekurnar. Allar konsertirnar skulu sendast i Danmarks Radio, og Utvarp Føroya fær eisini boðið øll kon- sertbondini ókeypis. Ætlanin var eisini at sjálv gallakonsertin, sum verður i ltróttarhellini i Havn tann 24. juni skuldi sendast beinleiðis í Dan- mark og ødrum europeisk- um londum, men hetta er avlýst, ti Danmarks Radio fekk ikki útvegað tekniska útgerð til hetta Trimannaråd skal stýra Hovvík og Hvitanesi til næsta byráðsvail — Um kommunurnar semjast um eina flyting av kommunumarkinum Bygdaráðslimirnir í Hoy- vík og á Hvitanesi hava gjørt eitt uppskot um, hvussu Hoyvík og Hvita- nes skulu stýrast til næsta býráðsval í Tórshavnar kommunu, um Havnin og Tórshavnar Uttanbiggjar kommuna semjast um at flyta kommunumarkið so- leiðis, at Hoyvík og Hvítanes koma - upp í Havnina. Eftir hesum uppskoti skal eitt triman- naráð stýra Hoyvík og Hvítanesi til næsta bý- ráðsval. Tórshavnar By- ráð hevur góðtikið hetta uppskot. Hetta upplýsir Zakarias Wang, úr Hoyvík, sum er bygdaráðslimur í Tórs- havnar Uttanbiggjar kommun, og sum eisini situr í samráðingarnevnd- ini hjá Tórshavnar Uttan- H kommunu fyri VA nr at eftir at teir hevdu funn- ið út av, at meir enn tveir triðingar av fólkinum í Hoyvík og á Hvitanesi tóku undir við, at hesar báðar bygdirnar koma upp í Tórshavnar komm- unu, gjørdu bygdaråds- limirnir har uppi eitt upp- skot til hvørja stødu Hoy- vik og Hvitanes kunnu hava i Tórshavnar kom- munu til næsta byrådsval. Hava ikki valt byrådid — Vit hava ju ikki verid vid til at valt byrådid i Havn, og ti er tad eitt sindur — Otilfredsstillandi fyri fólk her uppi, at tað skal vera býráðið, sum skal stýra teimum. Fyri at sleppa undan hesum settu býráðið úttattil skal stan- da fyri okkum, men at teir, sum vórðu valdir inn í bygdaráðið síðst, skulu gera eitt trímannaráð, sum skal stýra hesum partinum av kommununi til næsta býráðsval, sigur Zakarias Wang. Hann sigur víðari, at teir eisini settu uppskot fram um, at skattapro- sentið í hesum partinum av kommununi skal vera óbroytt til næsta val, men at trímannaráðið skal kunna broyta tað. Eisini settu teir upp- skot fram um, at trýman- naráðið skal fáa heimild í sáttmálanum til at loysa nakrar kommunalar upp- gávur vegna Tórshavnar Býráð. Talan er um út- bygging, um at føra ovara Zakarias Wang, sum er bygdaráðslimur í Tórshavnar Uttanbíggjar kommunu, og limur í samrådingarnevnd- ini fyri Hoyvík og Hvítanes. umframt at trimannaråd- ið annars skal loysa allar vanligar kommunalar uppgávur í hesum parti- num av Tórshavnar kom- munu. Hesum uppskoti hevur Tórshavnar Býráð tikið undir við, sigur Zakarias Wang. Samráðingarnar millum Havnina og Uttanbíggjar kommunu Eftir hetta vóru so sam- ráðingar tiknar upp í sam- ráðingarnevndini millum kommunurnar um ein samarbeiðssáttmála mill nn r Ein spurningur í hesum samráðingum hevur verið, hvussu stóran part Tórs- havnar kommuna skal yv- irtaka av lánunum hjá Tórshavnar Uttanbiggjar kommunu fyri tey komm- unalu aktivini, sum hon yvirtekur í Hoyvík og á Hvítanesi, sigur Zakarias Wang. Hann sigur víðari, at partarnir eru samdir um eitt tal millum 8 og 9 milli- ónir krónur, av teimum samladu lánunum hjá Tórshavnar Uttanbiggjar kommunu uppá umleið 13 mill. kr. Hetta eru kredit- foreiningslán, sum eru upptikin til kurs 69 Eitt av kommunalu vunun sum Tórs ur kostað 6 mill. kr. Tær triggjar milliónirnar sum kommunan fær í studn- ingi til hendan bygning, eru ikki útgoldnar enn. og engtatt veråur nominella ur Tórshavnar 1 k ur i an pening, men bert um eina Hyling av lanum, sig ur "al ur ZaKarias Wang Hava roynt ymiskt annað Hvitanesi at sleppa uppi Havnina sigur Zakarias Wang, at tey seinastu ár- ini hava tað verið ymsir trupulleikar í kommunu! i, av ti at veksturin er vorð- in so stórur, og at krevini til kommununa eru vaks- in. — Vit hava líkasum hildið, at vit hava fingið ov lítið í okkara part her uppi. Í 1972 varð gjørd ein nýggj kommunulóg, sum segði tað, at kommunur ikki kunnu býtast sundur, men at tær bert kunnu leggjast saman ella kommunumarkini flytast Vit hava spurt um mø- guleikarnar fyri at fáa utt- anbiggjar kommunu lagda saman við Havnini, men tað er meirilutin í komm- ununi ikki áhugaður fyri So hava vit spurt um meguleikan fyri at Hoyvik og Hvítanes kunnu far } rt:1r - M r ko x 1 segði landsst 3