leygardagur 1. juli 1978síða 1

SOSlalurin Nr. 50 Leygardagin 1. juli 1978 51. árgangur Leysasøla 3,00 kr. frælsi javnadur brødralag 5—6 tons av tráum Vita-margarini koyrt å marknadin Tekniskt brek orsøkin til at margarinid er spilt. Fólk sum hava keypt trått margarin fáa pengarnar aftur frå keypmonnunum, sigur Peter Jensen, stjóri á Meiarínum i Havn Seinastu vikurnar eru millum 5 og 6 tons av trá- um Vita-margarini koyrt út í handlarnar í Feroy- um. Orsekin til at marga- rinið er spilt, er eitt tekn- iskt brek, sigur Peter Jen- sen, stjóri á Meiarinum í Havn. — Vit vita ikki í dag, hvar hetta tekniska brekið hevur verið. Tað kann hava verið hjá okkum, men tað kann eisini hava verið hjá teimum, sum vit keypa ráveruna frá í Dan- mark og Noreg, sigur Pet- Hann roknar vid, at teir um einar tvær vikur kunnu svara hesum spurningi, ti ein kanning skal gerast av ti tråa margarininum. Føroya Kemiski Idnad- ur hevur gjørt eina kann- ing av ti spilta margarin inum fyri Meiariid, og gjørt sinar metingar. Pet- er Jensen sigur, at ein kanning eisini skal gerast er Jensen. å royndarstovuni hjå teirri fyritøkuni, sum teir keypa råevnid frå i Danmark Umframt hetta skal eisini ein óheft royndarstova kanna tað tráa margarin- ið Fimm-seks tons farin út Peter Jensen sigur, at teir meta at millum fimm og seks tons av tráum marg- arini vórðu farin út í handlarnar, áðrenn teir vóru varugir við hetta. Onki av tí spilta marga- rininum var eldri enn tríggjar vikur. Á meiari- num hava teir gjøgnum- gingið alla goymsluna, fyri at skilja tað tráa margarinið frá. Peter Jensen sigur, at teir hava fingið nógvar klagur frá brúkarum, men at meiariið tekur alt tað spilta margarinið inn aft- ur. Brúkarnir skulu bert venda sær til tann hand- ilin, har tey hava keypt margarinið, og har fáa teir pengarnar aftur. Arbeiðsmenninir og handverk- arnir 60 oyru meir um tíman Lenin hjá tænastumonnunum hækkar við 405 krónum um mánaðin Pristalid pr. 1. juli í ár er komid upp å 121,2 stig Tad var 1. april i år 118,6 stig, og hækkingin ber i sær, at ein dyrtidarvidbot kemur afturat 1. juli Handverkarar og ar- beiðsmenn fáa 60 oyru meir um tíman, meðan tey fastløntu fáa eina lønar hækking uppá 105 krónur um mánaðin. Frá í dag er vanliga ar beiðsmannalenin 30,27 kr Arbeiðsmenninir hava annars fir #ið allar satt- målahækkingarnar i hes- um > såttmålaskeidinum. Såttmålin gongur ut 1. mai næsta år, og vid sam- rådingarnar i 1977 fingu arbeidsmenninir 4,30 kr. afturat. Lønin hækkadi vid 2,30 kr. 1. mei i fjør og vid 2,00 kr. 1. mai i år Handverkarnir fimm krónur meir Handverkarnir fáa slakar fimm krónur meir enn ar beiðsmenninir um timan. Vanliga tímalenin hjá handverkarum er frá í dag 55.06 kr Såttmålin hjá hand- verkarunum gongur eisini út 1. mai næsta år. Í hesum sáttmálaskeiðinum hava handverkarnir fingið eina lønarhækking uppá 4,70 kr. 2,50 kr. komu aft- urat lønini 1. mai í fjør, og 2,20 kr. i år. Starvsmenninir eisini såttmåla- hækking Eins og øll fastlønt, sum fåa pristalsregulering, fåa starvsmenI ur afturat um man: allir starvsmenninir eisini eina lønarhækking sam bært sattmalan uppa 300 kr. Hetta er tann síðsta í hesum um við landsstýrið gongur ut 1. april næsta ar Hækking å næstan øllum vørum I pristalinum pr. 1 ein hækking fyri allar vørubolkar, i juli er næstan mun til pristalid 1. april i år. Tad er bert fyri drekkivørur, at tað hevur verið ein lítil minking Stersti veksturin hevur verið innan verubólkarnar frukt og grønmeti, eplir og fyri býli Brúkarar, sum hava keypt trátt Vita-margarin, fáa pen- ingin aftur við at venda sær til handilin, har tey hava keypt margarinið Meiariið keypir oljuna Hava bílagt - til marrarinið + 11 mårgarinK ougt flutningstangar Eli j blandada prosent verða blandað i Danmark År i 4 innars upplysir Peter og 40 prosent Noreg T jensen, at mei: i ja Oi ) KK 1724 fimn s f r x I FSLAa h Ro Sk rÁ Noreg Við Í ør S eh o S Norðuroya Javnaðarfelag Limafundur verður á Klaksvíkar Sjó mansheimi sunnudagin ki. 15. Sør- en Hansen, skrivari úr danska Javn- aðarflokkinum heldur rødu. Aftaná verður kaffiborð. Nevndin heitir dyggiliga á øll javn aðarfólk um at meta fjølment. 5 0 NEVNDIN