leygardagur 15. juli 1978síða 4
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 4
sosialurin
Prýðingin av býnum skapar eitt
Nr. 52 — 15. juli 1978
BETRI UMHVØRVI FYRI ØLL
Ti metir býráðið tað av stórum týdningi at
gera blómugarðar og bilfríar getur, sigur
Jákup S. Jacobsen, formaður í teknisku
nevnd býráðsins m.a. í hesum práti
Hesi seinastu árini hevur
Tórshavnar Býráð gjørt
rættiliga nógv burturúr at
gera blómugarðar og ann-
að býarprýði. Ofta hevur
hetta verið gjert í sam-
band við nýggjar vegir
eitt nú gjegnumferingina
av J. Paturssonargetu.
— At vit leggja stóran
dent á henda hátt at friðka
um býin er m.a. at hetta
skapar eitt betri umhvervi
fyri ell tey, sum her skulu
vera, sigur Jákup S. Ja-
cobsen, formaður í tekn-
isku nevnd býráðsins. Tað
er ætlan okkara at halda
fram við hesum, og somu-
leiðis at seta nógv fleiri
beinkir upp allastaðni tilik
friski eru, sigur Jákup
Suni. Hann harmast tó
yvir at hesi eki ikki fáa
frið. Tað hendir alt ov
ofta, at vit síggja alt hetta
niðurtraðka og brotið, og
verður hetta gjert av ó-
tangum seint á kveldið
ella um náttina. Tað er
spell at vit ikki síggja
politistar á getuni, tí tað
hevði helst eisini hjålpt
uppá hetta, sigur hann.
J. Paturssonargeta
liðug um hálvt ár
Tað eru umleið tvey år sið-
ani byrjað varð at fera J.
Paturssonargetu frá Dala-
vegnum igjøgnum til
Tinghúsvegin, og verður
”
i
Jåkup Suni Jacobsen,
form. i teknisku nevnd
hetta arbeidi libugt um
eitt hålvt år. Frå Dalaveg-
num og i N. Finsensgøtu
er so at siga lidugt og er
bert eftir at koyra seinasta
lagið av asfalti á, sum júst
verður gjørt í hesum døg-
um. Tá strekkið frá N.
Finsensgetu og niðan í
Tinghúsvegin er liðugt,
verða ferðsluljós sett upp,
har J. Paturssonargeta
kemur í R. C. Effersøes-
gøtu, og verður tá ferðslu-
mynstrið í býnum rætti-
liga nógv broytt. Framvið
norðaru síðu á J. Paturs-
sonargetu er ætlanin at
seta niður tre, og verður
hetta gjert í næstu fram-
tíð, sigur Jákup S. Jacob-
sen.
Gongubreyt
við gi. kirkjugarðin
Í næstum verður ein álur
tikin av gamla kirkju-
garðinum móti Dr. Jacob-
sensgetu. Sum er, er veg-
urin smalur, og tá bæði
bilferðsla og fólk til gongu
skulu hendan vegin, er
mangan trongligt. Nú
hevur býráðið í hyggju, at
taka nakað av kirkju-
garðinum, og gera hetta
til gongubreyt. Jákup
Suni leggur dent á at trø-
ini, sum standa í útsynn-
ingshorninum í kirkju-
garðinum skulu vera
standandi.
Tað er í letuni nógv
ferðsla eftir hesum veg-
num, men tá J. Paturs-
sonargøta er liðugt gjøgn-
umferd, eigur eftir minum
tykki Dr. Jacobsensgeta
at vera einsrættað fyri bil-
ferðslu, sigur Jákup Suni.
Parkeringspláss
Sum ein fyribilsloysn er
býráðið nú farið undir at
leggja eitt stórt parker-
ingspláss á Skålatrød.Øk-
ið er asfalterað og skal
merkjast upp. — Roknað
verður við at har verður
AT 7
Xi 2
Hálvt ár enn, so verður J. Paturssonargeta liðug
pláss fyri umleið 300 bil-
um. Tann bilparkering,
sum í letuni er í Vágs-
botni, verður tá helst nið-
urløgd.
Herfyri gav byrådid eini
bilstød loyvi at byggja bil-
stød uppi i Gundadali, og
harmast Jåkup Suni um
hetta. Hann sigur, at
nakrir fáir býráðslimir
royndu av ellum alvi at
forða hesi bygging, men
var hetta til fánýtis. Har
er ríkiliga trongligt
frammanundan, heldur
hann fyri.
Kommunan er í ferð við
at gera ringveg um Havn-
ina. Byrjað varð við R. C.
Effersøesgøtu og er ætlan-
in at halda fram niðan til
Wenzel Petersen í næstu
framtíð. Ringvegurin skal
ganga av Hálsi í ein boga
norð um krossin Oyggjar-
á
ati
vegur — Varðagetu og fast
í Marknagilsvegin við eini
samanbinding við Oyggj-
arvegin beint sunnafyri
hjá Wenzel Petersen.
Eitt annað lið í ringveg-
num er J. Broncksgeta,
og eru teir her í ferð við at
gera gongubreyt. Hetta
skuldi hjálpt eitt sindur
um trygdina fyri tey
gangandi móti tí eðiligu
bilferðsluni, sigur Jákup
Suni.
Miðað verður ímóti at
gera miðbýin meira bilfri-
an, tá tær stóru ferðslu-
æðrarnar, J. Broncksgeta,
R. C. Effersøesgøta o.a.
verða hevuðsferðsluæðrar
Keigki skai
leggjast um
Uppá fyrispurning hvat
ætlanin er at gera við
ferðsluna úti á vestaru
bryggju, sigur Jákup
Suni, at nakrar av teimum
stóru timburgoymslunum
og skrivstovunum, sum
hava verið har úti eru
fluttar burtur. Restin
verður flutt seinri. Tá
hetta er gjert, verður ein
vegur gjerdur vestanfyri
Skansan, har timbur-
goymslunar nú eru. Jákup
Suni heldur at hetta fer at
hjálpa almikið uppá fersl-
una, serliga tá vit hugsað
um hvussu trongt tað nú
er, og ikki minst tá ferða-
mannaskip koma og fara.
Nær hetta verður gjert er
ikki heilt víst, men eru í
letuni samrådingar í
gongd millum partarnar,
og hevur havnanevndin
biðið býarverkfreðingin
um at gera eitt uppskot
um vegferingina frá