fríggjadagur 28. juli 1978síða 9

Nr. 55 — 28. juli 1978 sosialurin Síða 9 itrottur Steypakappingin 2. deild Royn sigraði Sjálvt um NSÍ átti at vunnið fyrra finalu- dystin við fleiri málum enn teir gjørdu, vann Royn finaluna uppiborna við sam- anlagt 4—3. Í 1976 vann Fram bæði steypakappingina og 2. deild, og í 1977 gjørdi MB tað sama. Munnu hvalbingar fara at føra hendan sið víðari? ROYN—NSI 3—1 (1—1) Málini: 0—1 Jústines Justiniussen, 1—1 Martin Eið, 2—1 Herður Jóhan- neson og 3—1 Herður Jo- hanneson. Dómarar: Kjartan Sig- trigsson, Páll Augustini- ussen og Hans J. Hjelm Áskoðarar: 350 Heldur óvanliga nógv fólk hevdu seinasta leygardag leitað sær oman á vellin í Hvalba fyri at síggja seinna finaludystin í steypakappingini millum Royn og NSÍ. Lagt var upp til ein spennandi dyst. NSÍ vann jú fyrru finaluna í Runavík, og kundu sostatt klára seg við javnleiki, ímeðan Royn mátti vinna við tveimum málum. Hvar mundi steypið, ið Eystur- oyar heilsøla hevur givið fara at enda í ár. Royn betur Royn byrjaði dystin bet- ur, og áttu teir eisini meg- inpartin av fyrra hálvleiki. Tó fekk NSÍ tað fyrsta Vinnari av steypakappingini 1978, Royn. Martin Eið vantar á myndini Rætting frá fótbóltsdeildini Fótbóltsdeildin biður okk- um rætta, at teirra úr- skurður í dystinum mill- um B71 og B36 3. deild var, at B71 vann dystin uttan dyst, men at tað var dómsnevndin, ið hevði av- gjørt, at dysturin skuldi spælast um aftur, tí dyst- irnir skuldu spælast so- leiðis, at spælararnir hev- du meguleika at sleppa heimaftur sama dag við skipunum hjá Strand- ferðsluni. Hetta má sigast at verða ein vánalig grundgeving, tí dysturin millum EB og TB í dreingjadeildini síðsta ár vann EB ti TB dreingirnir vóru farnir av velli fyri at náa ein bát, Thorshavn, suður á Hvalba leygar- kveld. Hetta var gjert, tí dreingirnir hjá TB skuldu meta til pråvtøku måna- morgun. Við hasari grundgev- ing, ið fótbóltsdeildin kom við, mugu vit heita á teir um at taka dómin upp aftur til nýggja viðgerð. Ein limur í B36 hevur eisini gjert vart við, at or- sekin til at B36 ikki metti var ikki, at 1. deildarliðið skuldi leika í Vágum. Vit taka fegnir móti einari frágreiðing frá nevndini í B36 um hetta. málið. Hetta kom tá einir 6 min. vóru leiktir. Jústi- nes fær ein bólt beint utt- anfyri brotsteigin og sendir hann í netið. Hetta visti seg eisini at vera tað einasta NSÍ fekk burturúr dystinum. Royn hevði alt spælið restina av fyrra hálvleiki, men eydnaðist teimum bert at fáa tað eina málið, sjálvt um teir hevdu nógvar vandamikl- ar atsóknir. Tað var Mart- in, ið megnaði at fáa bólt- in í málið. Dómarin demdi mál, sjålvt um linjuverjin veittraði fyri off-side. Steðan var nú 1—1, og gjørdist hetta eisini hálv- leikssteðan. Seinni hálvleikur Í seinna hálvleiki gekk spælið meira javnt enn í fyrra, sjálvt um tað nú vóru hvalbingar, ið fingu málini teir áttu í fyrra hálvleiki. Venjarin hjá hvalbingum — íslending- urin Herður — fekk bæði seinnu málini hjá Royn. Fyrra málið kom tá eitt korter var farið av seinna hálvleiki, og seinna tá 10. min vóru eftir av dysti- num. Frein var nú, sum vera man, stór bæði hjá spælarunum og ímillum á- skoðararnar, og vunnu teir eisini dystin uppibor- ið. Annars Dysturin var vælleiktur til tidir, og nógv betur enn fyrri dysturin inni í Runa- vik, sum var nógv tarnað- ur av vindi 0.ø. Hetta vóru hóast alt oddaliðini í 2. deild. Veðr- ið var gott, men var vell- urin sera hálur av ti nógva regninum, hvalbingar ha- va jú einasta grasvøll í Liðskiparin Mannbjern við gripinum landinum. Hetta sýntist at órógva NSI serliga fyrrapartin av dystinum. Aftaná handaði næst- formaðurin í ÍSF, Sverre Midjord, vinnarunum av steypakappingini 1978, gripin. KUNNGERÐ UM kappróður á Olavsøku Meðan kappróðurin fer fram Ólav- søkuaftan, verður Tórshavnar havn stongd fyri allari sigling, sum ikki er eftir avtalu við havnamyndugleikar- nar. Somuleiðis verður økid, har kappróðurin fer fram, stongt. Bert kappróðrarbátar og teir bát- ar, ið hava við róðurin at gera, mugu ferðast innanfyri stongdu økini. Føroya landfúti, hin 24. juli 1978