leygardagur 5. august 1978síða 2

telf. 14720 . 118 20 . giro 6282725 box 76, 3800 Tórshavn Utgevari: Føroya Javnaðarflokkur Blaðstjóri: Vilhelm Johannesen (ábyrgd) telf. 56411 Blaðmenn: Høgni Djurhuus Uppseting: Sosialurin Prent: Dimmalætting Til utbyggingar — ikki forbrúk ØLL HAVA vit fingið fatan av, at í Føroyum eru viðurskiftini heilt ødr- vísi enn uttanum okkum. Lívskorini eru tryggari, årslitini såmuligari, samfelagsgongdin havt sína jøvnu framgongd. Í RØDU síni á dlavsøku nam løg- maður við hesi viðurskifti, sum hann helt vit áttu ikki at erpa okk- um av, men heldur nýta høvi til at greiða umheiminum frá teirri sann- roynd, at vit á so mongum økjum ikki enn eru komin åjavnt við onnur samfeløg. VIT HAVA brúkt tíðina til at út- byggja landið við vegum, havnum, skúlum og øllum tí, sum krevst í einum nútímans samfelag og hartil at byggja upp ein effektivan veiðu- flota. Tær ileggingar, sum gjørdar eru, tey lån, sum tikin eru, eru brúkt til útbyggingar, ikki til forbrúk. TAÐ ER óivað so, at mangur heldur seg hava lagt ríviliga partin í sam- felagið í form av skatti, almennum gjøldum o.s.fr. Men tó at so kann sigast má tað vera undirstrikað, at einki samfelag kann vera iløgu fyri- uttan og einki samfelag var, um ikki stýrandi myndugleikarnir dugdu at leggja so til rættis, at arbeiði var fyri allar hendur. TEIR misjavnar, sum taka seg upp, vilja við javnari årtøku til allar tíðir vera, og tað verður altíð so, at vit vilja skipa vidurskiftini ødrvisi. VIÐ Ti samfelagsgongd vit hava havt hesi árini, týðir alt uppá, at vit fram yvir kunnu rokna við einum samfelag, har samfelagsskaptu virðini koma meira hvørjum ein- stakum til góðar. VIT HAVA havt eitt landsstýri, sum hevur evnað at lagt væl til rættis fyri tað fólk, sum her livir og arbeiðir. Harvið er ikki sagt, at ikki okkurt kundi verið ødrvisi og betri. sosialurin dagbókin Gudstænastur Havnar kirkja: Eivind Vilhelm, altargongd; Vesturkirkjan: Kjartan Mørkøre; Nólsoy: Hans J. Joensen; Rituvik: Jóhs. Follend; Gjógv: Petur M. Rasmussen; Hvannasund: Salomon J. Joensen, alt- argongd; Húsavík: Berg- ur Jacobsen kl. 11; Dalur: Bergur Jacobsen kl. 12.15, altargongd; Vágur: Elsa Funding, altar- gongd; Hestur: Hegni Poulsen, altargongd. Í Nes prestagjaldi gongur talvan til frama fyri Neyðhjálp fólkakirkj- unnar. Hvalba Meti sunnukveldið kl. 18 v/ Martini Hammer, trú- boðara. Kl. 21 sigur hann frá eini israelsferå og vísir myndir haðani. Evangeliihúsið, Trondargøtu Evangeliskur fundur i sal- inum i dag kl. 20 og úti- møti å Vaglinum kl. 22. Sunnudagin verda møti i salinum kl. 11 og 20. The Camerons úr Skotlandi luttaka á metunum. Almennur vitjanardagur Almennur vitjanardagur verður í jubileumsleguni hjá KFUK-skótunum í Kambsdali í dag frá kl. 15 til 19. Títtlingar við foreldrum eru eisini vælkomin. Nærri upplýsingar gevur Nr. 57 — 5. august 1978 nú kr. 98,00 UTSØLAN heldur fram Nógv gott at fáa Silvurgráir jakkar Quiltaðir fóðraðir poplin jakkar nú kr. 98,00 SVERRISGØTA 2 — TLF. 13142 » FLEXIAN pumpa og motorur av aluminium. Pumpur og eykalutir å goymslu. Uppfyllir krøv skipasynsins. inum i dag 3" automatisk sjálvsúgvandi pumpa við PETTER luftkøldum dieselmotori P/f William Holm Jacobsen Tlf. 11263 — 12360 — Postbox 167 — Torshavn neyðpumpa Vegar lítið, bert 75 kg, Einføld at passa, allir lutir sum slítast, kunnu út- skiftast uppá fáar minuttir Besta keypið á marknað-