mikudagur 5. apríl 2000síða 18

35 tíðindablaðið sosialurin Nr. 67 - 5. apríl 2000 34 tíðindablaðið sosialurin Nr. 67 - 5. apríl 2000 Frá Ebenezer Møtirøðin byrjar miku- kvøldið kl. 20 við evninum: At vera við í tænastuni, at geva til Harrans verk. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Sunnudag kl. 11 morgun- møti, kl. 12.15 Sunnudags- skúli, kl. 18 Evangeliskt møti. Samkoman Immanuel Møti í kvøld kl. 20.30 møti. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 06 morgunbøn, kl. 19 ungdómsrally, kl. 21 bøn fyri býnum, í morgin kl. 06 morgunbøn, kl. 19 Teen Xtreme. Meinigheitin í Hoyvík Mik.- hós. og fríggjamorg- un frá kl. 6-7, bøn hjá Mag- nus og Miu, Áargeil 15. hósdagin. Hósdagin kl. 18-19 Salt- ið, hjá Guðrun, Onnugøta 7, kl. 20 ungdómsmøti hjá Sunnivu og Hans Jacob, Onnugøta 4. Verið øll hjar- taliga vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Mikudagin kl. 19 í KFUM Ten-sing kórið venur og hugnaløta við turrum fiski og spiki eftir føstugudstæn- astuna. Frelsunarherurin Tórshavn Mikudagin kl. 15 bøn, kl. 19.30 soldatmøti. Rhema á Hálsi Mikukvøldið kl. 20 húsmøti hjá Ann Mari og Fríðtór De- bes, Bringstún 4, Argir. Fríggjakvøldið kl. 18-19 ATAP kids. Sunnudagin kl. 17 møti og sunnudagsskúli. Bíbliu- skúlanæmingar úr Filadelfia luttaka á møtinum. Morgunbøn mánadag til fríggjadag kl. 6. Øll eru vælkomin. Hebron, Argir Mikudagin kl. 20 bønarløta. Aftaná talar Pauli Olsen um Róm. kap. 13. Føstugudstænastur Mikudagin 6. apríl í Øravík P. M. Rasmussen, Vestur- kirkjan kl. 20 Emil Olsen, altargangur, Gjógv kl. 19, Funningur kl. 20.30 Heri Joensen. Hósdagin 6. apríl á Tvør- oyri Jónsvein Bech. Argja kirkja kl. 20 Emil Olsen, altargangur. Fríggjadagin 7. apríl í Fámjin Jónsvein Bech. Landsbókasavnið J. C. Svabosgøta 16 Vibeke Schaffalitzky og Inger J. Hildershavn halda »Ein tími við Bíbliuni« í kvøld kl. 20 og týsdagin 11. apríl kl. 20. Øll eru hjartal- Tiltøk iga vælkomin. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 opið hús við Jan Jacobsen. Sunnudagin kl. 17 møti við Osbjørn Joensen o.fl. barnamøti kl. 17. http://kort.olivant.fo/ ˜keldan/ Missiónshúsið í Skopun Á møtinum sunnukvøldið kl. 19 talar Torleif Johannes, sjómanstrúboðari. Sangkór- ið og »Danmarkarkórið« syngja. Øll eru vælkomin. Sandoy Allir sjómanskvinnuring- arnir í oynni samlast í missi- ónshúsinum í Skopun leyg- arkvøldið 8. apríl kl. 19.30. Sjómanstrúboðarin verður við. Allar kvinnur eru hjar- taliga vælkomnar. Betel, Vágur Ónsdagin kl. 20 uppbygg. fundur. Samkoman, Sion Vági Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00, kl. 11.30: Sunnu- dagsskúli. Evangeliskt møti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar á 373777. Tilhaldið í Tórsgøtu 21 Opið er hvønn mánadag kl. 10.00-18.00 og týsdag- fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 3. apríl kl. 10-12 Ítriv kl. 15-18 Hugnaløta við nál, tráð og práti kl. 15-18 Kortspæl, telving o.o. spøl. Tilmeld. til døg- urðan mikud. tlf. 116491 Týsdagin 4. apríl kl. 10-12 Vit baka kl. 15 Sanna Dahl Niclasen sigur frá um heimferðina úr Danmark, Svøríki, Ongland og til Føroyar í 1943-1944 Mikudagin 5. apríl kl. 10-13 Matgerð kl. 12 Døgurði kl. 14.30 Túrur oman Gong- ina Hósdagin 6. apríl kl. 10.30-11 Fimleikur Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát, Brand- ur Petersen Fríggjadagin 7. apríl kl. 10-17 Opið hús. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. AA-fundur í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Sporafundur kl. 20-21. Al-Anon fundur er hvørt týskvøld og hós- kvøld kl. 21.00 á vaskarí- num. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan hjá Reyða Krossi Føroya svarar allar dagar frá kl. 17.00 til 23.00. Tlf. 212380. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200 Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Amnesty International Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 13–17. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Danmark, Íslandi og Nor- egi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Bahá’í Miðstøðin í Gundadali Fyrsta leygardag hvønn mánað: Altjóða nátturði «Potluck» kl. 18.30. Opið hvørt fríggjakvøld: Samkoma kl. 20. Bahá’í-samfelagið í Tórshavn Felagið Føroyar-Kuba Skrivstova og felagshøli felagsins er í Bringsnagøtu 10, Tórshavn. Opið er hvørt mikukvøld kl. 19.15-20.15. Postadressan er: P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf. 313016 og 312098. Fax 313016. Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Føroya Astma/ Allergifelag Postadressa MBF-húsið, Ís- landsvegur 10c. Felagið hevur Tlf./fax 311419. Giktafelag Føroya tlf. 44 48 03 fax 44 51 04 e-mail: gikt@post.- olivant.fo Skrivstovan í MBF húsin- um hevur opið mánadag frá 14.00 til 16.00, tlf. 310237 ella støkk inn á Íslandsvegi 10 C, Tórshavn. Foreldrabólkurin at gikt- sjúkum børnum, Betty og Noel Joensen, Klaksvík, tlf. 45 73 37 eftir arbeiðstíð. Ungdómsbólkurin: Sára Tummassardóttir, tlf. 37 31 06 eftir skúlatíð, ella e-mail: sara@post.olivant.fo Føroya Felag Móti Krabbameini Ráðgevingarstovan er opin mánadag til fríggjadag, við telefontíð frá kl. 13-15. Tlf. 31 79 59, telefax 31 57 27. E-mail: ffk@post.olivant.fo Javni Skrivstovan í N. Finsens- gøtu 32, tlf. 314827, fax 310557 er opin soleiðis: mánadag er stongt, týsdag kl. 10-12, mikudag kl. 10-12, hósdag kl. 10-14, fríggjadag kl. 10-12. Frítíðarklubbin hevur ymiskar aktivitetir í kjall- aranum hjá Javna. Nærri fæst at vita um hetta, við at venda sær til skrivstovuna. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tíð, men samband við fel- agið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. MBF Skrivstovan er opin hvønn dag frá kl. 9-16. Sosialráð- gevin er at hitta hvønn mánadag millum kl. 10.30- 12.00. Ring og avtala tíð á tlf. 31 73 73. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mána- dag til hósdag frá kl. 8.30 til kl. 15.30. Tlf. 31.7597, skrivitlf. 31.6929 fax 31.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Sjómansheimið Ørkin Reykjavík tlf. 354-5680777 Møti eru hvønn sunnudag kl. 15.00. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10.00. Føroyska nærvarpið í Esbjerg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 93,5 MHZ hvønn leygardag kl. 11.00 og verð- ur endursend kl. 16.00. Nyborg Føroysk møti við Hera Elt- tør, trúboðara í DK fríggja- kvøldið 7. apríl kl. 19.30. Svendborg –Yleygar- kvøldið 8. apríl og sunnu- kvøldið 9. apríl kl. 19.30 í missiónshúsinum (Dronn- ingholmsvej 61). Eftir møti verður kaffi o.a. Øll væl- komin. Føroysk møti Føroysk møti eru triðja leygardag í hvørjum mán- aði kl. 19 í hølunum hjá Bethania kirkjuni á Dag Hammerskjølds Gade 2. Drekkamuður er aftaná, øll eru hjartaliga vælkomin. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending- in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyska arbeiðið Í Eliaskirkjuni Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vest- erbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussar- nir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36Y77Y38Y20. Sunnudagsskúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 á Oyra- sundskollegiinum, Dals- landsgade, og í Eliaskirkj- uni, Vesterbrogade 49. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meira fæst at vita frá Jan Johannessen, tlf. (0)43623737-1502. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er sam- stundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Kl. 18: Evangeliskur fund- ur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga væl- komin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirts- hals Heimamissiónin Hevur tú tørv á hjálp til at koma í ein kristnan felags- skap, ella ynskir tú at hjálpa til í andaligum arbeiði á fólkakirkjunnar grund í Danmark, so kanst tú ringja til: Hera Elttør, Aulum, tlf. 97473786, Jan Johannesen, Køb. tlf. 32886918/ 26272112, Birgir Johann- esen, Køb. tlf. 35854159 ella Torleif Johannesen, Nes, tlf. 449024. Føroysku gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thors- gade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Prest- urin er at hitta á tlf. 38796146. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 er før- oyskt barnamøti í »Fælles Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin. Føroyingafelagið í Reykjavík Ølduslóð 27 220 Hafnafjørður Ísland Tlf. 565 4883 E-mail: forrek@visir.is Føroyingafelagið í Esbjerg Danmarksgade 25, 6700 Esbjerg, tlf. 75132747 Opið hvørt mánakvøld kl. 19–22.00, har tú ert væl- komin at lesa bløðini, spæla kort og keypa tær ein kaffi- munn. Konfirmantar 9. apríl í Vesturkirkjuni. Tórshavn: Aksel Hansen, Grønlandsvegur 53. Gunnar Egil Poulsen, Grønlandsvegur 55. Magnus Sivertsen, Hákunargøta 1. Martin við Gjógvará Fjallsgøta 56. Kari-Ann Petersen, á Túgvu 1. Barbara Hilduberg Olsen, Varðabyrgi 7. Elsa Fríða Magnussen, J. Paturssonargøta 77. Jóna Johannessen, Eirargarður 8. Jóna Dorthea Thomsen, Berjabrekka 67. Maria við Skipá, Hákunargøta 1, Hoyvík. Argir: Bárður Harryson Klein, Reynstún 21. Idar Olsen, Argjaboðagøta 2. Mortan Janusarson Thomsen, Viðargøta 27. Velbastaður: Anja Brekkstein, á Stórheyggi. Ragnhild Ivansdóttir Rubeksen, undir Borgarhálsi. Sólrun Hansen, undir Borgarhálsi. Skúvoy: John Joensen. Konfirmantar 9. apríl í Havnar kirkju Tórshavn: Janus Djurhuus, Blákollugøta 10 Hallur Strøm Günther, Marinargøta 12 Mortan Isfeldt, Vatnsoyravegur 2 Thomas Hans Lamain Rubeksen, Tummasargøta 2 Bárður Thomsen, Berjabrekka 161 Mortan Seyer Vistrup, Birnugøta 31 Súsanna Arge, Niðaragøta 90 Bára Bergsdóttir, Kristiansgøta 19 Rósa Gaardlykke Hansen, Niels Finsensgøta 45 Malan Jensen, Millum Gilja 58 Beinta Joensen, Millum Gilja 169 Gunn Reginsdóttir Joensen, Ísaksgøta 14 Theresa Joensen, Lýðarsvegur 9 Gerda Johannesen, Tjarnalág 37 Linda Kjeld Brobbersgøta 15 Unn Jónsdóttir Kragesteen, Tórsbyrgi 28 Karina Mikkelsen, Millum Gilja 23 Annika Nørspang, Oman Hoydalar 31 Linda Petra Weihe, Korkagøta 18 Mikudagur 5. apríl 07.00 Tíðindi 07.03 Morgunlestur - Niels Joensen í Kvívík lesur 07.15 Barnaløtan - Jonna og Katrin leggja til rættis 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan Morgun Føroyar - Kári Olsen er vertur 08.00 Tíðindi 08.05 Góðan Morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.05 Morgunlestur (e) - Niels Joensen í Kvívík lesur 09.15 Dagsins tónar 09.30 Føroyar og framtíðin (e) - Gunnar Skúvadal og Magnus Dam leggja til rættis 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan - Elna & Egga skipa fyri. 10.10 Kvøðuljómar til sjófólkið 11.00 Tíðindi 11.01 Hvat nú? (e) - Elis Poulsen skipar fyri 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini og ítróttur 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Tíðindi 14.01 Tvey ættarlið spæla tónleik (e) - Edvard Nyholm Debes skipar fyri 15.00 Tíðindi 15.01 Nýtt og gott gamalt - Kim Hansen velur løgini 16.00 Tíðindi 16.01 Alpha Proxima (e) - Fróði Løkságarð skipar fyri. 17.00 Tíðindini 17.05 Fimmarin 18.00 Barnaløtan (e) - Jonna og Katrin leggja til rættis 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Reportasja - Per Højgaard og Kári Durhuus leggja til rættis 19.30 Crescendo - Kári Olsen stílar fyri 20.30 Á sanganna veingjum - Gunnvør Poulsen skipar fyri 21.00 Tíðindi # Tlf. 311956 # Mikudagin 05.04. kl. 1630 Mikudagin 05.04. kl. 1830 Hósdagin 06.04. kl. 1630 Hósdagin 06.04. kl. 1830 Mikudagin 05.04. kl. 2030 Mikudagin 05.04. kl. 2245 Hósdagin 06.04. kl. 2030 Hósdagin 06.04. kl. 2245 Getting started at Home« 5.30 TLZ: »Follow Through« 6.00 Smart Hart 6.15 Playdays: »Whybird Stop« 6.35 Blue Peter 7.00 The Demon Headmaster« 7.30 Going for a Song 7.55 Style Challenge: »Big Sisters« 8.20 Real Rooms: »Solihull Family Room« 8.45 Kilroy: »Prediction changed Life« 9.30 EastEnders 10.00 Great Antiques Hunt: »Cotswolds« 10.40 TLZ: »Radical Highs« 11.00 TLZ: »The Arts and Crafts Show« 11.30 Can’t Cook, won’t Cook 12.00 Going for a Song 12.25 Real Rooms: »Didcot Garage« 13.00 Style Challenge: »Big Sisters« 13.30 EastEnders 14.00 Changing Rooms: »Catford« 14.30 Can’t Cook, won’t Cook 15.00 Smart Hart 15.15 Playdays: »Whybird Stop« 15.35 Blue Peter 16.00 The Demon Headmaster« 16.30 Top of the Pops Classic 17.00 All along the Watch Tower: »Back to the Front« 17.30 Gardeners’ World 18.00 EastEnders 18.30 EastEnders Revealed 19.00 You rang M’Lord?: »Mrs Lipton’s Nasty Turn« 20.00 Dark Adapted Eye 21.00 Red Dwarf: »Rimmerworld« 21.30 Top of the Pops Classic 22.00 Parkinson: »Hollywood Women« 22.45 Headhunters: »Right as Rain« 23.40 The Sky at Night: »A Cold View of Space« Hósdagur 6. apríl 0.00 TLZ: »Watergate – Scapegoat« 1.00 TLZ: »Zig Zag – Tudor Life – Entertainment – An Actor’s Story« 1.20 TLZ: »Zig Zag – The Invaders – The Celts« 1.40 TLZ: »Zig Zag – The Invaders – The Romans« 2.00 TLZ: »Asthma and the Bean« 2.30 TLZ: »Free Body Diagrams« 3.00 TLZ: »Living with Drought« 4.00 TLZ: »Boungiorno Italia – Cosa c’e da Vedere?« 4.30 TLZ: »Boungiorno Italia – Ha una Camera?« 5.00 TLZ: »The Business Hour« 5.30 TLZ: »Follow Through« 6.00 Smart Hart 6.15 Playdays: »Playground Stop« 6.35 Run the Risk 7.00 The Biz 7.30 Going for a Song 7.55 Style Challenge: »The Curries« 8.20 Real Rooms: »Didcot Garage« 8.45 Kilroy: »My Father walked out« 9.30 EastEnders 10.00 Antiques Roadshow 10.45 TLZ: »Radical Highs« 11.00 TLZ: »The Arts and Crafts Show«: 11.30 Can’t Cook, won’t Cook 12.00 Going for a Song Mikudagur 5. apríl 18.15 Upp á tá 18.30 Lítla Bjørn 25:26 19.00 Saint Tropez 17 - fronsk ung- dómsrøð 20.00 Krosskast 20.55 Egil og Barbara 4:4 - norsk skemtirøð 21.25 Bogart 21.55 South Park 19 - am. kult- teknirøð 22.20 White Man’s Burden - am. drama - Óhóskandi fyri smábørn 23.45 Liðugt 8.30 Alle tiders barnepige 9.00 Ricki Lake 9.55 Baywatch 10.50 Horton-sagaen 11.40 Horton-sagaen 12.30 Drew Carey 13.00 Sjov og Spas 13.25 Panter-tanter 13.55 Det lille hus på prærien 14.50 Interne affærer 15.45 Sjov og Spas 16.15 Ricki Lake 17.10 Dagens Nyheder på TV3 17.20 Sportsnyheder 17.25 Vejret 17.30 Alle tiders barnepige 18.00 Vild med dig 18.30 Hvide Løgne 19.00 UEFA CHampions League 21.55 Kløcker og Vingsøe udfordrer Afrika 22.10 Dagens Nyheder på TV3 22.20 Drew Carey 22.50 Vore værste år 23.20 Ti tommelfingre 23.50 Monty Pythons flyvende cirkus 0.25 Ellen 0.50 Caroline, karrieren og kærligheden 1.20 Hvide Løgne 1.50 Godnat Hósdagur 6. apríl 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.15 TV-shop 8.05 Hvide Løgne 8.30 Alle tiders barnepige 9.00 Ricki Lake 9.55 Baywatch 10.50 Horton-sagaen 11.40 Horton-sagaen Sí eisini SvF tekst- varp s. 611–613 Mikudagin 05.04. kl. 1900 Hósdagin 06.04. kl. 2200 – Seinasta sýning 12.00 News – Weather 12.30 Reporters 13.00 News – Weather 13.30 HARDtalk 14.00 News 14.15 World Business Report – Weather 14.30 Simpson’s World 15.00 News – Weather 15.30 Reporters 16.00 News – Weather 16.30 Asia Today 17.00 News 17.15 World Business Report – Weather 17.30 Holiday 18.00 News – Weather 18.35 World Business Report 18.45 World Sport 19.00 News – Weather 19.30 HARDtalk 20.00 News – Weather 20.30 Top Gear 21.00 News – Weather 21.30 World Business Report 22.00 News – Weather 22.30 The Money Programme 23.00 News – Weather 23.30 World Business Report 23.45 Asia Today Hósdagur 6. apríl 0.00 News – Weather 0.30 HARDtalk 1.00 News – Weather 1.30 Holiday 2.00 News – Weather 2.30 Reporters 3.00 News – Weather 3.30 Asia Today 3.45 World Business Report 4.00 News – Weather 4.30 HARDtalk 5.00 News – Weather 5.30 Top Gear 6.00 News – Weather 6.30 The Money Programme 7.00 News – Weather 7.30 HARDtalk 8.00 News – Weather 8.30 Talking Movies 9.00 News – Weather 9.30 The Money Programme 10.00 News – Weather 10.30 HARDtalk 11.00 News – Weather 11.30 Holiday 12.00 News – Weather Frumsýning Fríggjadagin 07.04. kl. 2100 Fríggjadagin 07.04. kl. 2330 Mikudagur 5. apríl 9.00 Morguntónleikur - Lættur blandaður tónleikur 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Kaffi - Morgunsending við ymsum úr bløðunum, veðurlag- num, koyrilíkindum, matar- skránni o.ø. - Sonne Smith leggur til rættis 11.00 Hálvtímin -(e) Heini Lützen leggur til rættis 11.30 Lættur tónleikur 12.00 Tíðindi 12.15 Lættur tónleikur 13.00 Framhaldssøgan - 8. partur (e) - Sonne Smith lesur úr bókini »Búrið« av Ruth Minsky Sender. Anna Smith týddi. 14.00 Rekatræið - Beinleiðis tónleika- sending við Sunnevu Petersen 15.00 Tíðindi 15.15 Lættur tónleikur 16.00 Seinnapartur - Løtt innsløg. Smátíðindi. Kverulantarí & tónleikur. 17.00 Vinyltímin - Vit leggja gamlar LP’ir á gamla plátuspælaran - beinleiðis 18.00 Tíðindi 18.15 Lættur tónleikur 19.00 Ronny ella Ronni - Undirhalds- sending fyri ung 20.00 Ungdómstónleikur - Tónleikur fyri ung. - Anita Ottosen og Súsanna Clementsen leggja til rættis 21.00 Tíðindi 21.15 Tit ringja, vit spæla - Tlf. 359999 23.00 Orðið (e) - Bíbliulestur v/ Anju Hansen Hósdagur 6. apríl 9.00 Morguntónleikur - Lættur blandaður tónleikur 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Kaffi - Morgunsending við ymsum úr bløðunum, veðurlag- num, koyrilíkindum, matar- skránni o.ø. - Sonne Smith leggur til rættis 11.00 Birgir beinleiðis - Beinleiðis sending við tónleiki og práti. - Birgir Sondum leggur til rættis 12.00 Tíðindi 21.05 Sneisin - Øssur Egholm stílar fyri 23.00 Tíðindi Hósdagur 6. apríl 07.00 Tíðindi 07.03 Morgunlestur - Niels Joensen í Kvívík lesur 07.15 Barnaløtan - Jonna og Katrin leggja til rættis 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan Morgun Føroyar - Kári Olsen er vertur 08.00 Tíðindi 08.05 Góðan Morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.05 Morgunlestur (e) - Niels Joensen í Kvívík lesur 09.15 Dagsins tónar 09.30 Reportasja (e) - Per Højgaard og Kári Durhuus leggja til rættis 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan - Elna & Egga skipa fyri. 10.10 Lurtararnir og vit - Elis Poulsen stílar fyri 11.00 Tíðindi 11.01 Søgan um Merkið (e) - Jógvan Arge lesur 3. part av flaggsøguni eftir Niels Juel Arge 11.30 Romantiskur tónleikur (e) - 2. sending hjá Petur Birgiri Petersen. 12.00 Veðurtíðindi Mikudagur 5. apríl 13.00 Byrjan – Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Tónleikur 14.30 Barnalindin 15.00 Tónleikasending v/ Johnnu og Rana 16.00 X-am Kristiligur hitlisti 17.00 Bønartænastan byrjar - Lovsangur 18.00 Bønartænastan - Biðið verður fyri bønarevnum 19.00 Brot og bitar 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 20.40 Lovsangsløta 21.00 Tónar og innihald v/ Høgna H. Hansen Mikudagur 5.apríl 7.30 Tennis 8.30 Figure Skating 10.00 Xtreme Sports 11.00 Sports Car Racing 12.00 Curling 13.00 Golf 14.00 Cycling 14.30 Live - Cycling 16.00 Cycling 17.00 Grand Touring 18.00 Motorsports 19.00 Live - Curling 22.00 Darts 23.00 Xtreme Sports 0.30 Close Hósdagur 6.apríl 7.30 Golf 8.30 Figure Skating 10.00 Xtreme Sports 11.00 Motorsports 12.00 Curling Mikudagur 5. apríl 0.00 TLZ: »Reputations – Channel – A Private Life« 1.00 TLZ: »Zig Zag – Tudor Life – Homes – A Yeman’s Story« 1.20 TLZ: »Zig Zag – Tudor Life – Food – A Housewife’s Story« 1.40 TLZ: »Zig Zag – Tudor Life – A Merchant’s Story« 2.00 TLZ: »The Copulation Explosion« 2.30 TLZ: »Open Advice – A different Way of learning« 3.00 TLZ: »Left and Write – Racalling the 30s« 3.30 TLZ: »The Front Desk« 4.00 TLZ: »Boungiorno Italia – Rivediamo un Po’« 4.30 TLZ: »Boungiorno Italia – A Che Ora Parte?« 5.00 TLZ: »Computers don’t bite – Mikudagur 5. apríl 0.00 News – Weather 0.30 HARDtalk 1.00 News – Weather 1.30 Making it: »Random« 5:6 2.00 News – Weather 2.30 Earth Report: »Water Pressure« 3.00 News – Weather 3.30 Asia Today 3.45 World Business Report 4.00 News – Weather 4.30 HARDtalk 5.00 News – Weather 5.30 Talking Movies 6.00 News – Weather 6.30 Reporters 7.00 News – Weather 7.30 HARDtalk 8.00 News – Weather 8.30 Holiday 9.00 News – Weather 9.30 Reporters 10.00 News – Weather 10.30 HARDtalk 11.00 News – Weather 11.30 Making it: »Random« 5:6 KOMANDI FILMAR Mikudagur 5. apríl 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.15 TV-shop 8.05 Hvide Løgne Mikudagin 05.04. kl. 2215 Hósdagin 06.04. kl. 1915 USA Dollarar Bretland Pund Týskland Markur Svøríki Króna Noreg Króna Frakland Frankur Belgia Frankur Sveits Frankur Holland Gyllin Italia Liri Finnland Markur Ísland Króna Eysturríki Skillingur Spania Pesetas Portugal Escudos Kanada Dollari Grikkaland Drakmur Japan Yen Írland Pund Evra 04.04.00 780,8800 1247,6600 380,7700 89,7600 91,7300 113,5300 18,4610 471,2000 337,9400 0,3846 125,2500 10,5900 54,1220 4,4760 3,7150 538,2900 2,2250 7,4191 945,6100 744,7300 Ultimo mars 778,9500 1243,2800 380,7100 89,7900 91,9900 113,5100 18,4580 467,8900 337,8800 0,3846 125,2300 10,5700 54,1120 4,4750 3,7140 535,4500 2,2250 7,4119 945,4500 744,6000 VALUTAKURSIR Ráðgevingin fyri før- Føroyingar í Danmark Ráðgevingin fyri føroying- ar í Danmark veitir ráð og vegleiðing í sosialum, per- sónligum og lestrarligum spurningum. Upplatingartíðir: má.tý. hó. kl. 11.30–15.30, mik. kl. 14.00–18.00. Ráðgevingin fyri føroying- ar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, Føroyingar í Noregi E-mail: foroyar@norden.no Heimasíða: http://www.norden.no/ foroyar Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við til- knýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Føroyingafelagið Vesturskin, Bergen Vit skipa fyri tiltøkum nak- rar ferðir um árið. Nærri upplýsingar við at venda sær til Sørin Danielsen, tlf. 56147684 ella Elsebeth Reines, tlf. 55229049.