mikudagur 23. august 1978síða 9

Nr. 62 — 23. august 1978 Pining Tíðindi frá læknafundi í Athen um píning Amnesty International er ein alheimsfelagsskapur, hvers endamál fyrst og fremst er at hjálpa fang- um, sum eru settir fastir orsakað av politiskari á- skoðan, trúgv ella rasu, treytað av at teir ongantíð hava framt ella elvt til valdsgerðir. Samvitskufangar Hesir fangar verða róptir samvitskufangar. Upp- lýsingarnar um fangarnar koma frá hevuðsskriv- stovuni í London, sum savnar upplýsingar úr mongum londum. Mesta arbeiði hjá limum felags- skapsins er at senda áheitanir til myndugleik- arnar í teimum londum, har samvitskufangar sita og at skriva til fangarnar sjálvar ella familjurnar. Kanna viðurskiftini Umboð fyri Amnesty verða eisini send í ymisk lond at kanna fangaviður- skifti og at fylgja við rættarsøkum. Ein tåttur, sum felagsskapurin hevur gjørt meiri burtur ur i seinastuni er at mótmæla tí píning (torturi), sum fer fram av fangum nógva- staðni. Píning sum sjúka Í hesum sambandi skipaði Amnesty International í vár fyri einum læknafundi í Athen. Luttakarar vóru úr Europa, Latinamerika og Norðuramerika. Evnið á fundinum var píning (tortur). Semja var um at uppfata píning og fylgjur eftir píning sum skaða ella sjúku, men sum sjáld- sama sjúku orsakað av, at skaðin ella sjúkan við vilja verða framd á eitt menn- iskja av eðrum menniskj- um. Í sær sjálvum ein ræðulig hugsan, bæði tá hugsað verður um sjálva píningina og langtíðar- fylgjurnar. Eisini sæð út- frá hvat annars verður gjørt fyri at linna og doyva pínu. Vánaligar umsteður Tað varð heitt á myndug- leikarnar kring heimin at sosialurin Sida 9 AÅ OLA V taka í píning ella vanrekt = atlangtiðarfylgjurnar ikki Fr ENA toA5REK LAT av fangum. gerast so svárar. Her varð - +. fe nere åer rr P Fundurin i Athen tók eisini hugsað um flóttar- 3 i? fi ki KE FlE UN ii hetta uppaftur og skrivadi folk, sum eru pind áðrenn TH vóru brøv til læknar í tey eru flydd. Tær lang- Chile, Sudurafrika, Sov- tidarfylgjur, hugsað verð- jetsamveldinum og aðra- urum, eru bæði av likam- staðni, sum hava verið ligum og sálarligum slagi loyva læknum atgongd til fangatippi fyri at kanna tippini, umsteður fang- anna og at viðgera sjúkar fangar. Ofta er tað so, at sam- vitskufangar, sum verða blakaðir í fangatippi, mugu sita uttan viðgerð, sjálvt tá talan er um sjúk- ar fangar við álvarsligum sjúkum. Umframt eru fangatippini ofta út av lagi vánalig, neyvan brúkilig til djórabeli, tí- ansheldur til menniskju. Torfert at prógva Á hesum fundi vórðu um- reddar vissar kanningar, sum eru gjerdar fyri at ávísa og prógva at píning er farin fram. Sum demi kann verða nevnt, at kanningar verða gjørdar, um langtíðar- fylgjur kunnu åvisast eftir falanga (tað er bukan und- ir iljunum). Líknandi kanningar verða gjerdar at vita, um fylgjur kunnu ávísast eftir píning við elektriskum streymi. Forboði at luttaka Í Tokyo varð í 1975 á fundi hjá Alheimslækna- felagnum gjørd ein sam- tykt, sum segði, at tað var forboðið læknum at lut- mistonktir fyri at luttaka í fangapining, oftast pining av sálarligum slagi. Tað komu fram demir, har læknar, sum hevdu vidgjørt samvitskufangar og forfylgdar persónar, sjálvir vóru horvnir ella settir fastir. Eisini vóru demi um, at læknar, sum høvdu noktað at luttaka í sálarligari pining, vórðu forfylgdir og ákærðir. Eisini verður hugsað um flóttarfólk Heitt varð á stjórnir kring heimin, at hjálpa fangum, sum hava verið pindir, so (sálarligar fylgjur t.d svøvnloysi, tungsinni, ringar nervar o.a.m.). Vit hildu, at rætt var at gera vart við hesi viður- skifti, ti pining fer fram nógvastaðni i heiminum, og vit her hava eisini skyldu at mótmæla slík- um. Sum nevnt arbeiðir Amnesty International fyri at fáa samvitskufang- ar fríar og eisini fyri, at píning ikki skal verða brúkt móti fangum. Um onkur hevur áhuga fyri slíkum arbeiði ella bert vil stuðla felagsskapinum. so er adressan: Amnesty Ínt- ernational, Føroya Deild, Postboks 23. Tórshavn. Nobelfridarlønin til pólskan kirkjumann Tað verður hildið fyri vist, at ársins Nobelfridarløn verður latin gitna pólska kirkjumanninum Stefan Wyzinski, sum er hægstur í katólsku kirkjuni í Pól- Omman í fallskýggi 74 ára gamla Ardith Evitt frá Indiana í USA er bliv- in fallskýggjaútloypari, og hetta er nakað heldur óvanligt í einum tilíkum aldri. Tað er ongantið hent fyrr, at nakar 74 ára gamal hevur gjert sitt fyrsta útlop. A túrinum niður fylgd- ist Ardith við ommuson- inum Clyda Taylor. Tey bæði síggjast á tí einu myndini. Hin myndin vísir Ar- dith beint eftir, at hon er lopin út úr flogfarinum. landi og sum í mong ár hevur stridst móti lands- ins stýri, ti at nóg frægar semdir ikki verða veittar landsins fólki, sum fyri langt hin størsta partin eru katolikkar. Hin nú 76 ára gamli kardinalurin hevur ferð eftir ferð al- ment talað tí kommunist- isku stjórnini í Warszawa beinleiðis ímóti. Og hann hevur ikki einans fingið sjálvt kirkjufólkið við sær, men eisini onnur fólk í bý og á bygd. Tað er eisini veruleiki, at pólska stjórnin í fleiri ferum hevur slakað í strid- num við kirkjuna, og nú frættist, at stjórnin ikki ætlar at seta seg imóti, at Wyszinski fær Nobelheið- urslenina. Tað er ein ka- tólsk heimssamgonga, ið hevur skotið upp, at kardinalurin fær Nobel- friðarlenina. Óhevisk orð Moskvaibugvar hava fingið eina ávaring um at ansa eftir tungum teirra, skrivar høvuds Eftir hvat skrivað verður. so hava triggir mans fing- staðarpressan ið fimm daga fongsuls- fyri at hava nýtt óhevisk orð. með- an kvinnur hava verið nærindis. Teir demdir fyri at vera >ó „fyri at hava órógvað almenn revsing vórðu tangar< og an frið og ordan«