leygardagur 30. september 1978síða 9
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 73 — 30. september 1978
sosialurin
Flakavirki roynir nýggjar leiðir:
Kongafiskur verður
møguliga framtiðin
Polarfrost keypir flakalinju fyri hálva miljón
Ætlanin er at økja um flakaframleidsl-
una á Polarfrost. Í nýggju útbyggingar-
ætlanini verður stig tikið til at keypa
eina flakalinju til kongafisk. Hetta verð-
ur sostatt fyrsta linja av sínum slag í
Føroyum.
400.000 kr.
Ein tilik linja kostar gott
Tað er ikki av tilvild, at
Polarfrost nú fer undir
nýggja flakaframleiðslu.
Jákup Joensen sigur, at
gongdin í fiskiskapinum
hjá føroyingum ger tað
neyðugt at royna nýggjar
leiðir.
— Vit eru útihýstir
nærum alla staðni. Nøgd-
irnar, sum vit kunnu fiska
undir Íslandi, rekka ikki
til allar 12 månadirnar.
Vit kunnu fiska eystan-
fyri, men tað er ein spurn-
ingur, um tað yvirhevur
loysir seg at senda skip
har eystur at royna, tí har
Kongafiskurin fæst í apríl —juni, tå hann savnar seg fyri at leggja ungar á landgrunskaningum og
vestureftir á rygginum til Íslands. Tað er óvist, hvar hann fer, tá hann hevur lagt. Kongafiskur
verður ikki kynsbúgvin fyrr enn hann er 11 ára gamal og tå er hann uml. 38 cm. til støddar. Íslend-
ingar hava í nógv ár fiskað kongafisk, og hann verður mettur at vera góður matfiskur
Síða 9
Onnur av Polarborgunum. Fer hon at veiða kongafisk
næsta ár?
ræður í letuni fiskaloysi,
sigur Jákup Joensen.
— Vit hava tí bert Fer-
oyaleiðirnar at seta okk--
ara álit til, sigur hann við-
ari. Men her ber ikki til at
fiska óavmarkaðar negdir“
av toski og hýsu, so vit
mugu leggja dentin á at
veiða onnur fiskasløg.
Jákup Joensen visur á,
at ekta upsaveiðan hjá
føroyingum i ár, ið er
komin uppå 10.000 tons,
hevur verið bjargingin hjá
skipunum. — Upsin hevur
verið ein gullfiskur fyri
samfelagið, leggur hann
aftrat.
Kongafiskur
framtíðin
Í dag veiða feroyingar so
gott sum einki av konga-
uppá land, er hjáveiða,
sum verður skorin vid”
hond á landi. Harafturi-
móti veiða bæði fransar og
týskarar nógvan konga-
fisk undir Feroyum.
Kvotan hjá felagsmarkn-
aðinum fyri kongafisk er
7000 tons.
Hóast vit í dag bert fáa
1,15 kr. fyri kilo av
kongafiski, so metir Jåk-
up Joensen, at tå veiðan
kemur fyri seg, so kunnu
teir geva 2,50 kr. fyri kilo.
Men ein fyritreyt fyri at
geva ein rimiligan ráveru-
prís fyri kongafisk, er at
menn veiða hetta fiska-
slag í sterri nøgdum, og at
vit fáa maskinur at skera
hann til flak.
Týskarar og fransar fáa
annars sera góðan pris fyri
kongafisk, ið verður seld-
ur í Týsklandi og Frak-
agn og útflutning
Polarfrost vil geva meira fyri kilo
Tá útbyggingin av Polarfrost er liðug,
verður øll saltfiskaframleiðslan úti á
Polarfrost á einum plássi. Í dag liggur
henda framleiðsla heldur tvørligt fyri, tí
saltfiskaarbeiðið fer fram á tveimum
ymiskum plássum í Vági
Fiskurin verður skorin á
Polarfrost og síðani flutt-
ur vestur í gomlu bygn-
ingarnar, har hann verður
saltaður og pakkaður.
Síðani verður hann fluttur
út á kuldagoymslurnar á
Polarfrost, har hann er
klárur til avskipingar.
Allur hesin flutningur
tarnar arbeiðsgongdini
nógv — og tað er orsekin
til, at alt saltfiskaarbeiðið
nú kemur undir eitt tak.
Ætlanin er eisini at flyta
saltfiskalinjuna inn í salt-
fiskarúmið ið kemur at
liggja í miðjuni í ætlaðu
viðkanini.
Frysta agn
Tá saltfiskaframleiðslan
verður flutt út á Polar-
frost, verða bygningarnir
har vesturi tekir til annað
endamál. Her er ætlanin
at brúka frystivirkið, ið er
í góðum standi, til at
goyma m.a. agn í.
Umhugsað verður nú,
at tey bæði vágsskipini,
Akraborg og Nyborg, id -
veiða makrel við Shet-
land, skulu landa makrel
til Polarfrost. Jåkup Jo-
ensen, stjóri, sigur, at
prisurin i útlendskum
havnum er alt ov lågur,
einans 1,37 kr. fyri kilo.
Jåkup heldur ti, at teir
meguliga kunnu geva
millum 1,50—2,00 krónur
fyri kilo av makreli.
Hetta verður til fyri-
mun bæði fyri skipini og
útróðrarmenninar, sigur
hann. Skipini fáa betri
prís fyri makrelin, og út-
róðrarmenninir fáa bíligari
agn.
Ætlanin er at nýta ma-
krelin bæði til agn og til
útflutnings. Vertikal-
frystararnir á Polarfrost
kunnu væl heilfrysta ma-
krelin, sum síðani verður
seldur av landinum.
nýggja virkið
Jákup Joensen upplýsir
annars, at umhugsað
verður at keypa eina
maskinu til mekaniseraða
egning.
— Eg meti eina tilika
maskinu at vera loysnin
og framtíðin fyri línuút-
róðurin í Feroyum, sigur
Jákup Joensen.
Tað hevur verið frammi
í norskum bleðum, at
Mustad-verksmiðjan, ið
Nýggja og gamla virkið hjá Polarfrost. Saltfiskaframleiðslan verður ell
oysk skip hava fingið sær,
fer at vísa fram eina
nýggja mekaniska egning-
armaskinu á eini fiskari-
messu í Oslo í november.
— Ætlanin er at fara á
messuna í Oslo og verður
henda maskinan víst fram
tá og vit meta, at tað loys-
ir seg at keypa hana, so
gera vit tað, sigur Jákup
Joensen. Ætlanin er so at
seta hana upp í teimum
gomlu bygningunum hjá
Polarfrost.
fiski. Tað, sum kemur landi.
= Mekaniserað hevur gjørt egningar-
flutt út í