mikudagur 1. november 1978síða 5
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
i
Nr. 82 — 1. november 1978
sosialurin
Sida5
Flakavirkini eru 1 kring oyggjarnar
hættisligari stoðu
Orsøkirnar eru fallandi prísir og ov stórar goymslur
Soleiðis metur stjórin á Handils- og
Frystivirkinum í Fuglafirði, Egil Tofte-
gaard steðuna hjá teimum føroysku flaka-
virkjunum í letuni
— Eg meti støduna hjá
flakavirkjunum i dag at
vera eins ålvarssama sum
undir oljukreppuni fyri
nekrum árum síðani, sigur
Egil Toftegaard. Høvuds-
orsøkin til hesa stødu er
fyrst og fremst tann, at
virdid å dollaranum fellur
fyri nærum hvønn dag.
Cubatrolararnir tryggja virkinum ta neyðugu ráveruna
Prísirnir á bæði saltfiski
og flaki eru fallandi, og
haraftrat liggja stórar
nøgdir av blokki á
goymslu í USA.
Meiri pening í
Ráfiskagrunnin
Stjórin á Handils- og
Frystivirkinum sigur við-
ari, at fer hetta at vera
gongdin teir næstu mán-
aðirnar við, so er bert eitt
at gera, og tað er, at
landið setur meiri pening í
Ráfiskagrunnin.
— Henda loysnin fer at
kosta landinum nógv,
men hetta er neyðugt og
uttan iva tann einasta
gongda leiðin. Men eitt er
so vist, tað er, at tað ber
ikki til at lækka avreið-
ingarprísin. Tá fáa útróðr-
ar- og fiskimenn minni
burtur úr, og tá man tað
vera ein spurningur, um
tað loysir seg at fiska yv-
irhevur.
Nógvan fisk
Handils- og Frystivirkið
hevur í ár fingið javna
tilgongd av fiski. Ti hevur
arbeiði eisini verið nærum
hvenn dag. Arbeitt verður
frá kl. 8 á morgni til 7 á
kveldi.
Tað kemur rættiliga
nógvur fiskur uppá land í
Fuglafirði. Tað mesta
hesa tíðina er kongafiskur
blálonga og upsi. Bátarnir
royna nú serliga á djúpum
vatni. Egil Toftegaard
sigur, at virkið av hesi
somu orsek hevur keypt
eina nýggja maskinu, ein
»189« til at skera stóran
fisk — upp til ein metur.
Nú vísur tað seg kortini,
at meiri enn helvtin av tí
nógva upsanum, sum
kemur á land, er yvir ein
metur, hann má tí fyri ein
stóran part flekjast við
hond. Haraftrat kemur
kongafiskurin, sum allur
skal flekjast við hond. At
so nógv má hondskerast
ger, at urtøkan verður
nógv minni.
Ringt at fíggja
Uppá fyrispurning um teir
hava umhugsað at keypa
eina flakalinju til konga-
fisk, sigur stjórin á Hand-
ils- og Frystivirkinum, at
teir hava tosað um hetta.
Hann vísur tó á, at um-
steðurnar hjá flakavirkj-
unum í dag at figgja
nakað eru heilt vánaligar.
Ein nýggj linja til konga-
fisk kostar um eina hálva
miljón kr.
il“
Stórar íløgur
Á Handils- og Frystivirk-
inum eru gjerdar stórar i-
løgur hetta seinasta árið.
Nýggjar maskinur eru
keyptar, og teir hava ekt
um frystiorkuna, rein-
skeriorkuna og ymiskt
annað. Í dag er virkið
heldur hart fyrispent.
Handils- og Frystivirk-
ið í Fuglafirði er í dag
millum tey stóru flaka-
virkini í landinum. Higar-
til hava allar útbygging-
arnar verið gjørdar í sam-
band við núverandi virki.
Tað hevur annars verið
frammi, at ætlanin var at
gera eitt nýtt flakavirki.
— Hetta liggur framvegis
nøkur ár frammi í tidini,
sigur Egil Toftegaard.
— Vit hava ikki torað at
bygt eitt nýtt virki, fyrr
enn vit við vissu vistu, um
tað er arbeiðsfólk nokk.
Tað var av hesi orsøk, at
avgjørt varð at útbyggja
núverandi virki sum ein
roynd at vita, um arbeiðs-
fólk kundi fáast til vega.
— Tað hevur víst seg,
at tað er nóg mikið av ar-
beiðsfólki at manna eitt
stórt flakavirki í Fugla-
firði. Av og á tørvar okk-
um kortini nakað av fólki,
sigur Egil Toftegaard.
Fer tað at ganga væl
fyri virkið framyvir, ætla
teir at byggja eitt nýtt
virki. Pláss er lagt av til
ein nýggjan bygning mill-
um núverandi virkið og is-
virkið hjá Havsbrún. Tá
verða maskinurnar fluttar
í nýggja bygningin.
7000 tons í ár
Á Handils- og Frystivirk-
inum rokna teir við at
taka ímóti umleið 7000
Handils- og Frystivirkið í Fuglafirði. Rokna við at arbeiða 7000 tons av ráfiski í ár
tonsum í ár. Tað eru teir
seks cubatrolararnir, sum
tryggja virkinum javna
tilgongd av ráveru. Har-
umframt avreiða einir 4
útróðrarbátar til virkið.
Annars er gott samarbeiði
við flakavirkið hjá Har-
aldsen. Virkini taka fisk
frá hverjum eðrum, um
annað hevur ov nógv og
hitt ov lítið av ráveru.
Arbeiðsfólk
Nakað av útlendingum
hava arbeitt har á virkin-
um í ár. Hetta eru serliga
íslendingar og skotar.
Annars trýtur ikki við
fyrispurningum um ar-
beiði. Fyrispurningar
koma bæði úr Noregi, Ís-
landi og Bretlandi. Sum
steðan er í letuni er tó ikki
pláss at geva teimum
fremmandu innivist í
Fuglafirði, og tí ber ikki
til at taka ímóti fólki.
Sjálvur heldur Egil
Toftegaard ikki, at tað er
nekur góð loysn at fáa
nógvar útlendingar
hendavegin at arbeiða alt
árið
Tó kundi verið gott at
havt útlendingar í summ-
arfritidini, tá stórur tørv-
ur er á arbeiðsfólki
Í dag arbeiða umleið
100 fólk á Handils- og
Frystivirkinum. Hetta eru
fólk úr Fuglafirði og
grannabygdunum. Hvenn
dag koyrur bussur úr
Oyndarfirði eftir fólki.
Egil Toftegaard heldur, at
nýggja skattalógin um
skatting av hjúnum, har
maður og kona verða
skattað hver sær, er at
gera, at nógv fleiri konu-
fólk koma í arbeiði. Hetta
vil sum heild gagna flaka-
virkinum.
Brandbilur
til flogvøllin
Flogvøllurin fekk ein
nýggjan brandbil í
síðstu viku.
Bilurin er stórur og
kann taka 8.000 litrar
av vatni. Bilurin hevur
vatn- og skúmkanón.
26.559
føroyingar
hava valrætt
Til løgtingsvalid hin 7.
november hava 26.559
feroyingar valrætt.
Tað stersta valstaðið
er Tórshavn við 8.319
veljarum, meðan Stóra
Dímun er minst við
trimum veljarum.
Aftaná Havnina
kemur Klaksvík við
2.876 veljarum. Ann-
aru eru tey sterstu val-
steðini hesi: Tveroyri
við 1.387, Vágur við
1.104, Fuglafjørdur við
874, Vestmanna vid
820, Glyvrar vid 736,
Sørvågur vid 637, Mið-
vågur vid 604 og Toftir
vid 542 veljarum.
Suðurstreymoy er
tað størsta valdømi við
8.754 veljarum. Næst-
sterst er Eysturoyggin
við 5.468, Suðuroy
hevur 3.847, Norður-
oyggjar 3.564, Norð-
streymoy 2.026, Vágar
1.804 og Sandoyggin
hevur 1.096 veljarar.
Ferðsluóhapp
í bergholi
Friggjamorgunin hendi
eitt ferðsluóhapp í ti
norðara bergholinum á
Borðoynni. Óhappið
hendi einar 50 metrar
frá ti norðara munnan-
um. Ein lítil persón-
bilur, sum var á veg
norðureftir, koyrdi á
tann vestara berghols-
veggin og varð síðani
slongdur á tann eyst-
ara. Umframt bilstjór-
an var eitt barn í bil-
inum, men tey fingu
ongan skaða. Hinvegin
fór bilurin illa, upplýsir
løgreglan í Klaksvík.
Leygarkveldið rendi
ein bilur á ein annan,
parkeraðan, í Klaks-
vik. Bilferarin varð
skuldsettur fyri at
hava koyrt við kenn-
ing.
Radarin
í ólagi
Bæði feroysku vaktar-
skipini lógu í Havn um
vikuskiftið Dags-
stjørnan er løgd, nú
Olavur Halgi er komin,
og Tjaldrið hevur havt
trupulleikar vid radar-
anum. Ein madur kom
ur Danmark friggja-
dagin og hevur hann
verid umborå sidani og
arbeitt uppå radaran.
Sambands- og
tjodveldisflokkurin fram
javnadarflokkurin i stad
Sambært eina veljara-
kanning, sum stud-
entaskula- og HF-
næmingar å samfelags-
ligu deildini hava
gjørt, fara bæði sam-
bands- og tjóðveldis-
flokkurin fram, meðan
allir hinir flokkarnir
fara meira og minni
aftur
Veljarakanningin er
gjørd í síðstu viku. 217
luttakarar eru útvaldir
eftir ávisum feðingar-
døgum. 130— 140 svar-
adu spurningunum
Tann stóri vinnarin
av valinum tann 7
november verður sam-
bært kanningina sam
bandsflokkurin. Hann
fær 30 pst. av at-
kvødunum, medan
hann vid sidsta val
fekk 19,1 pst.
Tjóðveldisflokkurin
fær 24 pst., sum er ein
framgongd uppá 1,5
pst. síðan seinasta leg-
tingsval og er hann
triðstersti flokkurin
Næststørsti flokkur-
in verður sambært
kanningina javnaðar-
flokkurin. Hann fær 25
pst. Hetta er ein aftur-
gongd frá seinasta løg-
tingsvali vid 0,8 pst.
Fólkaflokkurin fær
ta sterstu afturgongd-
ina í mun til seinasta
val. Fyri fýra árum sið-
ani fekk hann 20,5
pst., medan hann sam-
bært kanningina hjá
Hoydalsnæmingunum
fær 13 pst. V.ø.o. er
talan um eina aftur-
gongd uppá 6,5 pst.
Sjálvstýrisflokkurin
fær 6 pst sum er ein
uppá 1,2
pst meðan fram-
afturgongd
burðs- og fiskivinnu-
flokkurin fáa 2 pst. ella
0,4 pst. minni enn við
seinasta løgtingsval
Tingmannatalið eftir
hesi kanning verður 32.
Teir býta seg soleiðis:
sambandsflokkurin 10,
javnaðar- og tjóðveld-
isflokkurin 8, fólka-
flokkurin 4, sjálvstýr-
isflokkurin 2 løgtings-
menn, meðan fram-
burðs- og fiskivinnu-
flokkurin ongan marn
fær á ting.