leygardagur 13. januar 1979síða 3
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
UM
pr
Nr. 3 — 13. januar 1979
VESTERBRO BØRNINI (LP og MC) fæst i LM HANDLINUM TLF. 11220
Sida 3
Tvær bygdir aftrat
fåa nu flakavirki
Utlit er til, at tvær før-
oyskar bygdir aftrat,
Strendur og Nólsoy, fáa
flakavirkf. Hósdagin av-
gjerdi Egnsudviklings-
fonden á fundi í Keyp-
mannahavn at játta
stersta partin av tí pen-
ingaupphædd, ið varð
sekt um til at byggja hesi
nýggju flakavirki.
Eisini varð játtað at
geva lán og studning til at
útbyggja Nyk á Toftum.
Strandingar eru fegnir
um játtanina. Sandur
Danielsen, ið er ein av
stovnarunum, sigur í
samrødu við Sosialin, at
nú er tyngsta takið tikið.
Eftir er nú at skaffa til
vega tann restandi egin-
peningin, men tað rokna
teir við at fáa.
60 fólk
fáa arbeiði
Nýggja flakavirkið á
Strondum, Bátafisk,
verður bygt úti á Heygs-
stød. Tað verður mett at
kosta einar 15 mill. kr.
Egnsudviklingsfonden
hevur játtað at lata 3,5
mill. kr. í láni og
2.175.000 í studningi.
Hetta eru umleið 1,3 mill.
kr. minni, enn sekt varð
um.
Eginpeningurin í virkið
skal vera 2 mill. kr. Sand-
ur Danielsen sigur, at teir
hava teknað 800.000 kr. í
partapeningi, og av hes-
um hava teir fingið eina
hálva mill. kr. Nú verður
so roynt at fáa tær rest-
andi krónurnar. .
Restin av fíggingini
kemur frá Fiskaribankan-
um ella Eksport finans,
tað eru 40 prosent.
Bátafisk á Strondum
verður fyrsta veruliga ar-
beiðsplássið í bygdini. Ar-
arbeiði verður til 60 fólk,
og ætlanin er at hava eina
framleiðsluorku uppá 4000
tons um árið.
Sjálvur bygningurin
verður 1800 kvadratmetr-
ar, harav eru 240 til skriv-
stovu- og folkahøli.
Virkið skal hava 2
flakalinjur , 1 saltfiska-
linju, 3 vertikalfrystarar
til slogv og 2 frystarar til
flak.
Nólsoyingar
arbeiðspláss
Nólsoyingar fáa nú endi-
liga sítt egna arbeiðspláss
í bygdini. Klivur í Nólsoy
hevur fingið játtaðar
700.000 kr. í láni og
300.000 kr. í studningi og
er hetta tað, sum varð
sekt um. Roknast kann
við, at flakavirkið í
Nólsoy fer í gongd so
skjótt, sum maskinurnar,
ið eru bilagdar, koma til
bygdina.
Tað verður arbeiði til
umleið 30 fólk á nýggja
flakavirkinum. Virkið skal
arbeiða umleið 2000 tons
av fiski um árið og er mett
at kosta umleið 4,3 mill.
kr.
Nykur byggja út
Tað er Ídnaðarstovan;
Byrådslimur
endadi i
brummuni
Ein byrådslimur i Havn
endadi i geglinum i Klaks-
vik fyrr i vikuni. Byråds-
limurin fekst ikki i land av
sluppini Ester, sum lå vid
bryggju i Klaksvik. Hetta
var sam dag, sum hann
hevdi gjørt um seg å
Klaksvikar Sjukrahusi.
Å politistødini i Klaks-
vik verdur upplyst, at
maðurin bleiv við at fara
umborð á sluppina, hóast
fólk koyrdu hann í land
aftur. Tá motorurin gekk,
og fólk, sum vóru hjá-
stedd, vóru bangin fyri, at
hann fór at kopla motorin
i, sendu tey boð eftir
politinum.
Politiið kom á staðið og
tóku mannin við sær.
Hann slapp út aftur seinri
á kveldi, tá rúsurin var
runnin av honum.
Sambært einum lesara-
brævi í Dimmalætting
hósdagin hevur hesin sami
byrådslimur gjørt vart við
seg á Klaksvíkar Sjúkra-
húsi. Hesi tíðindini hevur
Sosialurin ikki fingið vátt-
að, men í brævinum verð-
ur sagt, at hann gjerdi seg
inn á ein avlamnan við at
sparka hann.
sum hevur staðið fyri út-
boðstilfarinum til flaka-
virkini á Strondum og í
Nólsoy. Umsóknirnar
hava verið viðgjerdar í
Búskaparráðnum og fingu
har góða undirteku.
Triðja játtanin er til
flakavirkið Nyk á Toftum.
Ætlanin er at útbyggja
fyri umleið 13 mill. kr.
Egnsudviklingen hevur
játtað Nyki 1.750.000 kr. í
láni og 1.935.000 kr. í
studningi. Tað er Lands-
byggifelagið, sum hevur
staðið fyri projekteringini
av Nyki.
Meira fiskur
arbeiðast
Við hesi útbygging og ny-
bygging innan fiskiidnað-
in kann roknast við at rá-
verunegdin, sum verður
arbeidd á landi í hesum
árinum, verður munandi
sterri enn í 1978. Í nýárs-
reðu síni segði Atli Dam,
løgmadur, at flakavirkini í
komandi árum mugu ekja
nógv um framleiðsluna,
helst arbeiða millum
110.000 og 120.000 tons
árliga. Í 1978 fingu virk-
ini umleið 70.000 tons av
råvøru.
Stor osemja
i Islandi
um sáttmálan
við Føroyar
Tað er stór ósemja i Is-
landi um fiskiveidusått-
målan, sum føroyingar og
íslendingar hava undir-
skrivað.
Bæði íslendska útgerð-
arfelagið og sjómannafel-
egini hava mótmælt sátt-
málanum og í javnaðar-
flokkinum og í alþýðu-
bandalagnum er eisini stór
ósemja.
Tey islendsku blødini
hava skrivað nógv um
nýggju avtaluna og tykist
at vera stór misnegd við
sáttmálan.
Atli Dam, legmaður,
sigur í samreðu við Sosi-
alin, at vit eru noyddir at
vera negdir við nýggja
sáttmálan. Atli Dam legg-
ur stóran dent á, at føroy-
ingar framvegis sleppa at
veiða londu.
Fótin fastan
Tað hevur stóran týdning
fyri okkum, at vit eru við í
hesum fiskiskapi, tá talan
verður um avmarkingar.
Atli Dam sigur víðari,
at tað hevur verið nógv
mótsteða móti, at føroy-
ingar skulu sleppa at
veiða undir Íslandi yvir-
hevur.
— Ti meti eg, at vit
hava fingið ein so góðan
sáttmála, sum tað er gjør-
ligt í letuni, leggur løg-
maður afturat.
Hann vísur á, at við at
kunna veiða lodnu í Bar-
entshavinum og undir Ís-
landi, hava vit fingið fótin
fastan innan hesa veiðu —
og ti fáa vit eisini eitt orð
at siga, tá munandi av-
markingar skulu gerast.
Dapurt útlit
Fiskifroðingar í Íslandi
fara í næstum at koma við
eini nýggjari frágreiðing
um støduna viðvíkjandi
fiskastovnunum. Henda
frágreiðing er daprari enn
nekur frágreiðing framm-
anundan. Fiskifreðingar-
nir mæla til at minka
heildarveiðuna av toski úr
330.000 tonsum niður í
250.000 tons. Eisini verð-
ur vist á, at lodnustovn-
urin er so ålvarsliga hótt-
ur, at stórar avmarkingar
mugu gerast í hesum
fiskiskapi.
Sáttmálin við íslendingar
gevur aftur í ár føroying-
um loyvi at veiða góð
50.000 tons av fiski á is-
lendskum sjógki. Umboð
fyri sitandi landsstýrið og
umboð fyri íslendsku
stjórnina og fiskivinnu-
myndugleikar = skrivaðu
mikukveldið undir nýggju
avtaluna.
Avtalan gevur føroy-
ingum loyvi at veiða
35.000 tons av idnadar-
fiski, helvt i helvt svart-
kjaftur og lodna. Haraft-
urat kunnu vit veiða
17.000 tons av botnfiski.
Íslendingar kunnu
veiða 35.000 tons av
svartkjafti á feroyskum
eki. Í mun til í fjor eru tað
bert fiskasløgini sum eru
broytt. Av toski kunnu
vit nú veiða 6000 tons ella
umleið 1000 tons minni
enn í 1978. Í ídnaðarkvot-
uni er nú eisini svart-
kjaftur, sum ikki var áð-
ur. Ta negdina fáa vit so
minni av lodnu.
Sáttmálin um idnadar-
veiðuna kom í gildi hós-
dagin. Sáttmálin um
veiðu av botnfiski røkkur
til mars.
1979 er altjóða barna-
ár. Hvat er átrokandi
at fáa gjert fyri bern í
Feroyum í barnaárin-
um?
Karin Johansen,
húsmóðir:
— At tey skula hava
tað trygt, og at mam-
murnar vóru
meira
heima hjá teimum og
ikki arbeiddu.
Dánjal Hofgaard,
fyrioterapeut:
— At bernini fáa meira
kærleika heima, fáa
góða skúlaundirvísing,
læra at bera abyrgd, og
so læra tey at vera
vaksin.
- %
Hans Holm, lærari:
— Eitt tad tydningar-
mesta er, at myndug-
leikarnir skapa møgu-
leikar fyri børnini, so-
leiðis, at tey eisini
kunnu virka í samfel-
agnum. T.d. við spæli-
plássum og skreiði-
brekkum. Nú er líkt til,
at mest verður hugsað
um bilar, vegir og
parkeringspláss