leygardagur 3. mars 1979síða 8
‹ fyrra síða allar 34 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 8
” - =
Nýhugsanir innan
- LF =
fiskiidnaðin
Føroyska fiskivinnan verður støðugt
meira og meira eintáttað. Vit missa so
við og við rættindini at veiða bæði á
mið- og fjarleiðum. Tí eru vit meir enn
nakrantíð áður noyddir at troyta okk-
ara egnu grunnar.
Henda gongdin hevur broytt veiðu-
mynstrið fullkomiliga. Saltfiskatrolar-
ar, ídnaðarbátar og nú eisini rækju-
skip leggja um til eisini at veiða fesk-
fisk undir Føroyum. Úrslitið av hesum
verður, at tað gerst trengri og trengri
njá okkum sjálvum — og møguliga
verður tað ikki seinur dagur, at fiskur-
in á Føroyaleidunum skal býtast mill-
um tey mongu veiduførini.
Henda heldur brádliga broytingin í
fiskivinnuni hevur set! sítt árin á fiska-
arbeiðið á landi. St: st fleiri tons
koma uppá land, og co, ns' mar fyll-
ast eftir stutta tíð.
Tað stendur øgiliga nógv á virkjun-
um, tí bæði maskinorka og goymslu-
og frystiorka eru við at vera ov lítlar til
at arbeiða undan ta øktu tilgongdina
av råvøru.
Hetta krevur útbygging av verandi
virkjum. Eisini bygdir við ongum ar-
beiðsplássum leggja alla orku í at
byggja flakavirki. Hesi eru vælkomin,
tí tey geva arbeiði á plássum, har einki
arbeiði hevur verið frammanundan,
og tey taka ímóti øktu tilgongdini av
fiski.
Á flakavirkjunum verður fiskurin
arbeiddur til útflutnings. Tað mesta
fer sum flak og saltfiskur. Ein stórur
partur fer eisini sum slógv til minka-
fóður. Tað er her menn steðga á og
spyrja seg sjálvar: hverjir møguleikar
eru at fáa meira burtur úr fiskinum, og
eru møguleikar at framleiða vørur av
øðrum fiskasløgum enn teimum van-
ligu?
Nú fiskivinnan er vorðin so eintátt-
að er greitt, at neyðugt er við nýhugs-
anum innan fiskiveiðu og fiskiídna.
Tað eru tílíkar nýhugsanir, sum vit
fara at nerta við í blaðnum í dag.
Skopuningar arbeiða við royndum
at gera fars av einum parti av fiskin-
um, sum vanliga verður brúktur til
minkafóður.
Royndin er áhugaverd bæði út frá
einum búskaparligum og einum
menniskjansligum sjónarmiði. Fyri tað
fyrsta fáa vit meira fyri fiskin við at
arbeiða hann á annan hátt og fyri tað
næsta, gera vit eina matvøru ístaðin
fyri sum nú at lata fiskin til fóður, sum
lið í pelsframleiðsluni.
Hinar royndirnar verða gjørdar við
svartkjafti. Hetta fiskaslag, sum før-
oyingar bert hava veitt hesi seinastu
árini til ídnað, skal nú møguliga brúk-
ast í sjålvari matvøruframleidsluni.
Sosialurin hevur fylgt við royndun-
um. Vit hava vitjað á Bakkafrost á á
Glyvrum og á flakavirkinum í Skop-
un.
sosialurin
Eystureuropa vil keypa
svartkjaft i Føroyum
Nr. 17 — 3. mars 1979
Fyrispurningar komnir um fleiri 1000 tons
Hesar kvinnurnar leggja seinastu hondina å at gera svartkjaftavørurnar lidnar til utflutnings. Her
verdur flakid pakkad og vigad
Í hesum døgum verða før-
oyskar svartkjaftaverur
seldar í fleiri londum, eitt
nú í Bretlandi, Skotlandi
og Australia. Hetta er ein
roynd fyri at vita, hvat
brúkarin heldur um
nýggju verurnar, sum
hesa seinastu tíðina eru
framleiddar á Bakkafrost
á Glyvrum. Seluroyndir-
nar eru síðsti liður í ætlan-
unum at kanna, um tað
loysir seg at fara undir
munandi framleiðslu av
matverum úr svartkjafti.
Tað eru nú skjótt tvey
ár síðani, at stig varð tikið
til hesar kanningar. Á
tveimum teimum seinastu
figgjarlogunum hava ver-
ið latnar tilsamans góðar
tvær mill. kr. til endamál-
ið.
Ósvaraðir
spurningar
Áðrenn farið varð undir
royndirnar vórðu fleiri
spurningar settir fram:
Kann svartkjaftur veið-
ast til matna á føroyskum
eki og hvussu stóran part
av árinum! Kunnu vit
broyta tær gomlu silda-
maskinurnar, sum eru í
Feroyum, til eisini at
skera svartkjaft við!
Kann svartkjafturin,
feskur sum frystur halda
sær á goymslu í styttri
ella longri tíð! Og at enda,
kann veran seljast til ein
prís, sum kann vera
grundarlag undir sterri
framleiðslu á teimum fer-
oysku flakavirkjunum!
Fleiri stovnar við
Fleiri stovnar hava verið
við í arbeiðinum. Lands-
byggifelagið og danska
fyritokan Matcon hava
staðið fyri royndunum at
umbyggja verandi silda-
maskinurnar, Heilsufreði-
liga Starvsstovan og
Fiskeriministeriets For-
segslaboratorium hava
staðið fyri framleiðsluni
av sjálvum verunum, og
Fiskirannsóknarstovan
hevur staðið fyri royndar-
fiskiskapinum eftir svart-
kjafti. Til hetta endamálið
er Leivur Øssurson leigað-
ur til 22. mars.
Góðir møguleikar
Longu nú kann sigast við
vissu, at tað er svart-
kjaftur í foroyskum
sjógvi, sum er væl í hold-
um og ti vælhóskandi sum
rávera ein stóran part av
árinum. Eisini hevur borið
til at broytt eina Baader
34 maskinu til at skera
flak av svartkjafti. Tað
eru annars maskinur á
marknaðinum til at skera
svartkjaft, men hesar eru
rættiliga dýrar. Tað kost-
ar harafturímóti lítið og
einki at broyta tær mask-
inur, vit hava í landinum í
dag.
Søluroyndirnar
eftir
Nú er so bert eftir at
kanna um svartkjaftaver-
urnar kunnu seljast fyri