mikudagur 11. apríl 1979síða 12

Síða 12 Framhald frá síðu 6 gongdin er í okkara sam- felag, verður eitt serliga sjónskt demi um hetta barnaansingarspurning- urin. Tað skuldi verið ó- neyðugt at mint á, at konufólk flest arbeiða meira av neyð enn av hugi. Tað sæst m.a. við at kanna eftir, hvat tað er útiarbeiðandi kvinnur fá- ast við. Tey munnu vera fá, sum av álvara hugsa um at taka tann rætt til út- búgving og arbeiði, sum kvinnur gjøgnum tidirnar hava vunnið sær, frá teimum aftur, ella sum ikki mugu viðganga, at arbeiðsmarknaðurin hevur brúk fyri kvinnum, serliga kvinnum í góðum árum, tvs. meðan tær hava smá- bern. Vit kunnu royna at hugsa okkum til, hvat hevði hent, um allar kvinnur hevdu gjert verk- fall í senn, hvussu hevði standurin verið á sjúkra- húsum, flakavirkjum og skrivstovum, fyri at taka eitt dømi. Ella í heimun- um, har konan er tann ein- asta i håsinum, sum dugir at gera døguråa og koyra klæðir í vaskimaskinuna. Men so er tað okkurt sum ikki ruggar rætt. Vit kunnu ikki bæði við- ganga, at kvinnur skulu sleppa at útbúgva seg til læknar, lærarar, verkfrød- ingar o.s.fr., ímóti at krevja av teimum, at tær skulu sleppa rættinum til at eiga bern. Tá ið fólk fáa sær eina útbúgving er tað við tí fyri eyga, at tey skulu brúka hesa útbúgv- ing, ikki bara av egoist- iskum grundum, men tí samfelagið hevur brúk fyri ti serkunnleika tey hava ognað sær. Sum steðan er í letuni, eru bern mangan ein kleppur um beinini hjá teimum, ið vilja sameina hesi áhugamál við rættin til at eiga bern. Men í sama viðfangi mugu vit á- sanna, at hesir trupulleik- ar hava rót í samfelags- ligum viðurskiftum, teim- um umsteðum vit hava at eiga og uppala okkara bern. Og so stingur tann ringa samvitskan seg upp, serliga hjá kvinnum vísir tað seg. Tær sum arbeiða úti, hava ringa samvitsku tí teimum altíð verður kastað: fyri at tær eru ringar mammur. Og He- lena Samuelsen er demi um, at eisini tær heima- gangandi hava ringa sam- vitsku, ti teirra arbeiði ikki verður virt. Konkret #/ KJARTAN N, ':/ DALSGAARD N 74 N Á UMBODS /; EN TLF15222 /; 2 HEIMA TLF 12940 dømi fæst um virdi av konufólkaarbeiði sum heild og serliga húsarbeiði við at hyggja at, hvat vanlukkutryggingin rindar í skaðabótum fyri miss av konu og saman- bera við telini fyri miss av mannligum forsyrgjara. Psykologiin í okkara mentanarheimi leggur stóran dent á móðurskap- in og tann týdning mamman hevur fyri ta sálarligu menningina hjá barninum. Úrslitið vísir seg at vera, at mamman lætt kennir seg seka og heldur alla ábyrgdina hvíla á sær, um barnið sosialurin ikki verður til tann góða samfelagsborgara, sum meiningin var. Tað er tús- und ferðir lættari at siga við einstaklingin, at tú megnaði ikki tína upp- gávu, og tí er úrslitið har- eftir, enn at viðganga at umsteðurnar vóru ikki nóg góðar, vit forsemdu bústaðarpolitikkin, vit forsemdu barnaansingar- politikkin, familjupoli- tikkin. Tað ferir einki til at ganga og illneitast um, hver er betri samfelags- borgari, konan sum gong- ur heima hjá bernunum, ella hon sum valdi ella varð noydd at taka lenað arbeiði. Helena Samuelsen hev- ur sjålv barst fyri rætt- indum hjá einum bólki av veikum samfelagsborgar- um, og hon átti at skilt aðrar kvinnur, sum taka aðrar tættir upp av for- semdum politikki, og dugað at sæð spíruna til ein kvinnupolitikk her á landi, sum vónandi kann mennast til gagn fyri hig- artil gloymd samfelags- mál. Eisini sjálvt um tað í ollum lutum ikki talar júst okkara persónligu sek. Elin S. Jacobsen Aðalfundur Tað verður við hesum gjørt partaeigarunum kunnugt, at ársaðalfundurin verður á skrivstovu fyri partaeigarar. Tað er ov seint at byrja at spara upp, tá ein skal keypa ella byggja hús. c) Val av nevndarlimum og tiltaksmonnum. d) Val av grannskoðarum og tiltaksmonnum. Tórshavn, hin 5. apríl 1979. P/F Sjóvinnubankin RA Ein midvis uppsparing i " gevur góðar lånimøguleikar. Hægsta innlånsrentan er fyri tidina 9% p.a. 7.1 e) Ymist. Atgongumerki verða at fáa á skrivstovu bankans 7.2 í seinasta lagi týsdagin 24. apríl 1979. 7.3 Roknskaður bankans er til skjals í bankanum pi 7.4. 7.5 Onnur útlán 8. Abyrgdir Nr. 28 — 11. apríl 1979 SEE my |[————|—"————————— || Skeið fyri skulabokavørdar Ætlanin er, at »Danmarks Lærer- højskole« skal hava eitt stuttskei3 fyri skúlabókavgrðar á Føroya Lær- araskúla í døgunum 25. — 29. juni 1979, har pláss er fyri hægst 30 lut- takarum. Umsóknarblað og nærri upplýs- ingar um skeiðið fáast við at venda sær til Skúlaráðgevaraskrivstov- una. Landsskúlaráðgevarin Mánaðarjavni pr. ultimo mars 1979 DEBET kr. bankans tann 26. apríl 1979 kl. 17.00 við hesi dags- +) 1. Kassaneningur ......--..--...... 10.229.243,13 skrå: 2. Danmarks Nationalbank ............ 227.980,97 a) Nevndin greidir frå virki bankans i farna åri. , Á See øn sparikassar ... pre ) . Utiendsklir Dankar v.m. ............. . - , b) Grannskoðaður roknskapur verður framlagdur 5. Lånsbrøv ...............…rerer 104.839.715,86 til góðkenningar. 6. Partabrøv v.m. .................... 1.051.896,34 Av hesum egin partabrøv kr. 162.400,00 7. Utlån: Utlån vid heimild til skiftandi nytslu 134.390.059,39 Vekslar ............. 47.739.425,15 Byggilån ............ 103.121.227,17 Vedlån: 1 Ouppsigilig vedskulda- brøv vid fastari rentu .. 149.881,90 2 Onnur ved- lån .... 75.573.590,35 75.723.472,25 114.940.761,33 475.914.945,29 61.599.659,18 (Egin partabrøv millum trygdir undir 7 og 8 eru nom. kr. 330.400,00) 9. Fastar ognir ........................ 9.880.926,00 10. Bånyttur .......................... 1.882.775,65 11. Aðrir skuldarar ..................... 3.747.211,28 12. Kostnaður ......................... 2.496.861,52 *) Herav ogn uttanlands kr. 4.840.422,57 703.214.172,83 KREDIT kr. *) 1. Innlán: 1.1 styttri uppsegn enn 1.2 Imánað............ 220.489.251,44 Uppsegn upp á 1 mánað upp til 12 mánaðir ... 20.836.488,59 1.3 uppsegn upp á 12 mánaðir ella meir 485.240.162,72 2. Danmarks Nationalbank ............. 34.669.000,00 3. Innanlanda bankar og sparikassar ..... 12.878.912,95 4. Útlendskir bankar v.m. .............. 7.442.089,25 + 5. Abyrgdir .......................... 61.599.659,18 6. Veðskuld í føstum ognum ............ 0,00 7. Ymiskir ognarar .................... 9.539.568,84 8. Rentur og provisjon ................. 32.401.201,28 9. Aðrarinntokur ..................... 150,031,35 10. Ábyrgdarpeningur Eginpeningur: 11.1 Partapeningur 11.2 Tiltakspeningur 11. 0,00 20.000.000,00 39.293.547,26 59.293.547,26 703.214.172,83 +) Herav skuld uttanlands kr. 8.339.391 ,78 SJOVINNUBANKIN okkara banki FE]