mikudagur 18. apríl 1979síða 8
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 8
sosialurin
Nr. 29 — 18. apríl 1979
Sterku fótbóltstjóðirnar í Europa
hava ringt við at manna góð landslið
Neyvan nakrantíð fyrr hevur vesturtýskur fótbólt-
ur verið so væl fyri sum nú — um vit hugsa um tey
ymsu feløgini. Men á landsliðnum er tað beint
øvugt, har gongst illa at fáa rætta spælið fram
Eins og fleiri aðrar europeiskar tjóðir hevur V-
Týskaland mist landsliðsstuðlarnar
Aftaná at Vesturtyskaland og Turkaland høvdu leikt javnleik í einum kvali-
fikatiónsdysti til kappingina um EM í fótbólti, skrivaði Knud Lundberg,
ítróttarblaðstjóri á danska blaðnum AKTUELT hesa grein, ið vit loyva
okkum at prenta niðanfyri.
Báðar tær bestu fótbólts-
tjóðirnar í Europu, Ong-
land og Vesturtýskaland,
hava í letuni trupulleikar
við at fáa mannað lands-
lið, ið kunnu vinna.
Ringast er hetta fyri
vesturtýskarar, tí hetta er
fyri teir eitt nýtt fyri-
brigdi, meðan onglending-
ar í nógv ár hava verið
vanir við tílíkt.
Tað eru nú umleið 20 ár
síðan Ongland seinast
megnaði at ieika seg fram
til endaligu heimsmeist-
araskapskappingarnar i
fótbólti, sjålvt um landið
altíð hevur verið, og er,
roknað sum fremsta fót-
bóltstjóð í heiminum.
Onkur vil nú kanska
vera við, at tað eru styttri
enn 20 ár síðan Ongland
seinast luttók í avgerandi
HM-kappingunum, og er
hetta eisini satt, men hav-
ast må í huga, at luttøka
Onglands í 1966 varð
tryggjað av tí at landið
sjálvt var vertstjóð. At
Ongland so eisini vann
heimsmeistaraheitið, og
uttan iva hevði megnað at
leikt seg fram til finalu-
kappingina, er heilt ein
onnur sega.
Men síðan 1966 hava
onglendingar ikki havt
nakað veruliga sterkt
landslið, ið hevur kunna
Besti fótbóltsleikari í Vesturtýsku kappingini — men
hann er onglendingur, Kevin Keegan
tryggjað teimum nekur
heiðurlig úrslit, sjálvt um
ensku fótbóltsfelegini øll
hesi árini hava nátt fram-
úrskarandi góð úrslit í
teimum ymsu Europa-
kappingunum.
Vesturtýskarar haraft-
urimóti hava altíð havt
sterk landslið og tað eru
bert fimm ár síðan teir
seinast vunnu HM, og
frammanundan var tað
nærum eingin tjóð, ið
kundi vinna á teimum.
Munurin millum Vest-
urtýskaland og Ongland,
var, at Vesturtýskaland
hevði eitt felag, ið lands-
liðið kundi byggjast á.
Liðið, ið vann gull í Miinc-
hen í 1974, kom jú eisini
úr Miinchen. Tað var
Bayern Miinchen —
sterkasta lið í Europu tá
— ið átti grundina og
bulin á landsliðnum.
Helvtin av leikarunum á
landsliðnum leikti á somu
plássum hjá Bayern
Miinchen.
Útlendingarnir
eru teir bestu
Glanstíð Vesturtýska-
lands steðgaði tá Gerd
Miiller gavst — sum
landsliðsleikari — og
* Beckenabuer fór til USA
at spæla fyri New York
Cosmos.
Tað fór at gangast verri
hjá Bayern Miinchen og á
sama hátt gekk hjá lands-
liðnum.
Landsliðið hevur júst
nú vist hvat tað kann —
ella rættari ikki kann
við ikki at megna at vinna
dystirnar móti Turkalandi
og fótbóltspinkulingun-
um Malta, tíansheldur
skoraðu teir heldur ikki
eitt einasta mál.
Stødan er sjálvsagt ikki
vorðin betur av at nýggi
ríkisvenjarin Jupp Der-
wall slongir um seg við
tómum orðum og tosar 6-
ført um »hvirlufotbolt«
0.2. — og so letur ein leik-
ara sum Hansi Miiller, ið
illa nokk dugir at nýta
egnu fótbóltsgávur sínar
— stjórna liðnum.
Men stóri munurin á
Vesturtýska landsliðnum
fyrr og nú, er tó, at týska
liðið ikki hevur nakað
felag at byggja landsliðið
á, og sum steðan er í let-
uni sær tað út til at tað
verður seinur dagur áðr-
enn tílíkt felag verður
funnið.
- Soleiðis hevur stødan
verið í Onglandi í nógv ár,
og fyri ein part eisini í
Spania og Italia, ella í
teimum londúnum, sum
altið hava verið fremst í
ymsu Europa-cup kapp-
ingunum.
Ein tann fremsta or-
sekin til at landsliðsdygd-
in er vorðin vánaligari, er
hon, at bestu leikarnir á
bestu liðunum í Onglandi,
Spania og Vesturtýska-
landi, eru útlendingar, ið
ikl i kunnu leika á lands-
liðunum.
Liverpool betur
enn landsliðið,
men...
Ítalia loyvir ikki longur
útlendskum pengaleikar-
um at spæla við italsku
feløgunum, og Ítalia
spældi eisini væl betur í
Argentina í fjør, enn liðið
hevur leikt í nógv ár — og
fremsta orsøkin var at 10
av landsliðsleikarunum
komu frá Juventus og
kendu sostatt hvenn ann-
an frammanundan.
Hesin landsliðsbulurin
úr Juventus megnaði at
spæla seg fram á fjórða
sætið í HM-kappingini —
men megnar ikki longur at
halda Juventus í odda-
bólkinum í italsku 1.
deildini.
Men ein bulur var tað.
Liðið var eins og besta
landslið, ið nakrantid hev-
ur leikað — tað ungarska
— bygt um ein bul úr ein-
um felagi.
Nú á døgum er tað jú
heldur eingin, ið ivast í, at
Liverpool leikar væl betur
Hansi Miiller — ein av nýggju vesturtýsku leikarunum,
men ikki gongst tað gott enn
enn enska landsliðið. Ti-
verri fyri onglendingar
kann Liverpool ikki nýt-
ast sum landslið m.a. tí at
bestu framherjarnir,
Highway og Dalglish, ikki
eru onglendingar, men á-
vikavist iri og skoti — og
hetta ger seg galdandi fyri
nærum hálva Liverpool-
liðið.
Trupulleikarnir í Vest-
urtýskalandi í letuni eru
júst av sama slagi. Bestu
leikararnir í Europu í 1977
og 78, eru sjálvsagt eisini
teir bestu á liðunum hjá
Mønchen-Gladbach og
Hamburger SV, men
hverki Allan Simonsen
ella Kevin Keegan kunna
hjálpa týska landsliðnum
og tað kann besti maðurin
á oddaliðnum, Kaiser-
lautern, málverjin Ronnie
Hellstrem, heldur ikki.
Europa-
meistararnir
nærum ókendir
Í dag er tað fyrst og
fremst Vesturtýskaland
ein leggur merki til í
teimum stóru Europa-
kappingunum. Ikki minni
enn 5 av teimum 12 lið-
unum, ið hava leikt seg
fram til semifinalurnar,
eru vesturtýsk.
Men tað kunnu ganga
nógv ár áðrenn Vestur-
týskaland aftur fær eitt
veruliga sterkt fótbólts-
landslið, m.a. tí at nú eru
eisini teir noyddir at fara
til útlondini m.o. Spania,
fyri at fáa bestu leikarar-
nar heim til landsdystir.
Bert londini eystan
vjarntjaldið< hava, sum
nú er, meguleikar fyri at
Beckenbauer. — Tá hann flutti til USA fór at ganga niðureftir hjá vesturtýska lands-
liðnum