mikudagur 18. apríl 1979síða 7
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 29 — 18. apríl 1979
sosialurin
Síða 7
Tað eru milliónir
tons av svartkjafti
Almenn livssøga
Høvudsgytingarøki hjá
svartkjafti er fram við
hellingini vestan fyri
Bretsku oyggjarnar frá
Føroyar-Hetlandsryggin-
um suður um Island og út
av Rock All Bankanum og
Porcupinebankanum.
ÆAftanå gýtingina í
mars-april ferðast ein
stórur partur av fiskinum
norður í Norskahavið at
leita sær fødi.
Fram við Feroyum
ferðast hann báðu megin
landgrunnin í mai og er tá
grundarlagið undir fiski-
skapinum her hjá okkum.
Norðanfyri Feroyar
spjaðir fiskurin seg yvir
eitt vitt eki. Nakað fer inn
í Norskurennu og nakað
fer beint norður eftir og
nakað fer vestur eftir móti
Íslandi. Hesin seinasti
parturin var í 1977 og
1978 grundarlag undir
einum ídnaðarfiskiskapi
út av eysturislandi í juli-
august. Islendsk royndar-
skip funnu væl av svart-
kjafti ut av Dohrnbankan-
um vid Eysturgrønland å
heysti i 1977. Hvussu og
um hesin partur ferðast til
gytingarøki vestanfyri
Bretsku oyggjarnar er
ikki greitt enn.
Ut á heystið og veturin
byrjar svartkjafturin at
ferðast suður aftur á gýt-
ingarøki og í januar — feb-
ruar er aftur væl at finna
við Feroyar. Fiskurin gýt-
ur uppi í sjónum á 300—
400 m dýpi. Eggini, sum
flóta í sjónum, klekjast
eftir fáum degum. Tann
nýklakta larvan er 2—2,5
mm. Yngli3 verður ført
vida við streyminum. Tað
livur uppi í sjónum ta
fyrstu tíðina, men í au-
gust— september
tann ungi fiskurin niður
móti botni fram við hell-
ingunum av landgrunnun-
um og er hann tá 10— 15
cm langur. Svartkjaftur
veksur skjótt fyrsta árið.
Um heystið 1/2 ára gamal
er hann 10—15 cm langur
og um várið 1 ára gamal er 4
hann 18—20 cm langur.
Fiskurin verður gýtingar-
førur, tá hann er 25—28.
cm og er hann tá 3—5 ár.
Fiskiskapur
Samlaða veiðan av svart-
kjafti í landnyrðingspart-
inum av Atlantshavinum
undan 1975 var fyri tað
mesta undir 40.000 tons
og kom mest sum hjáveiða
hjá idnadarskipunum í
Norðsjónum og Íslandi. Í
1975 byrjaði fiskiskapurin
eftir svartkjafti vestan
fyri Bretsku oyggjarnar
og við Feroyar og er heild-
arveiðan vaksin nógv síð-
ani.
fiski
kemur tc)
Heildarveiða t.
Harav á fer. eki, t.
32900
64800
34400
38000
35600
95600
152900
*) 154100
2800
400
2500
35000
92600
? uml. 190000
*) USSR, Spania og DDR ikki við
Fiskiskapurin hjá ídn-
aðartrolarunum er mest
eftir ungum svartkjafti,
sum stendur fram við hell-
ingunum av landgrunnun-
um. Fiskiskapurin vestan
fyri Bretsku oyggjarnar
og við Feroyar haraftur-
ímóti er eftir vaksnum
á gytingarøkinum
ella á veg til og frá gýting-
arøki.
Stovnsmetingar
Tær einastu stovnsmet-
ingarnar higartil av svart-
kjafti hava verið gjørdar
við ekkointegratori í gýt-
ingartíðini vestan fyri
Bretsku oyggjarnar.
Hetta ber við sær, at
metingarnar bert eru av
einum parti av stovnin-
um. Nakað av gýting er
suður úr Íslandi og eisini
benda russiskar kanning-
ar á, at ikki allur svart-
kjafturin, sum um heystið
er at finna í Barentshavin-
um og norðast í Norska-
havinum, gýtur hvert
árið. Umframt hetta kem-
ur tann óbúni parturin av
stovninum heldur ikki
suður á gýtingareki í gýt-
ingartíðini. Svartkjaftur
ferðast skjótt undan og
aftaná gýtingina og ferir
20?
10? 0?
føðileiting og
Vit halda her fram við at
greida frå fiskasløgunum,
sum hava verið og kunnu
veiðast undir Feroyum.
(Tilfarið er úr >Tíðindi frá
Fiskivinnustovuni«).
fiskivinna
hetta eisini trupulleikar
vid sær, tå ein integrator
meting skal gerast. At
enda skal nevnast, at tey
lond, sum hava gjørt inte-
gratorkanningar av svart-
kjaftastovninum (Ong-
land og Noreg) eisini hava
nýtt ymiskar mátar at
rokna út eftir. Alt hetta
ger, at integratormeting-
arnar av svartkjafta-
stovninum, sum gjerdar
eru higartil, meira geva
eina hylling á støddini enn
neyv tel.
Norðmenn gjerdu í 1975
eina samlaða meting av
20" 20?
; spjaðing
vaksin svartkjaftur
ellum kanningunum, teir
hevdu gjert og komu teir
til ta niðursteðu, at gýt-
ingarstovnurin av svart-
kjafti var millum 5 og 7
milliónir tons. Kanningar-
nar, sum onglendingar og
skotar hava gjert, hava
givið uppaftur væl størri
tel (10— 15 milliónir tons).
Fiskirannsóknarstovan
gjørdi i mai 1978 inte-
gratorkanningar i fer-
oyskum sjógvi, meðan
fiskurin var á veg norður-
eftir aftur og kom til, at tá
mest var, vóru í minsta
lagi 2 milliónir tons av
svartkjafti undir Feroy-
um.
Hvussu nógv, ið fiskast
kann av svartkjafti í alt,
veldst umframt stovnin
eisini um, hvussu skjótt
hann veksur og nær hann
verður fiskaður. Fiskurin
missur nógv í vekt (upp til
30—40%) undir gýting og
50?
Eystara mark
ldast hitan í
sjónun N
spjaðing og terðing
úrtekan hevði tí verið
størri, um ein sterri partur
kundi verið fiskaður áðr-
enn gýtingina. Eisini
kundi verið fiskað meira,
um ídnaðarfiskiskapurin
eftir smáum svartkjafti
ikki var.
Fram til 1976 var fiski-
skapurin eftir svartkjafti
so lítil, at stovnurin var at
kalla ófiskaður og út frá tí
norsku metingini av gýt-
ingarstovninum uppá 5—
7 milliónir tons frá 1975
kunnu vit nýta eina
tummilsreglu fyri fiski-
skapi av ófiskaðum stovn-
um. Hendan sigur, at vit
fyrst kunnu fiska stovnin
niður í helvt og síðan ár
undan ári kufnu fiska
20% av restini uttan at
gera stovninum skaða.
Hetta vil siga, at vit
kunnu fiska frítt til stovn-
urin er komin niður á
3.000.000 tons og síðan
fiska umleið 600.000 tons
um árið.
Framhald frá síðu 6
sætte denne bevægelse til
energi, som vi kan drage
nytte af til vore keleskabe
og standerlamper.
Sá derfor, kære mænd
der sidder med afgerelsen
i hænderne, TÆNK jeg
om (bare for denne ene
gangs skyld) og drop alle
tanker om udslettelsen af
lystfiskernes og andres
paradis. Har I forevrigt
været i Fjallavatn nogen
af jer? Sikkert ikke. Men
kom blot til undertegnede,
så skal jeg med glæde vise
jeg, hvad det i prøver at
tilintetgøre. Skal det
virkelig være sådan at
Fjallavatn skal være et
afsnit i historiebogen i
stedet for i geografibogen?
Alt Sørensen
Miðvági
Er nakað á vási,
sum tú vilt hava
í blødini, so ring —
vit eru til reiðar.
Telefonir okkara eru
14720 og 11820.