mikudagur 2. mai 1979síða 1

Javnlikin Jesus komin i handlarnar Mynstringar- oskil å fiskiskipa- Nú er tann nógv um- redda barnabókin »Kamrat Jesus< komin út í feroyskari týðing. Bókin hevur fingið navnið >Javnlíkin Jes- us<. Hitt føroyska Stu- dentafelagið í Keyp- mannahavn gevur út og umsett hevur Pauli Friðtjóvur. »Javnlikin Jesus« er 86 sidur og kostar 30 flotanum Lesið Nr. 33 — Mikudagur 2. mai 1979 Tað stendur í botni í samráðingunum. Johs. Olsen: Arbeiðsgevararnir hava ikki sýnt samráðingarvilja Higartil hava arbeiðsgevararnir forkastað ollum ynskjunum frá arbeidarafeløgunum, sum aftur í ár samráðast saman hann um tað mundið. — Vit hildu, at hetta Tað stendur í botni í sam- ráðingunum millum ell tey ligu tímalenini. Fyri ar- beiði eftir kl. 21 til næsta føroysku arbeidarafeløgini var púra ógrundað, tí tað morgun kl. 08 verður ødrumegin og Føroya Ar- er altid verri at fáa nakað kravt 75 pst. beiðsgevarafelag hinu- fram, tá semingsmaðurin Leygardagar verður megin. er komin uppi. Tað vísir = kravt 75 pst. frå kl. átta á Klokkan fimm týsmorg- unin slitnaði tann fyrsti veruligi samráðingarfund- urin, uttan at nakað sum helst var komið burturúr. vit samráða okkum til Formaðurin í Feroya fyrst, sigur Johannes Ol- Arbeiðarafelag, sum er ein sen. av samráðingarmonn- unum, sigur, at arbeiðs- gevararnir ongan samráð- ingarvilja hava sýnt hig- seg altíð, at tey smáu tingini detta niðurfyri, tá semingsmaðurin fyrst er komin uppi. Og tey vilja morgni til á miðdegi. Mill- um kl. 12 og til á midnått verður kravt 100 pst Frá á miðnátt leygar- dag til á miðnátt sunnu- dag verður kravt 100 pst. í urtidarløn. Krevja 5,41 kr. meira um timan Aðrar batar Arbeidarafeløgini hava artil. Arbeiðarafelogini hava eisini sett krev fram um kravt 5,41 kr. um tíman, nakrar aðrar smávegis soleiðis at vanliga tíma- batar. Vildu boðsenda lenin kemur upp á stívar Soleiðis verður kravt, at semings- 37 kr. arbeiðaradagurin 1. mai : Harafturat hava arbeið- = verður heilur fridagur við Mmannmum arafeløgini kravt hækk- > løn. Nú er hann bert hálv- Samrådingarnar slitnadu, eftir at arbeiðsgevararnir vildu boðsenda semings- manninum, men arbeið- arafeløgini vildu ikki hava ingar fyri yvirtíðararbeiði. Fyri úrtíðararbeiði van- ligar dagar millum kl. 17 og 21 verður kravt 50 pst. í urtidarløn afturat ti van- ur fridagur uttan løn. Eisini verður ynskt, at nyggjårsaftan verður hálvur fridagur við løn. Harafturat krevja ar- John latið hárið falla! ohn latið hárið falla! John Hestoy, sum svimur fyri danska felagið AGF, bleiv nr. 2 í 400 m medley, tá hann luttok í DM i svimjing i Gladsaxe. Hann hevði tíðina 4.42,4. Nr. 1 gjerdist Even F. Magnussen, eisini úr AGF við tíðini 4.40,3, bert 2,1 sek. frammanfyri John. Tað kann ikki sigast annað, enn at John Hestoy roynir at gera tað, hann kann fyri at verða bestur. Hann hevur latið hárið falla, so hann kann hava sterri ferð í vatninum! Lesið annars ítróttin inni í ítróttarískoytinum kr. á síðu 3 beidarafeløgini, at ar- beiðsfólkið áðrenn deg- urða fær boð, tá tað skal arbeiðast yvir. Sum nú er fáa arbeiðs- fólk tvær tímalenir, tá tey meta upp til arbeiðis, men einki arbeiði er tann dag- in. Í hesum føri er krav um fýra tímalenir. Tey samráðast fyri arbeiðsfólkini Vildu einki 6 e — Sannleikin av tí heila er, at teir vildu einki, heldur Johs. Olsen fram — Nú hava tit kravt góðar fimm krónur afturat Lesið á síðu 5. um timan. Hvat vilja teir ganga við til? — Ikki eitt tal er nevnt. Teir vilja slettis ikki upp við lenini. Tað haldi eg so ikki. Tað er í hvussu so er eingin reaktión komin frá teimum, men tað er sjáld- an hent, at tað er komin nøkur reaktion frá teim- um. — Nu hava tit kravt, at 1. mai skal vera heilur fridagur? — Tað varð heilt for- kastað. — Tit hava ynskt at fáa boð áðrenn degurða, tá arbeiðast skal yvir? — Tað er eisini for- kastað. Sannleikin er Samráddust allan dagin og alla náttina Fyribils eru samráð- m.a. kravt eina lenar- Framhald á síðu 3 Byrja ikki samráðing- arnar enn S&K í Klaksvík og i Havn hava eisini sagt sáttmálarnar upp við Føroya Keypmanna- felag og Feroya Ar- beiðsgevarafelag, men hesar samráðingarnar byrja ikki fyrrenn 21 mai. Partarnir hava havt ein fund orienterandi ingarnar millum Fer- oya Handverkarafelag og Førpya Handverks- meistarafelag endadar urslitaleysar tysmorg- unin. Men felegini hava boðað semings- manninum frá, at part- arnir vilja halda fram við samráðingunum í morgun klokkan niggju. Handverkarnir hava Vit eru tvey og vit eru á veg hækkan upp á 15 kr. Samráðingarnar byrjaðu mánamorgun- in og hildu fram líka til týsmorgunin kl. 7, uttan at nakað veruligt úrslit spurdist burtur- úr. Eru partarnir ikki komnir fram til eina semju í dag kl. trý, fer semingsmaðurin óivað at leggja uppi