mikudagur 2. mai 1979síða 13

Nr. 33 — 2. mai 1979 sosialurin Síða 13 Klaksvíkar sjúkrahús Frá 1. mai verður vitjanartíðin broytt til kl. 15—16 og 19—20 hvønn dag. Grunnurin fyri vísindaligar fiskivinnukanningar í Føroyum Ur grunninum verður veittur studningur til visindaligar kanningar innan føroyska fiski- vinnu, bæði biologiskar, tekniskar og hand- ilsligar kanningar. Oydiblød til umsókn fåast við at venda sær til skrivstovuna hjá Tryggingarsambandi- num Feroyar á Kongabrúnni í Tórshavn. Umsóknir verða at senda inn til Tryggingar- sambandið Feroyar fyri 1. juli 1979. Landbúnaðar- maskinur Flest allar vanligar landbúnaðar- maskinur útvegast t.d. fóðurheyst- arar, súrhoyggjataljur, vossakassar, transportbond, vognar v.m. Tað er gott at vera í góðari tíð áðrenn slátturin. A -— BYARBÓKASAVNIÐ Svenski Jazzbólkurin Mwendo Dawa spælir og sigur frá tónleiki teirra á Býarbókasavninum, miku- kveldið 2/5 kl. 20. Ókeypis atgongd. Páll Patursson tif. 13989 — Kirkjubøur NEVNDIN Arbeiðsfólk Søkt verður eftir 2 fólkum til at byrja 1. juni, til alt vanligt húsar- haldsarbeiði, og til alt vanligt garðs- arbeiði, mjólking, traktorkoyring v.m. Bústaður útvegast. Nærri upplýsingar. Hús til sólu Hús í Trongisvågi til sólu, 8 x 10 m í trimum hæddum, 170 kvm eru lið- ugtgjørdir. Prísur 550.000 kr. Kunnu síggjast eftir avtalu. Telefon 71625 eftir kl. 18.00 MAÐUR HEVUR VANDAN VIÐ - SUM IKKI AKTAR KOYRISIÐ! Á Ráðið Fyri Ferðslutrygd FØROYA VANLUKKUTRYGGING S/r Sølvå og Páll Patursson tlf. 13989 — Kirkjubøur RAKSTRARROKNSKAPUR FYRI ÅRID 1978 OGN: 1977 1978 5.985.690 Tryggingargjøld -...................... 6.952.233,60 Kassapeningur ............... 976,45 73.334 Endurtryggingargjøld .................. 254.946.80 Bankar og sparikassar ...... 8.943.202,40 5.912.356 6.697.286.80 Virdisbrøv ................... .. 3.712.004, 45 Skaðabatur: mr Sk uldarar seskarennekneennenneere 892.503,87 3.112.980 Utgoldid i 1978............ 4.170.022,13 Skrivstovublinaåur - aT:56,59 ] S SOK 543.76 Lagt burturav t. ikki uppgj. skadar: pr. 1/1-1978 .. 3.300.000,00 3.700.000 3.300.000 = pr. 31/12-1978 4.700.000.00 SKULD: 400.000 1.400.000.00 5 3712 980 5.570.022 13 Ognarar ......... rele ! I 113.55516 0 Skaðatiltaksgrunnur ...................... 4.700.000.00 3.199.376 Tekniskt úrslít ........................ 1.127.264.67 Javningargrunnur til tryggingargjøld . 600.000.00 1.070.849 Fyrisitingarútreiðslur ...... 1.151.433,68 Eftirlonargrunnur 370.390.00 75.319 Heintingarútreiðslur........ 64.963,03 Eykaafturgjaldsgrunnur .......... 80.000.00 Eftirlonarútreiðslur: Grunnur til ivasamar skuldarar 200.000.00 Goldid F. Livstr.2.680.008,02 Útgoldið eftirløn — 91.435,84 Eginoen: 2.771.443,86 TIltaksgrunnur.. ....... 7.506.366,15 inng. av starvsf. 24.594,57 Katastrofugrunnur .... 1.026.232.45 8.532.598.60 --fl. frá eftirlgr. 1.595.953,00 15.596.543.76 15.596.543.76 870.420 1.150.896,29 20.253 Avskriving av skrivstovubunadi 20.509,96 25.642 Adrar åtreidslur .......... 67.244,25 | - Torshavn, tann 04.04 1979 2.062.483 2.455.047,21 295.618 Avgjald til Tryggingarsamb. F. 334.798,50 Nevndin: Stjórnin: 2.358.101 2.789.845,71 841.275 Rakstrarvinningur áðrenn rentur ........ -1.662.581,04 H. A. Hansen Hans Litzen Johan M. Fr. Poulsen John Sivertsen Rentuinntøkur: 603.250 Bankar og sparikassar ..... 847.638,16 492 513 Virdisbrøv ............ 461.091,03 956 Virðisvinn. uppá virdisbrøv 1.199,00 Frammanfyristandandi roknskapur, sum vit hava reviderað, er samsvar- 1.096.719 1.309.928.19 andi bókhald felagsins 1937.994 Rakstrarvinningur .................... > 352.652,85 1.937.994 Flutt til katastrofugrunn ......…...… 352.65285 Ta sø 0 Nettovinningur fluttur til tiltaksgrunn 0.00 a. Á st 0 Guð ! AT DO