leygardagur 5. mai 1979síða 1

Nr. 34 — Leygardagur 5. mai 1979 Hvergin parturin vil slaka: DAPURT ÚTLIT FYRI SEMJU Hvat úrslitið av samráðingunum á føroyska arbeiðsmarknaðinum verður er enn Ovist Meðan samráðingarnar millum arbeiðarafelegini og arbeiðsgevara- felagið eru útsettar til seinrapartin mánadagin, vórðu samráðingarnar millum handverkararnar og hand- verksmeistararnar tiknar upp aftur í gjár. Tá skuldi semingsmaðurin koma upp í samráðingarnar. Sum Sosialurin hevur skilt steðuna so er útlitið dapurt fyri at fáa eina semju í lag millum handverkarnar og meistararnar. Báðir partarnir hava sýnt lítlan vilja at slaka krevum sínum Meðan meistararnir krevja, at timalønin verður lækkað við trim um— fýra krónum, so krevja hand- verkararnir eina timalønarhækking upp á útvið 15 kr Báðir siga, at tið- irnar eru ótryggar Hverki Føroya Arbeiðs- felegini hava vilja givið num. gevarafelag ella arbeiðara- eftir í lenarsamráðingu- Báðir grundgeva partarnir steðutakan Her fara semingsmenninir, Jákup í Gerðinum vinstrumegin og Jógvan Sundstein hegrumegin, inn á Parnassið, har tað er líkt til at Svend Thulesen í miðjuni bjóðar teimum vælkomnum Tann tiðin kann koma aftur, at tað kemur væl við hjá foroyingum at kunna fara til Íslands at arbeiða Tað eru nú 21 ár, síðani føroyska sjomansstovan í Reykjavík varð vigd. Stovan er opin nakrar mánaðir um árið og seinastu 18 árini hevur Johan Olsen, trú- boðari, úr Rituvík verið í Íslandi fyri Feroysku sjómansmissiónina. Nú er eitt føroyskt sjómansheim í gerð í Reykjavík. Heimið skal hava 20 rúm og tað eru nógv, sum undrandi spyrja, hvat vit skulu við einum slíkum húsi, nú føroysk skip eru rættiliga sjåldsom at síggja í Reykjavík. Men Johan Olsen heldur ikki henda byggingin er so skilaleys. Hann vísir m.a. á, at tað kann henda, at feroyingar aftur í stórum stíli leita til Íslands eftir arbeiði. Vit hava vitjað Johan Olsen á sjómansstovuni á Skúlagetu 18 í Reykjavík. Lesið á síðunum 10 og 11 sína við, at tey búskapar- ligu og fíggjarligu viður- skiftini eru so ótrygg og vánalig í letuni. Semingsmenninir komu upp í samráðingarnar mikudagin, men teir settu einki semingsuppskot fram. Jógvan Sundstein sigur, at tað var eingin meguleiki fyri at gera eitt semingsuppskot ta nátt- ina, men hann hevur ikki uppgivið vónina at koma við einum realistiskum semingsuppskoti mána- dagin, tá partarnir metast aftur. A síðu trý hava vit nakrar viðmerkingar til samráðingarnar. Tað er ti- verri ikki eydnast at fáa fatur á samráðingarleið- aranum fyri arbeiðsgev- ararnar. Thorstein Vil- helm. Men sum Sosialurin hevur skilt steðuna, so er tann avgjørda grundin fyri, at arbeidsgevararnir ikki vilja slaka, tey ó- tryggu búskaparligu við- urskiftini. Hevuðsvinningarnir eru drignir í bingospælinum i SOSIALINUM. Vinnararnir eru hesir 1. Sigfred Hansen, Servági, vann ferð við Smyrli Tórshavn — Bergen t/r fyri tvey við bili 2. Mannbjern Olsen, Porkeri, vann ferð við Smyrli Tórshavn — Scrabster t/r fyri tvey við bili 3. Maibritt Simonsen, Servági, tann tjaldið Vit ynskja vinnarunum hjartaliga tillukku við vinninginum. Undirtekan av Bingospælinum gjerdist nógv sterri enn vit nakrantið tordu at vænta. Vit hava ikki enn talið á ellum brævbjálvunum, sum sendir eru inn, men einki er at ivast i, at talið liggur nakað væl omanfyri 2000. Hetta hevur gjert sítt til at tað tekur langa tíð at finna pláturnar við 15 rettum. Vit hava higartil funnið 33 og vit leita framvegis. Av somu orsek kunnu vit ikki kunngera nevnini í blaðnum í dag, men tey koma næsta mikudag