leygardagur 5. mai 1979síða 11
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 34 — 5. mai 1979
—[—[[—[f—|——|—|————=———||——-—[— [ff ff ÅÉ [ [ff AA [ Å Å[Å[][ [ [AA AfAfAyfA AA [AA [AAA [A[AfA[A[f[A[f[AfA[Af[A[A[Af[A AA A[ AA [AA [AA [ [ [y[ [ [ [ [| [[|[[[
Ein sjómansstova sum
hendan kemur altíð at
geva undirskot, men sjó-
manskvinnuringarnir,
sum gera eitt dygdargott
arbeiði, leggja til rakstur-
in tað, sum manglar í.
Feroyskir myndugleik-
ar hava altíð stuðlað hes-
um heiminum eitt sindur,
men ikki íslendskir.
Hverki altingið ella bý-
ráðið í Reykjavík hava til
dagin í dag latið nakað.
Man hevur tosað nógv við
býráðið her, síðani stovan
lat upp, um at fáa teir at
stuðla, og man vónar
framvegis, at teir í síðsta
enda kanska gera tað.
Men tað liggur í ti
Óvissa.
— Hví er feroyska sjó-
mansstovan ikki opin alt
árið?
— Tað er helst tí, at
sjómansmissiónin hevur
rikið missiónina øll hesi
árini meðan vertíðin er.
Man hevur meint, tað
hevur verið serliga aktuelt
hesa tíðina.
Ein onnur orsek er, at
tað hevði givið ov stórt
undirskot at havt stovuna
opna alt árið. Tað verður
eðrvísi við tí nýggja sjó-
mansheiminum, tað kann
hvíla í sær sjálvum við at
selja mat og leiga út ver-
ilsi.
Stovnar
kvinnuringar
| — Nú eru tit her triggjar
mánaðir um árið. Hvat
gera tit hinar niggju?
— Tað hevur verið so-
leiðis, at eg havi ferðast í
Feroyum. Í fyrstani, tá eg
ferðaðist i Føroyum, hevði
Sjómansmissiónin nakrar
kvinnuringar. Eg fekk so
til uppgávu at ferðast
bygd úr bygd og royna at
stovna fleiri ringar. Tað
lukkaðist væl og í dag eru
einir 67 kvinnuringar.
Annars vóru vit tey
fyrstu árini í Grimsby um
heystið og síðani nakrar
ferðir í Mallaig, har fer-
oyingar keyptu sild. Og
nú hesi seinastu árini hava
vit verið í Lerwick og ar-
beitt saman við norð-
monnum.
sosialurin
Síða 11
Skúlagata 18 í Reykjavík. Húsið er føroysk ogn, men grundekið eigur býráðið í Reykjavík
Føroyska sjómansheimið verður
ikki bygt einans til foroyingar
— misstónin er fyri allar tjóðir
— og føroyingar fara kanska aftur í hópatali til Íslands at
arbeiða
— Eg skilji væl, tå fólk
mótmæla og spyrja: hví
eitt føroyskt sjomansheim
i Reykjavik? Eg skilji tad
såra væl.
Men samstundis trúgvi
eg ti, at tað kemur altíð at
vera eitt samarbeiði mill-
um Feroyar og Ísland.
Tað eru ikki nógvir sjó-
menn í letuni, men ferða-
streymurin er vaksin
nógv, síðani Smyril fór at
sigla og tað sær út fyri
mær, sum feroyingar
Møti eru hvenn sunnudag í føroysku sjómansstovuni í Reykjavík.
Føroyingarnir, sum búgva í Reykjavík, eru illa nøgdir við, at stovan bert er opin
triggjar mánaðir um árið
koma her mest sum alla
tíð á árinum, í einum ella
eðrum erindum.
— Verður hugsað um
aðrar enn føroyingar i
sambandi við nýggja sjó-
mansheimið?
— Man kann í veruleik-
anum siga, at 'ær í Reyk-
javík er onki sjómans-
heim. Havnin er stór og
her koma nógv skip inn.
Sjálvur havi eg altíð
sæð missión á tann hátt,
at tað er nakað, sum er
fyri øll fólk. Tað er hetta,
man hevur roynt at lagt
dent á øll hesi árini, at
hava hesa gomlu stovuna
opna fyri ell, sum hava
viljað komið inn. Og tá
nýggja heimið er komið
upp, verður lagdur upp-
aftur størri dentur á at
hava tað opið fyri allar
nationir.
Tå man hevur allar na-
tionir i huga, so kemur at
vera ivaleyst at gera fyri
sjomansmission her.
Tann tidin kann
koma aftur
— Ni er tað soleiðis, at alt
stendur í Guds hond. Vit
vita jú, at í sínari tíð var
ógvuliga gott fyri feroy-
ingar at kunna koma til
Íslands og teir tjentu góð-
an pening her yviri. Men
so hendi tað, at krónan
hjá íslendingum fór longur
og longur niður og tað
gleðiliga hendi hjá feroy-
ingum, at teir fóru at
vinna seg upp og fingu
nýggj skip. Og tað má
sigast at vera einastand-
andi og man hevur be-
undrað, hvussu Feroyar
hava gingið fram nú í
nógv ár.
Men vit vita, at tað
krympar saman um við
fiskimarkinum, og tað er
ikki gott at siga, hvat
framtíðin hevur í síni
hond. Tað kundi væl borið
á — man skal ikki vóna
tað — at tann tíðin kom
aftur, hvar tað kom væl
við hjá feroyingum at
koma yvir til Íslands at
arbeiða. Og verður tað so-
leiðis, at feroyingar koma
yvir aftur á íslendsk skip,
tá vildi eg hildið, at tað
var ógvuliga gott at hava
eitt stórt sjómansheim
her, har teir tá kunna leita
inn og koma saman við
sínum landum.
Fyri nekrum árum
síðani sekti Feroyska
sjómansmissiónin um
loyvi til at útbyggja
sjómansstovuna i
Reykjavík. Hetta varð
gjert, tí tað so ofta
kom fyri, at feroyingar
vildu fáa kamar á
stovuni. Men hetta ber
ikki til, tí har eru ongi
kemur at leiga út
Byrådid í Reykjavík
svaraði umsóknini, og
var svarið, at ekið við
Skúlagetu ikki skuldi
roknast
framtíðar grundøki
Byr&did mælti til. at
sjomansmissionin før
at leita sær eftir einum
nyggjum grundek
Johan Olsen sigur,
at um ikki arbeiðið.
sum hevur verið gjert í
Reykjavík síðani 1922
skuldi detta niðurfyri.
sum nakað
so var ongin onnur
loysn, uttan at fåa eitt
nytt hus
Byggingin av før-
oyska sjómansheim-
inum er nú byrjað og
komin nakað áleiðis
Hetta heimið skal hava
20 kemur og tað verður
opið alt árið
— TEDE SOE OS DO MOE EM EL