leygardagur 5. mai 1979síða 10
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 10
sosialurin Nr. 34 — 5. mai 1979
Sjómansstovan er opin 3 mánaðir
Sosialurin hevur vitjað Johan Olsen, sum hevur arbeitt sum trúboðari á for-
oysku sjómansstovuni í Reykjavík síðani 1961.
Vit hava tosað við hann um føroysku sjómansmissiónina í Íslandi og um
byggingina av einum stórum føroyskum sjómansheimi i Reykjavík. Tey eru
nógv, sum spyrja, hvat vit skula við einum føroyskum sjómansheimi i Ís-
landi nú. Johan Olsen heldur ikki, henda byggingin er so skilaleys, sum
nógv vilja vera við.
Tað er annar páskadagur 1979 í Reykja-
vík. Veðrið er vátt og kalt. Uttanfyri mol-
arnar liggja tvey farmaskip, júst komin úr
utlondum, og bíða eftir tollbátinum. Esjan
er enn í vetrarbúnanum og í fjarska hóm-
ast Akranes við tí hega skorsteininum á
cementfabrikkini.
Tað er ikki tann nógva ferðslan á Skúla-
getu ein slíkan dag. Ørindini oman hagar
vóru heldur ikki at telja bilar, men at vitja
i nr. 18, Færeyska Sjómannaheimilið.
Her hava Johan Olsen trúboðari, og
kona hansara, Amy, verið nakrar mánaðir
á hverjum ári síðani 1961. Við sær plaga
tey at hava eina gentu og í ár er Anna
Hansen av Skipanesi við teimum. Tey
komu yvir Í. mars og fara heim aftur 24.
mai.
Inni í sjómansstovuni er heitt. Amy
ståkast í køkinum og Anna ger klárt til
metið, sum verður kl. 17. Ørindini hjá
okkum eru at hitta Johan og práta við
hann um feroysku
sjómansstovuna í
Reykjavík og tað arbeiði, sum har verður
gjørt.
Johan greiðir frá, at sjó-
mansstovan varð vigd 18.
apríl 1958.
Men sjómansmissiónin í
Reykjavík er eldri enn so.
— So vítt eg veit, sigur
Johan Olsen, so byrjaðu
øroyingar sjómansmissi-
m her í 1922. Arbeiðið
varð gjert í ymiskum leig-
iðum helum, til sjómans-
stovan varð bygd í 1958.
Fyrsta árið vóru Miiller
Petersen úr Gásadali og
Henry Andreasen úr
Klaksvik her. Í 1959 og 60
var Seren Hansen her og
um várið 1961 kom Johan
Hans Simonsen yvir.
Hann hevði framman-
undan arbeitt nógv ár í
sjómansmissiónini. Men
vegna hegan aldur og tað,
at hann skuldi frá sum
innrimissionerur, ynskti
hann at gevast tá sama
várið. Konan og eg komu
so og loystu hann av og
síðan tá — í 1961 — hava
vit komið her ár um ár.
20 mans hava
gist í salinum
— Tey fyrstu árini vóru
tað ikki so fá føroysk skip,
sum komu her. Og tað
vóru eisini nógvir føroy-
ingar, sum leitaðu higar
og vóru við íslendskum
skipum ella arbeiddu uppi
á landi.
Tá var opið fýra, onk-
untíð hálvan fimta mánað
um árið.
Nú hevur hetta húsið
verið kallað fyri eitt sjó-
mansheim, men eg vil
heldur kalla tað eina sjó-
mansstovu, tí vit hava
ikki nekur verilsi, sum vit
kunna leiga út. Men vit
hava nóg mikið av
madrassum og dýnum og
eg havi gjarna sagt tað so-
leiðis, at ongin noyðist at
fara út aftur hiðani. Og
tað hevur komið fyri, at
upp til 20 mans hava yvir-
náttað her í salinum.
Av stað
við taskuni
— Hverja ferð, man veit
av, at okkurt føroyskt,
danskt ella norskt skip er
inni, so hevur man tikið
taskuna, koyrt nøkur blød
í hana, og farið umborð og
roynt at fingið samband
við menninar og bjóðað
teimum niðan á sjómans-
stovuna. Og teir eru ikki
so fáir, sum gjøgnum árini
hava leitað niðan her.
Her hava teir kunnað
' skrivað síni brøv og ringt
heim, og tey har heima
hava kunnað sent síni
brev higar.
Her eru ymisk spøl at
tríva í. Og so plaga vit —
um fólk er inni — um 9-
tíðina um kveldið at bjóða
kaffi og gjarna syngja vit
nakrar sangir saman og
halda eina stutta andakt.
Harafturat hava vit meti
hvenn sunnudag og ann-
anhvenn hósdag hava vit
tað, vit kalla feroyinga-
kveld.
Her búgva eisini nógvir
foroyingar fast í Reykja-
vík og vit hava so roynt
eftir førimuni at kontakta
teir og sagt teimum, at
teir eru vælkomnir inn á
sjómansstovuna nær sum
helst.
— Hvussu er undirtek-
an?
— Hon er ójevn. Tað
hevur verið niður í nakað
lítið, men tað hevur eisini
komið fyri, at húsið hevur
verið heilt fult.
Gudrøkid fólk
enn í dag
— Hvussu verður tú mót-
tikin umborð á skipunum?
Johan Olsen, Amy Olsen og Anna Hansen á trappuni
—Eg havi til dagin í
dag ongantið verið illa
móttikin umborð á einum
føroyskum skipi, tvertur-
ímóti. Eg haldi tað stavar
frå ti, at føroyingar frå
gamlari tid hava verid eitt
ógvuliga gudrekið fólk, og
tað haldi eg, teir eru enn í
dag. Og eg vóni ikki, hes-
in gamli arvur nakrantíð
skal minka.
Eisini umborð á ís-
lendskum skipum havi eg
altid verið væl móttikin.
Ikki bara her í Reykjavík,
men eisini, tá eg var í
Grimsby í 1960. Tá kom
eg at hava mína gongd
umborð á íslendsk skip,
sum komu hagar at selja
fisk.
— Er tað strævið at
reka hesa sjómansstov-
una?
— Nei, tað haldi eg
ikki, man kann siga. Nú er
tað fyri mín part soleiðis,
at hetta er mitt áhugamál
og tað arbeiði, sum mær
dámar best — tað er mær
ein hjartanssak at gera
hetta arbeiðið. Men eg
kann gott siga, at tað eru
óbehagiligar letur og
strævnar letur. Við tað,
tað er ein sjómansstova,
so verður tað ymiskt. Tað
eru eisini róligar letur og
man hevur góðar dagar.
Altíð nakað
av brennivíni
— Tú nevndi óbehagiligar
letur?
— Tað verður altíð nak-
að av brennivíni, sum
kemur uppi, tá menn
koma inn. Ti blívur tað
nóg so troyttandi og
strævið viðhvert, men tað
hevur altíð gingið væl
kortini. Og man sær stórt
uppá tað, tí hetta er jú
nakað, man má rokna við
á einari sovorðnari stovu.
Man er fyrst og fremst
glaður fyri, at teir koma
inn her.
— Er tað nøkur hending
úr trúboðaravirksemi tín-
um í Íslandi, sum tú ser-
liga minnist?
— Tað var eitt árið, at
eitt føroyskt skip kom inn
her. Tað var á veg til
Grenlands, men fekk
motorskaða og kom inn til
Reykjavíkar. Og sum
vant, so fór man umborð á
hetta skip og bjóðaði
teimum niðan á sjómans-
stovuna. Teir lógu her
fleiri dagar og komu ofta
niðan. Nakrir av teimum
vóru við til okkurt metið
og serliga minnist eg ein
av teimum. Hesin maður
drakk nakað illa og var tá
fallin nakað langt undir
fyri alkoholi. So eitt
kveldið stóð hann upp á
einum meti og avlegði
vitnisburð og tað bleiv eitt
vendipunkt í hansara lívi.
Hesin maður hevði ikki
so langa livitíð eftir —
hann livdi eini tvey ár
aftaná hetta — men hann
fekk so náði til at standa
sum ein trúgvandi maður
og peika á Jesus.
Eisini uttanfyri
Reykjavík
— Arbeiðir tú bara her í
Reykjavík, meðan tú ert í
Íslandi?
— Eg havi eitt ógvuliga
gott samarbeiði við ein
ungan mann, sum júst nú
er settur í starv sum sjó-
mansmissionerur av is-
lendsku kirkjuni. Vit hava
verið saman í Sandgerði
og Vestmannaoyggjunum
og havt opið hús, har vit
talaðu og sungu. Hetta
var hampuliga væl vitjað.
Vit hava kenst væl
gjøgnum nógv ár og man
vónar framvegis at kunna
hava eitt gott samarbeiði.
— Hvussu verður sjó-
mansstovan rikin?
— Tað verður rikið sum
eitt hjálpararbeiði og tað
er tann feroyska sjómans-
missionin, sum stendur
aftanfyri hetta arbeiði.