mikudagur 9. mai 1979síða 7

ae ÉN Nr. 35 — 9. mai 1979 Síða 7 KFUM skótarnir i Føroyum fyrireika á Kambsdali Minitivoli, eydnuhjól, matsølu, kondi-bingo o.s.fr. leygardagin 26/5 og sunnudagin 27/5 til frama fyri felagsarbeiðið og Skótahúsið á Kambsdali. Vit heita á foreldur og onnur áhugað, at stuðla tiltakinum við lutum og lata hesar til skótaleiðslurnar á staðnum ella onkran av limunum í basarnevndini helst ikki seinni enn 21. mai. Basarnevndin: Dánjal Lisberg, Tórshavn, Kjartan Dals- gaard, Tórshavn, Árni Sørensen, Argir, Damgarð Peter- sen, Klaksvík, Marius Jacobsen, Leirvík, Regin Høgne- sen, Leirvík, Albert Hentze, Vágur, Bergur Stórhamar, Tvøroyri, Rúni Abrahamsen, Fuglafjørdur, Agnar Jensen, Fuglafjórður Henzar Ellingsgaard, Sørvåg Philips lit-sjonvarp bera i øllum Europa friggjadag orð fyri at vera ótrúliga trygg i rakstri 22" C847 Tað er ikki allastaðni, at til ber at ringja eftir einum sjónvarps-umvælara alt samdegrið. Tað liggur ikki fyri eitt nú her í Føroyum, her samferðsluviðurskift- ini eru so nógv eðrvísi enn aðrastaðni — og vegurin mangan kann vera langur, og tíðin at koma fram drúgv. Ti er umráðandi at ve'ja sær eitt lit- sjónvarpstól, sum lítandi er á. Teir hjá Philips fóru undir at gera lit- sjónvarpstól fyri nærum 40 árum síðani Av hesum hava teir fingið eina rúgvu av royndum og dyggari tekniskari vitan, sum hevur borið við sær, at teir hava verið forir fyri at framleiða eina rød í serligum sniði, sum er undrunarverd i rakstri. Fjarstýring PHILIPS Eisini hava teir hjá Philips vunnið sær orð fyri framúrskarandi myndadygd við natúrligum litum — og fyri at gera gleð- ina uppaftur sterri hevur Philips í summi av sløgunum nú sett eina nýggja hátal araskipan við Hi-Fi ljóði av framúrskar- andi dygd. Sløgini hava øll transistorar og nýta tí „Jítlan streym. Av hesum gerast teir ein- støku smálutirnir ikki so heitir, sum aftur hevur tað við sær, | at tólið heldur longur Øl sløgini kunnu setast til sjånvarps-bandupptakara. so tygum faa teir fyri- munir, tad hevur vid sær. Sera lagaligar gjaldstreytir! Tygum gjalda 1/4 út og síðani restina yvir eitt ella tvey år. Tá ið goldið verður í hondina eru prísirnir: 22" C 847 kr. 7.200, — 26" C 783 kr. 8.050, — 26" C 789 kr. 8.600, — við Hi-Fi ljóði 26" C 787 kr. 9.200,— við Hi-Fi ljóði og fjarstýring Komið inn á gólvið, so tit fáa tað stóra Philips-úrvalið at síggja og hoyra! Phil; litir sum at vera har sjálvur marstein Åarvegur 12, tif. 11305, Tórshavn broyttar soleidis: mánadag — hósdag Frá komandi mánadegi 14/5 verða upplatingartíðirnar hjá FØROYA SPARIKASSA Tvøroyri 9.30—12.00 og 14.00 — 16.30 9.30—12.00 og 14.00 — 18.00 Verid vælkomin i Sparikassan. FØROYA SPARIKASSI Framhald frå sidu 4 um. Tað var fyri í undir- rættinum, men er síðani skotið inn fyri landsrætt- in. Landsstýrið veðheldur Birgir Danielsen upplýsti á aðalfundinum, at Marknaðarrekt er solvent, tvs. er fert fyri at gjalda eitt meguligt sakarmál. Men versnar status við 350.000 kr. er felagið ikki fert fyri at gjalda, hverki sakarmálskostnaða ella endurgjald. Hann visti á, at status kann broytast í árinum. Marknaðarrekt skyldar stóra peningaupphædd til Pólands. Hetta er lán, sum landsstýrið veðheldur fyri. Faroe Sea Food Fiskaselan eigur eisini stóran part í enn einum felag. Hetta er partafel- agið „Faroe Sea Food Trading Co. Ltd.« Felagid er rættiliga nytt og roknskapurin er fyri tidina 22. august til 31. desember 1978. Birgir Danielsen segði á aðalfundinum, at orsøkin til, at hetta partafelagið varð stovnað, er tann, at Fiskaselan ynskir at taka lut í ymiskum virksemi, sum liggur uttan fyri tað virksemið, sum vit sam- bært feroysku skattalóg- gávuni hava loyvi Felagið hevur rættiliga stórt virksemi í Gren- landi. Rakstrargjald 1/2 mill. kr. Felagið hevði í áður- nevnda tíðarskeiði brutto- inntøkur uppá tilsamans 660.000 kr. Stersti part- urin er rakstrargjald frá kundum ið er uppá til- samans 480.000 kr. Inn- tekur av keypi og selu úr Feroyum eru 116.000 kr. Útreiðslurnar hava ver- ið knappar 600.000 kr. Harav hevur felagið gold- ið 255.000 kr. í rakstrar- gjaldi til Feroya Fiska- selu. Fiskasølan ongan skatt Birgir Danielsen greiddi eisini frå, at Fiskasølan varð kravd eftir skatti uppá 2,5 mili. kr. Tað var líkningarnevndin í Havn, sum tók stig til hetta. Fiskaselan hevur annars ongantíð goldið skatt. Men tá avgerðin var fyri í landsskattanevndini varð Fiskaselan frikend. — Lat sakina við hesum verða avgjerda einaferð med alla, segði stjórin í Fiskaseluni at enda. Framhald frá síðu 6 slitmannin, alt meðan hann lítur á, at vit eru so lítið at okkum komin, at vit fara at góðtaka hans- ara lættkeyptu spjaðing- arroyndir. Hann og antiarbeiðara- flokkur hansara skulu fáa annað at síggja! Síðan bert ein áheitan til allar arbeiðsmenn og kvinnur í Feroyum: Standið saman! Standið saman um tykkara kammiratar, sum verða happaðir av brutal- um formonnum og upp- gjørdum stjórum! Standið saman um tykkara lokal- feløg eins og um Føroya arbeidarafelag. Styðjið tykkara formenn og álitis- fólk, haldið teimum til eldin og bakkið tey upp! Og síðst men ikki minst: Vendið teimum flokkum bakið, sum royna at spjaða okkum — vend- ið fyrst og fremst Fólkaf- lokkinum bakið, tí hann er spjaðarin mikli. beiðari