leygardagur 12. mai 1979síða 7
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
TE
á Sy '
dvd
Nr. 36 — 12. mai 1979
sosialurin
Sida 7
IDEALISTAR
So hava vit enn einaferð
verið vitni til henda marg-
hátliga sjónleikin, sátt-
málasamráðingar.
Eina løtu friktadi eg
fyri, at teir kravmiklu
arbeiðaraleiðararnir fóru
at royta okkara arbeiðs-
gevarar heilt inn at skinn-
inum, men til alt held
hava vit jú okkara
neutralu semingsmenn,
sum sjálvandi vita, hvenn
veg teirra neutralitetur
eigur at venda og sum
hava sans fyri ti sam-
fundsøkonomisku balanc-
uni.
Tað var gott, at t.d.
formaðurin Torstein Vil-
helm ikki skal út við meira
enn 4,4% í lønarhækkan,
tí satt at siga dugi eg ikki
at síggja, hvussu í allari
víðu verð Torstein skal
kunna lata meira í len.
Hann hevur jú ongan í ar-
beiði og luttekur helst í
samráðingunum av berari
idealismu.
Ella hvat við hinum
suðringinum, Niels Juel
Mortensen, stjóra á Tver-
oyri. Ein ordiligur kapital-
istur hava teir helst hildið
og tí skuldi hann knokk-
roytast. Her má eg
protestera! Vita tit ikki,
at Niels Juel er so illa fyri
figgjarliga, at hóast hann
er luttakari í sáttmála-
samráðingum ikki hevur
ráð til at hava organiser-
að, sáttmálalent fólk í
arbeiði. Neyðars maður —
hann hevur illa nokk ráð
at vera limur í Feroya Ar-
beiðsgevarafelag og er
noyddur at nokta sínum
fólki at vera limir í Drós-
uni ella S & K. Arbeiðarar
hevur hann als ikki ráð til
at hava og ti hevur hann
ongan. Tað, sum skip
hansara veiða hevur hann
als ikki ráð at leggja upp á
Tveroyri, tí sendir hann
tey norðureftir. Eitt held,
at Tveráfólk hava ráð at
keypa olju, mat og klæði
frá Niels Juel og gott at
hansara krambagentur
eru so loyalar, at tær ikki
melda seg inn i fakfeløg, ti
so hevði hesin idealistur
havt annad at hugsa um
enn at sitið á Hafnia og
forhandla lenir. Mær
dámar lítið tankan um, at
Johannus og Ingeborg og
ell hini skuldu sloppið at
plukka ein slíkan arbeiðs-
gevara fyri hansara síðsta
oyra.
Eg haldi, at eg fari at
skipa fyri einari innsaml-
ing á mínum arbeiðsplássi
til Niesl Juel og Torstein,
so at annar kann fáa ráð
til aftur at fáa sær ein ar-
beiðsmann ella í minsta
lagið ein tænara og hin ráð
til at lata sáttmálalen!
Ná, kann nú onkur á-
byrgdarleysur arbeiðari
siga, jamen hin tridji
samráðingarmaðurin —
Thulesen, hann er jú stjóri
fyri eini milliónfyriteku,
sum at kalla er almanna-
ogn og sum takkað verið
Thulesens framúrskarandi
talenti gevur milliónyvir-
skot, so har er ein fyri-
tøka, sum hevur ráð, ha?
Men nei, den gár ikke,
Kjelbrovirkið hevur annað
at nýta sín kapital til, enn
at lata fólki lenarhækkan í
tíð og urtid, t.d. hevur
virkið fyri ikki so langari
tið keypt Núp frá Thule-
sen og eðrum. Arbeiðarar!
Speglið tykkum í slíkum
solidariteti millum virki
og starvsfólk í hesum feri
stjóran. Minnist til hvat
slitmannavinurin Óli
Breckmann sigur: >Vit
eru øll í sama båti« nøkur
liggja gott nokk í soguni,
nekur sita vist so á leysa-
bekki onnur húka á tilj-
unum og tað eru tey, sum
viga á stokkunum, ja,
summi hanga uttanborða
men øll kunnu nú ikki sita
afturi í rong og stýra ella
sita og verma seg inni í
ruffinum hjá Óla, Thule-
sen, Birgiri, Rasmusi í
bankanum og hvat tey nú
øll eita í ti passagerbólk-
inum. Vist eru vit øll í
sama báti, men hvar í bát-
inum vit eru og hvussu
stóran part vit skulu hava
noyðast vit at lata eigar-
arnar bestemma.
Onkur kravmikil fjall-
brúður, sum ikki lurtar
eftir Óla Breckmann,
kundi helst eisini funnið
uppá at hildið sum rimu-
ligt, at Jákup Lopra Sup-
erstar, Feroya svar uppá
Onassis við einum yvir-
skoti uppá skallutar 7
milliónir, sum als ikki er
limur í Feroya Arbeiðs-
gevarafelag, men sum
gleivbeintur stillaði sína
ekspertisu í arbeiðaratukt
til rádigheit fyri Torstein
á Co. — at hann mátti
havt ráð at goldið í hvussu
so er eini 5% í lenarhækk-
ing. Men nei, mín fjall-
brúður, Jákup Superstar
hevur annað at nýta síni
oyru til: uppkeyp av besta
dyrkilendi í Vági, so tykk-
ara børn kunnu fáa grund-
stykki um nekur ár —
aftur ein idealistur. Fyri
alt tað hava tit verið illa-
vorðnar við Jakup og
snopprikk hansara, Vall-
berg — tosað um polar-
kulda á virki teirra, fý
vorðið tykkum, tit hava
onga lenarhækkan uppi-
borið!
Nei eg kann ikki halda
fram, eg gerist so rerdur
av at hugsa um okkara
vælsignaðu arbeiðsgevar-
ar sum jú geva okkum ar-
beiði, ja, summir eru so
góðir, at teir hava givið
alt sítt arbeiði burtur, so
KARIN SKILIR EINKI
Bert ein lítil viðmerking
til 1. mai-reðuna hjá Kar-
in Kjelbro. Mær dåmdi
hana væl, men har var
>
Meðan økjast »puljur-
nar«. Og hevði flogvitið
ikki funnið nýggjar leiðir
til teirra var Schweiz ein-
astu ráðini, tó frá skatti
sleppa teir.
Svullurin er stórur og
rættuliga gamal, og
skuldi verið búgvin til
skurðs. Spell at vit ikki
hava lækna í landsstýr-
inum nú — men nóg
lærdir eru teir tó.
Ga: al fiskari
nakað sum prógvaði, at
Karin ikki ánar, hvussu
tey dagligu viðurskiftini
eru á einum vanligum ar-
beiðsplássi í dag.
Hon mælti okkum
nevniliga til at finnast at í
blødunum, men at gera
tað við okkara kristna
navni undir. Ja, Karin
góða tað kann man, um
man situr í einum trygg-
um almennum starvi, men
ikki á teimum privatu ar-
beiðsplássunum, soleiðis
sum staðan yvirhøvur er i
dag.
Eg skal vissa teg um
Karin Kjelbro, at á min-
um arbeiðsplássi (eitt
flakavirki í eini stórbygd)
er bæði eitt og annað at
finnast at. Men eg kann
samstundis vissa teg um,
at um eg skrivaði somikið
sum eitt orð av atfinning
um arbeiðsviðurskiftini,
so var eg liðug her —
antin so ella so.
Soleiðis er tað tíverri,
men eg skilji væl, at tú við
tíni superyvirklassabak-
grund ikki hevur begreb
um tann beiska veruleika,
sum ræður á mongum fer-
oyskum arbeiðsplássum í
dag.
Ein skuldi hugsað, at
fakfelagið var ein vernd
móti yvirgangi frá ar-
beiðsgevarum og for-
monnum, men nógv feløg
eru nakað slev. Tað eru
ikki ell sum hava eina
Ingeborg Winther til for-
mann.
flakakvinna
teir einki hava eftir líka-
sum Torstein. Kortini má
eg nevna ein afturat: Pól
Mohr, okkara lokala stolt-
heit, ein av okkara fáu
vinnulivsmonnum við
stórum V, ein av teimum,
sum ikki letur seg kúga av
frekkum lærlingum og
forlangandi arbeiðsmonn-
um, skal hann roytast inn
at skinninum sum ein
onnur lesær í áseyðaroyt-
ing? Ikki talan um!
Í heila tikið kunnu vit
ikki vera bekent at for-
Luttakið í almenna tjakinum
Sendið lesarabrøv til Sosialin!
langa so nógv, at okkara
stjórar og reiðarar ikki fáa
livað, sum stjórar og reið-
arar eiga at liva. Ti
hvussu skulu teir fáa ráð
til ross, bilar, summar-
hús, bátar, traðir um vit
fara avstað við ellum teir
eiga. Nei, latið okkara
idealistar, stjórarnar,
hava frið og lurtið eftir
Ola Breckmann — vísið
ábyrgdarkenslu, so verður
nakað til øll — sjålvt um
tað kanska verður eitt
sindur meir til tey á fyrsta
plássi.
áskoðari
SØGAN ENDURTEKUR SEG
Nú eru mong år síðan, at
eg saman við mongum
suðuroyingum fóru norður
um fjerð at rógva út, á
Norðhavinum, við heldur
smáum motor dekksbåt-
um.
Vit mundu vera nakrir
og 20 í tali, ið skuldu
búleikast í einum heldur
stórum sethúsum.
Ætlanin var so, at vit
allir í felag skuldu fáa
okkum eina kvinnu til
kokk ella matmóður.
Hettar var ikki sum at
siga tað. Jú, so bar so í
bandi, at vit fingu eina
gentu, sum átók sær
starvið. Vit vóru sera
hepnir við at fáa eina, sum
hevði verið kokkur hjá út-
róðrarmonnum til lands í
Íslandi. Hettar gekk stak
væl, ti hon var eitt, um eg
so má siga, konubrot.
Hon og vit allir sum ein,
komu stak væl ásamt. Tá
ein tíð var fráliðin, og hon
kundi meta um hesar suð-
uroyingarnar, fór hon at
siga frá, hví hon hevði iv-
ast so stórliga at átaka
sær starvið.
Har í hennara heim-
bygd høvdu suðuroyingar
ikki tað besta orðið á sær.
Men nú sá hon nakað heilt
annað.
Meinlíkt við segnini um
tá Uppsalapætur helt jól í
Gásadali.
Min ætlan við hesi
mynd er at minna á, at vit
suðuroyingar eru eitt í
mongum førum toli fólk.
Fyri fáum døgum síðani
var útvarpað í fylgjandi
trý kveld frá legtings-
fundum um keyp av skipi
til uttanlandssigling burt-
urav. So legið tað annars
ljóðar, hevði hettar ting-
mál sera nógv við okkum
suðuroyingar at gera. Sid-
ani 1975 hava vit havt
»Smyril« partvís um
summarið í innanoyggja
sigling til suðuroyar- og
klaksvíkssigling.
Tann, ið vil skilja hetta
mál, sær eina positiva
ætlan í keypi av einum
eðrum skipi, sum kann
avloysa »Smyril« frá utt-
anlandssiglingini.
So vit kunnu ognast
»Smyril« burtur av til
Suðuroyarsigling.
Hetta mál hevur fingið
misjavna undirteku í leg-
tinginum.
Tað margháttligasta
við hesum tingmáli er, at
allir flokkar eru so alsknir
við okkum suðuroyingar.
Teir vita ikki hvussu lítið
teir skula skerja suðuroy-
arsiglingina við »Smyrli«.
Men at hann skal sigla
uttanlands, tað er so ong-
in ivi um.
Tá haldi eg, at wad er
skert til lítar. Nei, tit góðu
menn. Handan paraplyin
heldur ikki móti regni.
Tit kunnu banna upp á,
at um allir suðuroyingar
hevdu havt mitt tempera-
ment, skuldi »Smyril«
annaðhvert i hond ella
bond. Slagorðið má vera
»Smyril til suduroyarsigl-
ing.«
So vóni eg at vit her
suðuri ikki koma at hoyra
eitt »nyss« um undirskot í
framtíðini.
Eg hevði ikki ætlað
mær, hverki at nevna per-
sónar ella flokkar, men
hettar sleppi eg ikki uttan
um. Tíverri fekk Fólka-
flokkurin fótakulda.
Fólkaflokstingmenn! Tit
vita eins væl og eg, at í
dag er millum nakað og
onki, sum eitur privat
(fyritakssemi). Vísið á
okkurt, sum ikki er meira
ella minni alment! Tað var
tann tíð, tá tað kundi
kallast, at fiskivinnan var
á reint privatum hondum.
Hon var ikki tespilig tá.
Tað skal ikki kastast
teimum fyri, ið tá skipaðu
fyri sum útgerðarmenn.
Tá var onki landsstýri ella
nakar landskassi at seta
slangu niður í og heva
pening upp úr. Tá eg fór
til sjós í 1929 var alt á
privatum hondum, men í
dag er ikki so.
Til Javnaðarflokkin og
Tjóðveldisflokkin! Enn
kann eg ikki siga nakað
avgjert, ti tað skal jú
stemmast um málið. Eftir
míni meting eru tit á bein-
ari leið. Latið teir fella
málið, tað er ikki tykkara
svartskygni um so verður.
Men tað skulu bæði tit
og andstæðan sum so vita,
at vit fara at krevja
»Smyril« til suðuroyar-
sigling. Tá hava hinir allir
skorið á stokkinum, nú
kalvin var komin undir
høgg. Hetta er bara eitt
hjartasuff. >Grátið ikki,
men minnist suðuroying-
ar.”
Hentzar Joensen
TRØLLANES —MULA
Ein bygd, ið liggur illa
fyri at sekja frá sjónum
av, og ikki so lætt heldur
frá næstu grannabygdini,
Mikladali.
Nú er tunnelgerð byrjað
úr Hattardali í Villingar-
dal, og verður hetta berg-
hol, sum er 1165 metrar
langt, opið síðst í mai.
Og vónandi verður ikki
givist fyrr enn á Trella-
nesi.
Seinasta sunnudag
(29/4) fór tað seinasta av
keiskapilsinum á Trella-
nesi á bláman.
Hetta varð gjert í 1967,
men bleiv ongantíð so
gott, sum tað átti, og
komst hetta av, at ókyrra
kom meðan stoypt varð.
Nekur ár herfyri fór
nakað, og nú fór so restin.
Fyrstu ferð, ið atlagt varð
á Trellanesi, var 13. au-
gust 1967. Hetta var stór-
hending og hevur til dagin
í dag lætt ómetaligt um
knossið á einum sovorðn-
um plássi. Í umleið fimm
ár, hevur bátur at rógva í
land við, ikki verið nýttur.
Einaferð fyri nekrum
árum síðani, var komið
langt við at beta um tað,
sum var burturtikið, men
óveður kom og alt fór fyri
onki.
Tað, sum stóð eftir,
hevur, so vánaligt sum
Framhald á siðu 14