leygardagur 16. juni 1979síða 13

3 sk kd un su Nr. 46 — 16. juni 1979 sosialurin ATLAS-køkar - ATLAS-búðin - El-husarhaldstål - ATLAS ATLAS fakmaðurin er nú úti og ferðast Overskabe til glas, Hjørneskab porcelæn Vitrine- m. foldeláge - og kolonialvarer Emhætte-overskab overskab til krydderier Underskabe med hylder eller MS R. Kolonialskab udtræksbakker É m. 3 skuffer Stativ til rengøringsartikler og plastspand til køkkenaffald Hjørneskab med grydekarrusel Skuffesektion m. bestik-indsats | samband vid at ATLAS-køkurin nå hevur økt um årvalid av køkum, eru serkønir fakmenn frå ATLAS-verksmiðjuni komnir hendan vegin á vitian Eins og síðst fara vit út um oyggjarnar at ferðast fyri at koma beinleiðis til tygum. Skráin er hendan: Mánadag 18.6. Vágarnar Týsdag 19.6. Eysturoyggin/Klaksvík Mikudag 20.6. Streymoyggin/Tórshavn Týsdagin 26.6. Suðuroy Tilboð og leiðbeining um innrætting fáa tygum óbindandi frá okkum. Ring inn í dag — tif. 14477 ella 13303. Fakmansforrætningin ATLAS-búðin v/ Hjalgrim Davidsen aut. el-innleggjari R. C. Effersøesgøta 14. Tlf. 14477, 13303 NB: Tann stóri tyrimunurin hjá ATLAS er: køkar og el-húsarhaldstól eru av sama merki. OG TONK. Har ATLAS gevur tær sera lagaligar gjaldstreytir, bæði av koki og el-húsarhaidstólun ILL: Síða 13 vibnym vibnym vibnym vibnym vibnym a i bnym snis &se2 1vodd 0? mU ibn út muve „MUWIJAIZO2 lit svivle oe 178 16 195} sepud 516 1310 ibnym vibnym = . VIFAUJAI20O2 OX xod nveder6T 008E oe svinle 16 lit 19d DDbli mU slls OS8IT 19 nminotsisT .pni .OSTAT Auqn uJADGN, UJÅUGIE UJÅUGI UJAÅUGQI UJAUGIK = E > = 2 - E > = 2 „ E > = 2 Pr E > = = r FU brym vbnym vbnym vibnym vibnym 1 Klubbavertur Starvið sum vertur i HAVNAR KLUBBA er leyst at søkja frå 1. aug. i år. Starvið kann eisini verða sett við tveimum, sum arbeiða uppá skift t.d. aðru hverja viku. Lon eftir avtalu. Skrivlig umsókn verður at senda innan 15. juli. Havnar Klubbi Box 140 &" TRADERLINE Vit ferma hvønn månadag og tysdag i Alborg hvønn mikudag i Halmstad hvønn hosdag i København 2. hvørja viku i Larwik 3. hvørja viku i Ålesund 3. hvørja viku i Sandnes 4. hvørja viku i Blyth Trondheim (næstu ferð 25/6) (næstu ferð 16/6) (næstu ferð 15/6) (næstu ferð 4/7) til Føroyar Frystikontainarar eins væl og vanligir kontainarar eru tøkir AVGREIDSLUR: Chr. Jensen, tlf. 122566 Ålborg A/s Traderline, tlf. 203311 København Wilson & Co., tlf. 18135 Halmstad Bugge & Olsen, tlf. 82090 Larvik J. Hagenæs, tlf. 24078 Ålesund T. Schancke Olsen, tlf. 66028 Sandnes W. Harney & Co., tlf. 2331 BOX 17 TLF. 13960 TELEX 81236 TRADER TORSHAVN