leygardagur 30. juni 1979síða 9
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 50 — 30. juni 1979
sosialurin
Síða 9
EIN FJARSKOTIN HEIMUR
1. partur
Til fólkið rýmdi inn á
skotska meginlandið, var
St. Kilda fjarskotnasti
bygdi parturin av bretsku
oyggjunum. Hetta hevði
verið so í meira enn 1000
ár og hevði allar dagar
hugtikið tey, sum búðu
inni á meginlandinum.
>Tað tykist mestsum ó-
trúligt<, skrivaði ein al-
bilsin blaðmaður hjá blað-
num >The Globe« einaferð
miðskeiðis í nitjandu eld,
„at eitt sovorðið lítið nið-
ursetupláss, ið samstund-
is er eitt frágera tjóðveldi,
skal vera til sum partur av
bretska heimsveldinum.
Uttanfyri meldurin av
okkara algoysta handils-
lívi, ónervaður av poli-
tikki og púra avbyrgdur
frå umheiminum, livir St
Kilda-bugvin sitt einfalda
lív. Tá ið deyðin vitjar
hann, verður hann uttan
nakað hóvasták friðarliga
jarðaður í tí lítlu girðing-
ini, sum her ger nyttuna
sum >Guds akur<, millum
íheimligar = klettar og
heyggjar. Sjófuglurin
syngur honum gravarsálm
og Atlantssjógvarnir
ringja yvir leiði hansara. <
St Kilda er ikki navnið á
nakrari stakari oyggj,
men á einum oyggja-
flokki, sum liggur í At-
lantshavi einar 110 fjórð-
ingar vestur úr skotska
meginlandinum. Næsta
oyggin er Uist í teimum
ytru Hebridunum 45
Á St Kilda er stersta súlubelið í heiminum. Her síggjast nakrar á flogi
fjórðingar eystan fyri St
Kilda. Næsta skipahavn
er Lochmaddy einar 65
fjórðingar burturi. Dun-
vegan á oynni Skye liggur
80 fjórðingar burturfrá og
til Cestlebay á oynni
Barra eru einir 90 fjórð-
ingar. Menn eru íkki
samdir um upprunan til
navnið St Kilda. Eitt
gamalt hálendskt kort frá
1666 er tað fyrsta, sum
nevnir oyggjaflokkin >S.
Kilda«. Ikki verður hildið,
at nakað halgimenni nakr-
antid hevur livað við hes-
um navni, og tá oyggja-
búgvarnir sjálvir tosaðu
um heimplássið, var tað
ikki meir enn av hendingi,
at teir nýttu tað. St.
Kilda-bugvar umtalaðu
altið oynna Hirta, tá teir
skuldu siga frá fødiplåss-
inum og til er eitt gamalt
italskt kort, har ein oyggj
vestan fyri skotska meg-
inlandið verður kallað
»Hirtha«.
Hirta er tann størsta av
oyggjunum, o.u. 73 km?.
Har eru tvær vikir: Glen
Bay å landnyrdingssiduni
og Village Bay utsynn-
ingsmegin. Tad er i hesi
seinnu, at fólkið, alt tað
nakar veit um, hevur búð.
Hesar báðar víkirnar
skera seg djúpt inn í
oynna og geva henni
skapilsi sum eitt »H«.
Teir triggir fjallatindarnir
Mullach Mor, Mullach Bi
og Conachair
meira enn 1000
hæddar.
Av hinum trimum
oyggjunum liggur oyggin
allir
føtur til
eru
Dun næst Hirta, vestur år
Village Bay. Sundið mill-
um hana og meginoynna
er einans o.u. 50 metrar.
Dun líkist einum fingri og
røkkur upp í 570 føtur.
Oyggin er brett vestan-
fyri, men er eysturhall og
har er almikið av grasi.
Sagt verður, at tað við
hvert kundi henda, at tað
breyt upp um oynna, so
rokið stóð tjúkt inn yvir
Village Bay.
Soay er tann næst-
stersta oyggin og liggur í
ein útnyrðing av Hirta.
Eisini millum hesar báðar
oyggjar er smalt sund við
trimum stakkum: Stac
Donna (87 fetur), Stac
Biorach (240 fetur) og
Stay Stac (200 fetur).
So er Boreray eftir og
liggur henda oyggin fýra
fjórðingar norðan fyri
Hirta. Hon hevur grønar
skorar.
Men hesin oyggja-
flokkur hevur eisini aðrar
hegar dragnar, sum verða
roptir >Stacs< (samanber
føroyska orðið stakkur)
Stac Levenish (203 fetur)
liggur uttan fyri Village
Bay, Mina Stac (208 fot
ur) og Bradastac (221 fot
ur) standa við
klettunum á Conachair
Stac an Armin, sum røkk-
ur upp í 627 fóta hædd. er
hægsti stakkur í Bret
landi, men Stac Lee er hin
åsyniligari an
báðum.
fotin av
teimum
sær ut sum ein
yvirvaksin tonn, har hann
risir upp úr havi. Hesir
báðir stakkar. sum eina-
ferð í tidini hava verið
Loftmynd av St Kilda.
Fremst er Boreray, í
miðjuni Stac Lee og
og Hirta í baksýni
landfastir við Boreray,
hava mangan fingið ferða-
mannin at undrast. T.d.
skrivaði eingilski rikmad-
urin R. A. Smith, tå hann
i 1879 var har vid skemti-
fari sínum »Nyanza«:
>Hevði hetta verið eitt
devlabeli, hevði tað ikki
verið egiligari at sæð til,
og høvdu vit ikki hoyrt
um tað frammanundan,
høvdu vit óivað hildið. at
búði nakar her, mátti tað
verið okkurt slagið av ó-
djorum«.
Til dampskipini komu i
19. øld, var ferdin til St
Kilda bæði
vandafull. I
segumaðurin
drúgv og
1697 vitjaði
Martir
Martin oyggjarnar og tá
tók ferðin fleiri samdegur
Bert eitt bátaslag var tekt
hjá honum at fáa til flutn-
ingin á oynni Skye, og var
Teir
bæði sigldu og róðu í 16
tímar,
hetta opin árabátur
áðrenn
teir fingu
eray. >Hetta var ein frá-
líka vekur sjón<, skrivaði
Martin Martin, »og setti
nytt stimbur í bátsskipan
okkara, sum nu ræ ttiliga
setti fotur í bekk at rógva
Meðan teir sótu og togaðu
í årarnar, góvu vit teimum
so nogy av
drekka,
brennivini at
sum teir vildu
hava. Ætlan okkara við
hesum var góð men
henda »lænta« megi tók
so nogv av teirra egnu. at
ta vit komu Boreray.
máttu vit leggja bátin fyri
varp og biða til dagin eftir
at rógva teir fáu fjórðing-
arnar til Hirta«
OL
ak ff ss AA KL