mikudagur 11. juli 1979síða 4
‹ fyrra síða allar 12 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 4
Dunga-annelena 100 ár
Í morgin 12. juli fyllir
Anna Helena Hansen,
vanliga rópt Dungaanne-
lena í Servági, 100 ár.
Anna Helena er fødd og
uppvaksin í Froðba. For-
eldur hennara vóru Elsa
Margretha og Poul Øster.
Elsa Margretha var
fødd Petersen og ættað ur
Lamba. Poul var føddur
og uppvaksin i Eystrum i
Porkeri. Elsa Margretha
og Poul åttu fimm børn.
Umframt Annu Helenu
áttu tey eina aðra dóttur
og tríggjar synir. Hin
dótturin æt Adeleita og
var gift við Hans Paula
Kjærbech, vanliga róptur
Nelliepalli á Sevmýru á
Tveroyri.
Synirnir itu Johan, Pet-
ur og Poul. Jóhan búsett-
ist á Sevmýru, Petur uppi
undir Innara Hvali og
Poul inni á Hvítanesi.
Sum ung hevði Anna
Helena húsligt arbeiði og
tænti hjá Olivuri Effersee,
sýslumanni. 20 ára gomul
fór hon at læra skrædd-
araseyming og síðani ar-
beiddi hon á seymistovuni
hjá Mariu og Anna
Helenu við Á á Tveroyri
til hon gifti seg.
Tað var í 1904, at Anna
Helena giftist til Servágs.
Hon giftist við Vilhelm
Hansen, vanliga róptur
Dunga-Vilhelm. Tey bú-
settust í Servági og fingu
fýra børn. Í 1905 fingu
tey sonin Eli. Í 1908
tvíburðarbreðurnar Viggo
og Arnold og í 1920 dóttir-
ina Estrid. Anna Helena
gjørdist einkja Olavsøku-
aftan 1942. Elsti sonurin
Eli doydi av sjuku i sep-
tember 1944, bert 38 åra
gamal. Annar av tvíburð-
sosialurin
Nr. 53 — 11. juli 1979
unum, Viggo, doyði í mai
1977. Eftir á lívi eru
Arnold, búsitandi í Ser-
vági og dóttirin Estrid,
sum giftist til Klaksvíkar í
1942.
Nú Anna Helena rundar
tey 100, eigur hon 10
ommubern á lívi, og lang-
ommubørnini eru 20 í tali.
Ommubernini vóru upp-
runaliga 11. Elsti ommu-
sonurin, sum æt Vilhelm,
doyði í januar 1943, 1 ára
gamal.
Tey seinastu sjey árini
hevur Anna Helena verið
búsitandi á Ellisheiminum
í Vágum. Anna Helena
hevur verið resk og ar-
beiðssom. Til hon varð 93
ára gomul, búði hon í
heimi sínum í Servági og
gjørdi hon alt vanligt
arbeidi i håsinum og bant
mangt eitt plaggid bædi
til ommubørnini og til
langommubørnini. Men tå
fóru eyguni brådliga at
bila og eftir egnum ynski
kom hon tå á Ellisheimið.
Anna Helena hevur livad
væl til fyri nøkrum heilt
fáum mánaðum síðani. Tá
gjørdist hon sjúk og endin
var, at hon fyri sløkum
tveimum mánaðum síðani
fekk annað beinið ambut-
erað á Landssjúkrahúsi-
num í Havn. Men hon er
kortini komin so mikið
fyri seg aftur, at hon nú —
tveir dagar áðrenn 100 ára
fødingardagin — situr
frammi.
Vit ynskja Annu He.
lenu hjartaliga tillukku
við 100 ára degnum.
Malla Samuelsen fyllir sjeyti ár
Í dag, mikudagin 11. juli,
fyllir ein kend -havnarkona
sjeyti år. Havnarkonu
mugu vit siga hana at
vera, tå at hon varå borin i
heim norðuri á Kirkju i
Fugli og alla sína tíð
hevur felt seg knýtta at
Fugloynni og tí fólki, ið
har býr. Men hon fór tið-
liga heimanifrå. Fyrst var
hon næmingur å Føroya
Fólkaháskúla, og so fór
hon niður at tæna, og sum
tað skilafólk, hon altíð
hevur verið, so tók hon við
tí besta, sum hon hoyrdi
og sá bæði á háskúlanum
og seinni niðri millum
fremmand menniskju, og
alt hetta kom henni til
góðar seinni í lívinum.
Malla giftist 24 ára
gomul í 1935 við Karl
Samuelsen, Karl í Horni,
og tey festu búgv við
Landavegin = suðuri í
Havn, og har hava tey
livað eitt ríkt lív saman
við sínum trimum bern-
um.
Men Malla var ikki
nøgd við tað einans at
ganga heima sum hús-
móðir, tí hon hevði stóran
áhuga fyri ellum almenn-
um viðurskiftum og tók
eldhugað lut í politiskum
arbeiði, og hon var ongan-
tíð í iva um, hvar ið
hennara arbeiði í foroysk-
um politikki skuldi leggj-
ast, tað mátti vera í sjálv-
stýrisflokkinum, ikki ein-
ans ti, at hon frá barns-
beini var innlivað í henda
flokkin, men eisini tí, at
hon var sannferd um, at
sjálvstýrispolitikkurin var
tann einasti skilagóði poli-
tikkur, sum verdur var at
styðja.
Hon var eisini sannferd
um, at skuldi rættiligt skil
fáast á føroyskan politikk,
so mátti kvinnan taka
sterri lut í honum, enn
hon higartil hevði gjert,
og tí tók hon eldhugað lut
í kvinnufelagsarbeiðinum.
Malla varð vald inn í
Tórshavnar býráð í 1956
og sat har í 4 ár. Sum tað
hevur verið við sjálvstýr-
isflokkinum, so var tað
eisini við Mallu. Hon var
serliga hugað fyri ment-
unarligum og sosialum ar-
beiði, og hon gjerdist for-
maður í skúlanevndini í
býráðnum, og tað havi eg
hoyrt frá eðrum býráðs-
limum, at hon gjerdi eitt
dygdargott arbeiði bæði
viðvíkjandi skúlanum og í
sosialum spurningum.
Malla hevur eisini verið
valevni til løgtingsval hjá
sjålvstyrisflokkinum, men
tíverri hevur tað ongantiå
eydnast at fingið hana
Framhald á síðu 11
t 17
SS
” 10 stk
ANANAS
) pr. stk.
pr. stk.
KIWI fruktir
)
Á
A
Í USA
H -
r
Nyggj don. eplir
pr. kg
| Nýggj don. blomkål »..«.
3 | Danskar ertrar 400 gr.
|
MITH |
6 Danskar agurkur = pr.
— Donsk salathøvd
pr. stk.
FRUKT- oc GRØNMETISVIKA
1L-
(OD
AVOCADO
450
Grent Chili pipar
NÝGGJAR
GULARØTUR !
4
på
xx
én
|
-.
—
6%
HOYVIK - DR. JAKOBSENSGØTA
æ
|
KJØTTILBOD:
Summartilbod:
FRYST
Uml. 2 kg
NEYTAKJØT
FORLORIN
HARA
1/1 kg 139
1/1kg ÅS% hn
(Á
DADLUR
1/4
LÁ
(4
Ld
NÆNENANKG
LA
Á
pr. stk.
må Vanl. prisur 15,90
Reyðar —
| BLOMMUR 05
ps pr. kg. KOTELETTIR
5 /
| Gular VI kg
gys | BLOMMUR 1295 Vanl. prisur 36,90
pr. kg |
kr 65
} }
MELÓNIR ...; pr. !/2 kg
eN
y
GQ. |}
> |
}
|
|
Í
|
Í
|
}
Í
KO | MELONIR
X 7 go ÆRE
>
HUNANGS
. hú 1/1 kg 19%
|
|
i
|
|
| (Filét)
I
|
|
1
|
|
|
|
|
|
I
|
|
|
|
|
|
|
|
3"
| RÆSTUR
FISKUR
Tilboðini er frá 11/7 til 14/7 ella so leingi vera er eftir
KEYPSSAMTØKAN