leygardagur 21. juli 1979síða 15

Nr. 56 — 21. juli 1979 sosialurin UP Læknavaktirnar Norðoyggjar: Jaspur Pet- ersen, tlf. 56474. Eysturoy: Emma Vint- her, tlf. 44038. Tórshavn: Ålvur av Kák, tlf. 12557. Suðuroy: Tlf. 71560. Tannlæknavaktin Brådfeingishjålp i dag og i morgin frå k!. 13— 14 á tlf. 14544. Havnar tannlæknarnir Gudstænastur Havnar kirkja: Høgni Poulsen; Vesturkirkjan: Kjartan Merkere; Klaks- vík: Henning Bøgesvang, altargongd; Tveroyri: Jo- han Weihe; Sandvík: Elsa Funding kl. 19; Hvalba: Elsa Funding kl. 11. Svínoyar kirkja. 100 ár Minnisgudstænasta verð- ur í Svínoyar kirkju í dag kl. 20, Niels P. Danielsen, prædikar. Sunnudagin kl. 12 verð- ur gudstænasta vid Ei- vind Vilhelm og Salomon J. Joensen, sóknarpresti og sunnudagin kl. 20 prædikar Jåkup Magnus- sen. Orð krossins ið er sending á íslendskum máli, hoyrist hvert mána- kveld kl. 23.15 frá Monte Carlo á millumbylgju 205 m (1466 kHz). Evangeliska røddin hoyrist hvert mánakveld kl. 21 frá Monte Carlo (við síðuna av Luxemburg) á millumbylgju 205 metrum (1466 kHz). Sendingin varar eitt korter. Norea Radio, Danmark Mánadagin 23.: >Lýsing av einum ungdómsringi.< Ung úr »Rødovres Ung- domskreds« luttaka og Birgitte Hjorth syngur. Tysdagin 24.: »Loynd- ardómur Israels.« II. partur av bibliuskúlanum hjá Samuel Roswall. Hvítusunnu- samkoman, Evangeliihúsið Útifundur á Vaglinum í dag kl. 21.30. Morgun- meti sunnudagin kl. 11, sunnudagsskúli kl. 14 og evangeliskt meti kl. 18. Týsdagin kl. 20 verður bibliulestur og bøn. Telefonandaktin 12266. Samkoman Sion, Vågi Telefonandaktin å 73677 svarar nått sum dag. Rætting I teiginum 3 å gøtuni sein- ast stóð soleiðis: Alex- ander Abrahamsen, lær- ari. Har skuldi standa Alexander Abrahamsen, kavari. Leygardagin 21. 13.00: Endursendingar 13.00: Miðvikan 14.00: Barnaútvarpið 15.00: Rekamaðurin 2. partur 18.40: Ítróttartíðindi 18.45: Nátturðatónleikur 19.00: Lagnustund Útvarpsleikur eftir Sigmund Poulsen 20.00: Summartónar 21.00: Smásegur úr Sundalagnur1 eftir M.S. Viðstein 6. partur. >Sámal og sálmasongurin< Kristina Øster lesur 21.25: Kveldljóð 21.55: Hetta heilaga evangeliið skrivar 22.00: Vedurtidindi og tíðindi Sunnudagin 22. 14.00: Vedurtidindi og tidindi 14.10: Kveðuljómar 15.30: Ítróttur og tónleikur 17.00: Guðstænasta 18.05: Tónleikur 18.30: Veðurtíðindi og tíðindi 18.40: Ítróttartíðindi 18.50: Tiðindi á grønlendskum norska utvarpid Leygardagin 21. 08.00: Reiseradioen 09.30: Lørdagsnovellen »Frakken« av Benny Andersen. 09.50: Svend Asmussen/ Kenny Drew kvartett 10.05: Den vide verden 11.30: Ukeslutt Dagsnyttredaksjonens lørdagsmagasin 12.30: Radioteatret Godaften, mitt navn er Cox 4. serie: »Farlig selskap«. Kriminalhørespill i sju episoder av Rolf og Alex- andra Becker. 4. episode: »Ehisky med kandissukker«. Noen er tydeligvis fast be- stemt på å blande Cox opp i saken med de tre mys- tiske hjertetilfellene — ved å forfalske håndskrif- ten hans, bestikke vitner og så videre. Så ingen kan vel fortenke Cox i at han går i gang med å finne ut av saken, trass i inspektør Carters fromme ønske om at han skal la være å blande seg opp i politiets arbeid. 13.00: Barnemunn — om mangt med moro 13.30: Kulturmagasinet Om to sommerut- stillinger. 14.50: Tanker i tiden 15.00: Slik låt det dengang Jan Eriksen presenterer Sousas Janitsjarorkester i originalinnspillinger 1901 — 1925. 15.45: Fiskeriaktuelt 16.00: Barnetimen 17.00: >Ná lir det, styr- mann, mod Santehans< Gamle norske sjømanns- viser. Tore Onsaker og Ivar Bøksle synger, og Hartvig Dannevig fortel- ler om livet i seilskute- tiden. 18.00: I kveld er Ønskediktet mitt 18.30: Sommeroperetten Populære sang- og mu- sikkspill i forminsket utgave 19.15: Selv i den beste familie Kort-komedie av Eva Schram og Terje Hoel 19.30: Rundsnu på lørdagskvelden Visesang, gammeldans og gjester 20.00: For operavenner Tryllefløyten. K. 620 av Wolfgang Amadeus Mozart. 21.20: Med posten i dag... Lett blanding med lytter- brev og -ønsker og små- plukk fra fjern og nær 21.50: Reiseradioen Lørdags-extra. Sunnudagin 22. 08.25: Høysommer i Troms Reportasje fra jord- bruket nordpå 09.55: Høgmesse i Tynset kyrkje 11.45: Pianisten Malcolm Frager spiller Liszt 12.05: Radioteatret »Femtifem søyler« av Usha Priyamyada. Konflikten mellom tran- gen til lit personleg lykke og dei krav omsynet til familien stiller, kan bli akutt under alle himmel- strøk. Desto meir i India, der autoriteten dei eldre har, tradisjonelt er langt sterkare enn vi kjenner den, i alle fall i våre dagar. 14.05: Harpisten Willy Postma 14.25: Det er din framtid det gjelder 4. program i serien Livssyn og livsverdier 15.00: For små og store »Ingen røvere i skogen her« en fortelling av Astrid Lindgren 15.15: Ungdommens radioavis med tjuvstart på kveldutgaven kl. 19.00 som i dag bl.a. byr på en radiomontasje om ung- dom på kant med sam- funnet 15.40: Steder i Norge Osen gamle kirke 15.45: Slik låt det før Folkemusikk i utval frå arkivet 16.15: Venter på far — Hvordan opplever barn foreldrenes pendling og arbeidsløshet? 16.45: Hyggestund ved orglet 17.00: Storviltjeger, sannhetssøker, litterær nyskaper 80 år siden Ernest Hemingway ble født 18.00: Ungdommens radioavis Ved Kalle Lisberg ca. kl. 19.30: »Thorleif, Liv, Arne og de andre«. En radiomontasje om ungdom på kant med samfunnet 19.15: Big Band Beat 21.20: Nordisk landskap — slik diktarane har teikna det I dag: Færøyane William Heinesen: »Guds grøne påfunn i Atlanterhavet« og »Våt heimstad.« Omsett av Ivar Eskeland, som og introduserer opplesinga 21.50: Kveldskonsert med Symfoniorkestret i Trondheim 22.50: Dikt frå Færøyane Sunnukvøldid verdur før- oyskur skaldskapur at hoyra í norska útvarpi- num. Kl. 21.20 er ein sending, sum kallast >Norður- lendskt landslag — sum yrkjararnir hava avmynd- að tad.« Hesaferð er hon um Feroyar og tvær yrk- ingar hjá William Heine sen verða lisnar. Seinni um kveldið. kl. 22 50, kemur sendingin Dikt frá Færøyane.« Sjónvarpsfelagið Leygardagur 21. juli: Kl. 19.30 Ítróttur KI. 20.00 »Hist og pist«. Donsk stuttleikasending Erling Bundgaard hittir enska sangaran Whittaker. Eisini hittir hann Daimi og Otto Bran- denburg, sum syngja hver sær og saman við orkestr inum Kansas City Stompers toger Úti í landinum hittir Flemming la Cour m.a. teir guitarspælandi breðurnar Lars og Troels Trier Kl. 21.35—23.38 »De elendige< 2 Seinasta leygarkvøld sóu vit, hvussu galajtrælurin Jean Valjean við hjálp frá einum bispi kláraði at arbeiða seg upp til borgmeistara í einum byi á land- inum undir navninum Madeleine. Her hitti hann ta sjúku kvinnuna Fantine, hvers dóttir, Cosette, hann lovaði at taka sær av Men Jean er enn lógloysingur, og teir mans, sum kenna hann, eru eftir honum. Seinasta, vit sóu til Jean, livdi hann sum ríkmaður í Paris, og Cosette er vorðin ein ung kvinna. Ein ungur maður, hvers pápi er generalur undir Napole on, er blivin ástbundin av henni. Jean ger fyrireikingar til at flýggja til Onglands men politiskar hendingar gera enda á ætlanunum Hevuðsmenninir hittast allir í einari stórari uppgerð — meira siga vit ikki! partur Sunnudagin 22. juli: Kl. 14.30— 17.30 Tennis. Wimbleton-finalan millum Bjørn Borg og Roscoe Tanner. KI. 19.30 »Cirkus-Klubben« Her hitta vit m.a. klovnin Guggele og tey try børnin hjá honum, sum hava gjørt sina egnu framførslu Eisini koma vit at síggja gandakallin Don Mario Sirkus-familjan Schumann kemur við Max. Philip Katja og trúlovaða hennara Freddy Anthony, sun r jonglorur. Eisini luttekur Kurt Møller Madsen við apu sinari Ívan KI. 20.13 Godnat jord på 11 Kl. 21.13—22.14 »Det skjulte øje I mir - ' t