hósdagur 25. juli 2002síða 8

Undan ferðini til Ís- lands vóru tveir spæl- arar leikbannaðir í steypafinaluni, og nú eru tríggir lyklaspæl- arar sera ivasamir LØGMANSSTEYPIÐ Jóannes Hansen Undan steypafinalum er tað meiri enn so komið fyri, at venjarar og feløg hava roynt at gera mótstøðuliðið til favorittar. Men venjarin hjá NSÍ, Jógvan Martin Ol- sen, hevði einki havt ímóti, ikki at komið við tíðind- unum, sum vit fingu frá honum fyrrapartin í gjár. Harmuligi veruleikin í NSÍ ferðalagnum, sum er á veg úr Íslandi við Norrønu, er, at tríggir av spælar- unum, sum hava verið roknaðir millum teir týd- ningarmiklastu í steypa- finaluni ólavsøkudag, eru rættiliga ivasamir. Talan er um Helga L. Petersen, Pól Thorsteinsson og Ulrik Balling. Á ferðini í Íslandi eru teir allir plág- aðir av vøddaskaðum. Mikukvøldið spældi NSÍ venjingardyst á Akureyri ímóti Þór. Liðið á Akureyri, sum er í bestu deildini, vann 3–1. Sonni L. Peter- sen minkaði um munin til 2–1, og Jógvan Martin Ol- sen var sera væl nøgdur við avrikið hjá sínum monnum. Men í løtuni snýr tað seg mest um, hvussu tað verður við skaddu monnunum. Helgi L. Petersen var ikki við á liðnum í fyrrakvøldið. Undir dystinum noyddust bæði Pól Thorsteinsson og Ulrik Balling at biðja um útskifting. – Hjá Helga dragnaði okkurt í lærinum undir venjing. Síðsta punktið á venjingarskránni vóru tríggir heilt stuttir spurtir. Tá Helgi skuldi venda, glapp okkurt. Pól bað um at verða útskiftur, tí okkurt var galið við lærinum, og hjá Ulrik Balling er tað í lærkrikanum, at okkurt ikki er, sum tað skal vera, eru døpru tíðindini frá Jógvan Martini Olsen. Marjun Thomassen, fysio- terapeutur, hevur verið við NSÍ í Íslandi. Hon hevur viðgjørt skaddu spælarar- nar, men tað bar ikki til fyrrenn eitt samdøgur eftir dystin á Akureyri at siga nakað um, hvussu álvars- ligir skaðarnir eru. Allir ellivu á einum fót- bóltsliði og allir sekstan í hópinum eru sera týdning- armiklir. Men um tríggir útispælarar skuldu verið út- valdir sum teir týdningar- miklastu hjá NSÍ í finaluni – saman við málverjanum Jens Martini Knudsen, sjálvandi – so hevði tað ikki verið langt frá, at tað vóru teir tríggir, sum nú kapprenna við tíðina fyri at vera tøkir í finaluni. Undan ferðini til Íslands var greitt, at álopsspælarar- nir Óli Hansen og Sonni L. Petersen ikki kundu spæla í finaluni ímóti HB. Teir eru báðir leikbannaðir. NSÍ ferðalagið gisti á Egilsstøðum í nátt. Har skuldu teir venja fyrrapart- in í dag, og fyrrapartin í morgin koma teir til hús at halda frí, áðrenn farið verð- ur undir síðstu fyrireiking- arnar til størsta dystin í 45 ára longu søguni hjá felag- num. Tað er greitt, at Óli Han- sen og Sonni L. Petersen ikki vera við í tí dystinum. Um Pól Thorsteinsson, Helgi L. Petersen og Ulrik Balling vera førir fyri at spæla, frætta vit kanska meiri um seinni í vikuni. At teir halda ondini í NSÍ er lætt at skilja. Nr. 140 • hósdagur • 25. juli 2002 • 76. árgangur • www.sosialurin.fo Føroyska U-14 landsliðið kom aftur úr Aberdeen mánakvøldið, har liðið hevur luttikið í kapping, sum skotska stórfelagið Aberdeen skipar fyri. Tveir sannførandi sigrar og eitt tap var avrikið hjá føroysku dreingjunum LANDSLIÐSFÓTBÓLTUR Heini í Skorini Venjarin hjá føroyska U-14 landsliðnum, Mathias Davidsen, sum dagliga venur 1. lið hjá Skála, letur væl at ferðini hja føroysku u-14 dreingjunum í Aberdeen, og hann er væl nøgd- ur við avrikið Føroyar spældi fyrsta dystin móti írskum liði, og vunnu teir dystin ikki minni enn 7-0. Sam- bært Mathias Davidsen borð- reiddu føroysku dreingirnir við sera skilagóðum fótbólti. Næsti dystur var móti minni skotskum felagi, og hesaferð varð endaliga úrslitið 3-0, sum aftur var ein sannførandi sigur til føroyingar. Seinasti dysturin var móti sjálvum vertunum úr Aberdeen, og her varð mótstøðan meir enn í undanfarnu dystum. Endaliga úrslitið var 4-1 til Aberdeen, og støðan í hálvleikinum var 4-0 til heimaliðið. Sæð við føroyskum eygum vann okkara landslið so- statt seinna hálvleik 1-0. Mathias Davidsen er saman- umtikið væl nøgdur við avrikið hjá Føroyum, og hann sigur, at fleiri sera evnaríkir leikarar eru at finna í 88 árganginum, sum U-14 liðið er mannað av. Í hesum sambandi nevnir venjarin t.d. Kristoffur Jacobsen úr KÍ, sum skeyt fleiri mál, Boga Løkin úr NSÍ og Christian Eli Mouritsen úr HB. Vunnu minni kappingar Umframt dystirnar, ið spældir vórðu, skipaði Aberdeen eisini fyri minni fótbóltskappingum. Fóttennis varð annað tiltakið, har fýra vórðu á hvørjum liði, og her vunnu føroyingar kappingina. Eisini vórðu føroysku U-14 dreingirnir á ovastu rók, tá skip- að varð fyri fótbóltskapping við lítlum málum og fimm leikarum á hvørjum liði, so ikki kann sig- ast annað, enn at føroysku leikar- arnir framdu eitt gott avrik, og er hetta lovandi fyri framtíðina í føroyskum fótbólti. U-14 landsliðið góð úrslit í Aberdeen Undan steypa- finaluni 2002 mill- um HB og NSÍ á Tórsvølli er avgjørt, at áskoðararnir hjá báðum liðunum sita savnaðir hvør sær – tað vil siga NSÍ áskoðarar fyri seg og HB áskoðarar fyri seg. Við luta- kasti er avgjørt, hvar viðhaldsfólkini hjá báðum liðunum sita ÁSKOÐARAR Heini í Skorini Bæði HB og NSÍ, sum á ólavsøku hittast í finalu- ni um løgmanssteypið á Tórsvølli, fyrireika seg í hesum døgum til stóru finaluna, ikki minst uttanfyri vøllin. M.a. hevur nógv verið arbeitt við at skapa góðar um- støður fyri mongu við- haldsfólkunum hjá báð- um feløgunum, so stem- ningurin og karmarnir undan eini góðari finalu verða til staðar. NSÍ og HB áskoðarar hvør sær Undan finaluni 29. juli á Tórsvølli er avgjørt, at áskoðararrnir hjá báðum feløgunum skulu ikki sita lið um lið, men at allir NSÍ áskoðarar verða savnaðir á einum staði, meðan allir HB áskoðar- arnir sita saman á øðrum staði. Hetta kenna vit t.d. frá útlondunum, har allir áskoðarar fyri sama liði sita saman, og skapar hetta betri stemning og betri møguleikum fyri. Við lutakasti er av- gjørt, at á langsíðuni skulu NSÍ áskoðarar sita í norðara endanum, með- an HB áskoðararnir ver- ða savnaðir í syðra enda. Henda áskoðaraskipan varð eisini fyriskipað undan finaluni um Løg- manssteypið í fjør mill- um KÍ og B36, men sum mong kanska minnast, gjørdi veðrið av við bæði fótbóltsspæl og áskoðar- ar tann dagin, so talið av áskoðarum gjørdist sera avmarkað. T-shirt til øll Sum skilst hava bæði feløgini eisini ætlanir um at býta út T-shirts til sínar áskoðarar, so viðhalds- fólkini hjá hvør sínum liði eru eins litt, har NSÍ T-shirtirnar verða gular og HB T-shirtirnar reyðar og svartar. Leggjast kann afturat, at á atgongumerkjum í forsølu er fast pláss upp- lýst bæði við bólki, raði og nummari á stóli, með- an á atgongumerkjum í sølu við dyrnar fáa áskoðararnir bert upplýst øki, tvs. tribunu á Tórs- vølli. Steypafinalan 2002: Góðar áskoðara- umstøður Teir halda ondini í NSÍ Helgi L. Petersen er ein av NSÍ leikarunum, sum nú er ivasamur til steypafinaluna á ólavsøku 15 14 Nr. 140 - 25. juli 2002 Teitur Lassen hugtók áhoyrararnar á kon- sert í Losjuni í Gøtu, har eisini onnur nøvn spældu TÓNLEIKUR Johan Jacobsen Punktum bleiv sett fyri ein- um sera væleydnaðum G! festivali í Losjuni við Gøtu- gjógv sunnukvøldið. Hetta var enn eitt sera væl eydnað kvøld við góð- um tónleiki og góðum stemningi. Tríggir bólkar framførdu spennandi tón- leik, og áhoyrarnir, sum vóru millum 40 og 50 í tali, tóktust vera sera væl nøgd- ir. Trý nøvn gingu aftur á pallinum hetta kvøldið, tey vóru Mikael Blak, Brandur Jacobsen og Valentin. Hesir spældu ávíkavist bass, trummur og el-gittar. Men sjálvt um hesir gingu aftur í øllum trimum bólkunum, so bilti hetta einki. Heðin Ziska Davidsen Band Fyrsti bólkurin á kvøldi- num legði fyri við eksperi- menterandi tónleiki. Kann væl vera at tónleikurin hjá hesum bólkinum varð skrivaður, meðan hann varð spældur. Eingin sangur var, men ljóðmyndir við merk- verdigum og spennandi ljóðum. Ljóð frá einum gittara, nú um dagar, kunnu ofta verða at fara skeivur í. Ta einu løtuna vóru onkur heilt undarlig ljóð uppi í leikinum, minti eitt sindur um snildirnar, sum Bjørk ger brúk av á síni seinastu fløgu. Sambandið við áhoyraran var so sum so, tónleikurin bleiv kanska ikki serverað- ur á silvurfati. Heðin Z. Davidsen og Valentin Cora spældu gitt- ar, Brandur á trummum, Mikal á bass og Pete Tilly Spældi didjiridu, floytu og eisini ymisk slagverk. Teitur Ein serliga spennandi før- oysk fløguútgáva er á veg út í handlarnar. Hendan fløgan hjá Teiti Lassen fer uttan iva at verða sera væl móttikin, og tað kann hugs- ast, at hon fer at selja væl. Sangirnir av »Sólin og regnið« blivu allir sera væl móttiknir í Losjuni í Gøtu. Framførslan var góð, og tað var týðuligt, at Teitur hevur roynt hetta at standa á palli, fleiri ferð fyrr. Sjálvur sigur hann, at hansara tónleikur snýr seg um samskifti við áhoyrar- an. Millum annað orsaka av hesum syngur Teitur á enskum í útlandinum. Sangirnir snúgva seg um ymisk ting. Og nevnd verða summi meiri universel hug- tøk, t.d. sólina og regnið, og onnur meiri niðri á jørðini, til dømis parabolirnar í Sumba. Ein serliga vakur og rørandi sangur var »Havið«, ið snýr seg um ein gamlan sjómann, sum fer gjøgnum lívið. Tilfarið á fløguni er meiri akkustiskt og minni elekt- riskt, tónleikurin minnir um tónleikin hjá Paul Simon. Í studionum hevur Teitur ar- beitt saman við Niklas Johannesen. Hendan løtan í Losjuni var sum ganda og verd allar pengarnar og meiri enn tað. Lauder? Valentin Cora sang og spældi gittar í hesum bólki- num, sum endaliga endaði G-Fesivalin 2002. Valentin er úr Argentina og er á eini tónleikavitjan í Føroyum, sum Brandur Jacobsen hev- ur fingið í lag. Afturat sær hevði hann Brandur, Mikael og til endan kom Pete eisini uppí. Her var djamm á høgum stigi at hoyra. Tónleikarar- nir spældu væl og frískliga saman. Valentin bleiv eitt sindur bilsin, tá hann bleiv biðin at skrúva upp fyri gittara sínum. Hetta hevði hann ikki roynt áður; »Lauder?«. Blues Valentin Trio verður aftur at hoyra mikukvøldið á Cafe Natúr. Fleiri eykaløg blivu spæld, men endað varð um midnátt. Enn eitt deiligt kvøld í Gøtu. G-Festivalurin 2002 G-Festivalurin 2002 er so- statt farin afturum, men fyrireikarnir ætla at skipa fyri einum enn størri festi- vali komandi ár. Vónandi verður eisini okkurt útlend- skt navn við tá. Á hesum tiltakinum hevur, burtursæð frá tónleikinum, eisini ver- ið ein lista framsýning í Glyvrahanusarhúsi. Við á konsertunum hava verið: Blues Valentin Trio (Arg. & Fo.), Clickhaze, Desislava & Valeri Dim- chevi (Bulg.), Enekk, Heð- in Ziska Davidsen Band, Hanus G. Johansen, Teitur Lassen, MC Hár og Søren Søgaard. Eitt megnar tiltak við ørgrynnu av góðum tón- leiki. Erling politistur fer at leggja alla orku í at fáa Trølla Ommu- na og Trølla Pætur í geglið á ólavsøku, og hann biður børnini um hjálp BARNASHOW Tíðindaskriv Eftir at hava ligið í langa tíð á Háfjalli, tørna trøll- ini nú til aftur. Trølla Pætur og omma hansara hava seinastu tíðina arbeitt við einum nýggjum filmi, og tey hava gjørt upptøkur bæði heima og úti. Tey hava eisini verið á rock ´n roll skeiði uttanlands, og omman er blivin púra vill. Hon hevur lokkað Trølla Pætur til at gera eitt rockshow á ólavsøku, og tað verður tjaldinum í Kommunuskúlagarðinum. Har verður mangt og hvat á skránni, nógvir góðir sangir, skemt og ymiskt undirhald. Vit hava fingið innlit í nøkur skjøl hjá løgregl- uni, sum siga at Erling politistur ætlar at leggja alla orku í fyri at fanga Trølla Pætur og Trølla Ommuna. Børn, sum hava sæð trøllini, skulu senda eini sms-boð til telefonnummar 261544, so tey kunnu hjálpa til í uppkláringararbeiðnum at finna trøllini. Tann, sum kemur við bestu ábendingini, vinn- ur tveir kassar av Jolly sodavatni, og tey børnini, sum ikki hava sent sms til Erling politist, verða avhoyrd í durðinum, tá tey koma til konsertina ólavsøkuaftan og ólav- søkudag. Danskur gandakallur Umframt trøllini fer eis- ini ein danskur ganda- kallur at undirhalda. Hann kallast Niels Plys og telist millum teir dugnaligastu av sínum slagi í Danmark. Hann ferðast land og ríki runt og vísir síni gandakynst- ur, spælir klovn og ann- að. Hann hevur eini 300 framførslur um árið, hann koyrir 50.000 kilo- metrar og hann blæsur 25.000 luftballónir upp hvør ár. Niels Plys byrjaði at undirhalda til stuttleika, men í dag ger hann einki annað uttan at undirhalda børn á ymsan hátt. Tiltøkini við trøllunum og gandakallinum verða í tjaldinum í Kommunu- skúlagarðinum ólavsøku- aftan klokkan 19.00 og ólavsøkudag klokkan 18.30. Nú skal omman fangast Løtan við Teiti Lassen var sum gandað Mynd: Finnur Justinussen Sólin, regnið og parabolir í Sumba Hóskvøldið fara nak- rir tónleikabólkar á pallin í Studenta- skúlanum í Hoydøl- um. Ætlanin er at tjóvstarta ólavsøkuna KONSERT Heri á Rógvi Ólavsøkan nærkast við øll- um tí, ið tjóðarhátíðin hev- ur at bjóða uppá. Tiltøkini plaga at vera nógv á ólav- søku, og tað skortar heldur ikki í døgunum undan og eftir ólavsøku. Sunnudagin og mánadagin verður sjálv ólavsøkan hildin, men longu leygardagin verður tann árliga ólavsøkukon- sertin hildin í Kommunu- skúlagarðinum, sum plagar at vera størsta einstaka tón- leikakonsertin í árinum. Longu hóskvøldið - í kvøld – kl. 20.00 vóna fyri- reikararnir av einari kon- sert í Hoydølum at fanga fólk í ólavsøkuhýri. Rútm- iskakórið í Hoydølum skip- ar hóskvøldið fyri einari konsert í samkomuhøllini á Studentaskúlanum í Hoy- dølum. Tríggir tónleikabólkar, Páll Finnur Páll, Gruv og Déja Vu, trína fram á pallin fyri at lufta eitt sindur av tí, ið teir hava at bjóða uppá. Fyrireikararnir lova eitt kvøld við góðum og – til tíðir – eitt sindur øðrvísi tónleiki. Kostnaðurin er 30 kr. fyri eitt atgongumerki, men so sleppur tú eisini at vera alt kvøldið. Um bólkarnar Páll Finnur Páll, sum hevur nøkur ár á baki, hevur m.a. spælt á Jassfestivalum og til nøkur hugnakvøld í Hoy- dølum. Bólkurin, sum er oyrakrás fyri svakar lendar, er í løtuni í studio og taka fløgu upp, sum vónandi kemur út seinni í summar. Talan er um akkustiskan heimagjørdan kattatónleik við undirhaldandi føroysk- um tekstum. Gruv er ein heilt nýggjur bólkur á føroyska tónleika- pallinum. Hóast hetta verður fyrsta almenna framførslan, hava limirnir roynt seg áður í øðrum samanhangi so sum God- spell, Ársins Songrødd, Daybreak, Cantabile o.ø . Forsangari er Christina Elisabeth Mørkøre. Tón- leikastílurin, bólkurin hev- ur lagt seg eftir, er funk- og soul-ávirkaður pop-tónleikur. Déja Vu er ein bólkur, sum hevur tikið seg nógv fram í seinastuni. Teir hava m.a. júst verið í Danmark í eini tónleikakapping, har teir stóðu seg sera væl. Déja Vu luttekur eisini á Ólavsøkukonsertini. Konsertin byrjar kl. 20 í Hoydølum. Tjóvstarta ólavsøkuna hóskvøldið Déja Vu verður ein av bólkunum, sum trínur fram á pallin í kvøld – hóskvøldið. Hinar bólkarnir eru Páll Finnur Páll og Gruv C M Y K 14