leygardagur 8. september 1979síða 6

Síða 6 sosialurin/serb/að september 1979 = og liðiligari og harna ikki við tíðini. — Tað var annars eitt sindur trupult at selja teir føroysku handskarnar i byrjanini. Fólk kendu ikki hesa nýggju veruna og tordu kanska heldur ikki at kennast við hana — tí hetta var nakað nýtt. Páll greiðir víðari frá, at hann tí ferðaðist til allar ølurnar i Feroyum. Hetta giørdi, at gongd kom á søluna dag sleppur virki av vid alt, sum framleitt verður. Eftirspurningur ilandskavirkid kann sum klára e'tirspurningin, sy: nakað verður eisini sel! av landinu Páll heldu: sjálvur, at tað kann væl lata seg gera at selja meira av landinum, men higartil hava teir gjert lítið við hetta. Ein orsekin er tann, at flutningsútreiðslurnar eru stórar. Fyrst skal virkið flyta ráveruna til Feroyar, og harnæst skal veran flytast við skipi av aftur landinum. Hetta kostar nógv. Ráveran Øll ráveran verður inn- flutt úr Noregi og Dan- mark. Fóðurið, sum kemur í rullum úr Danmark, verður seymað til tær ymsu steddirnar á virkin- um í Haraldsundi. Tað verður síðani drigið uppá jarnhendur, og at endað dyppað í venyl. Venyl er tað evnið, ið liggur uttan á sjálvum handskanum. Tað verður eisini gjert á virkinum. Teir keypa ráevnið til ve- nylið, PVC-pulvur og ymsar oljur, úr Noregi. Hetta verður blandað saman og verður til venyl. Páll Klettskarð sigur, at teir hava umhugsað at innflyta råvøruna til fóður eisini, og síðani sjálvir gera tað lidna fóðurið á virkinum. Krevini Vit spurdu nú stjóran á Handskavirkinum, hvat krevst fyri at fara undir eitt tílíkt virki í so fjar- skotnari og lítlari bygd. Páll Klettskarð: — Tað krevst fyrst og fremst dirvi og harnæst tol. Í byrjanini skal ein vera til- reiðar at arbeiða langt út á kveldini. Ein skal íkki rokna við at fáa pengar dagin eftir, at ein er farin í gongd. Tað tekur sína tíð, áðrenn eitt úrslit sæst. Og í dag má vissuliga sigast, at haraldsunds- menn hava fingið nakað burtur úr. Ikki minst hvat viðvíkur arbeiði og inntek- um til bygdina. Her kann Kongurin yvir øllum sodavatni sigast at vera talan um veruliga bygdamenning. Fleiri fólk arbeiða á virk- inum, og í fjør hevði virkið ein umsetning uppá góða hálva mill. kr. Samlaðu í- legurnar í virkið eru uppá umleið 650.000 kr. Treysti Uppá fyrispurning um tað hevur verið tverligt at ar- beiða eitt virki upp á fjar- skotnum plássi sum Har- aldsundi, sigur Páll Klett- skarð: — Júst hetta at bygdin ikki hevur vegasamband við hin partin av landinum — hevur volt mær nógvar trupulleikar. Men við góð- um treysti hevur tað kort- ini eydnast at halda teim- um smáu — men týðandi framleiðsluhjólunum gangandi. Framhald frá síðu 3 initiativ, kunnleika og krea- tiva (skapandi) hugsan, sum tað, at fáa eina idnadar- framleiðslu i gongd. Tí verður her, fram um á ellum ødrum økjum, at skapa eina sunna samvirkan ímillum alment og privat initiativ. Eina samvirkan, sum kann útloysa skapandi kraft, og hetta á ein slíkan hátt, at óneyðug kapping, sum stendst av, »at tá ein hundur fer at... so skulu allir“, verð- ur burturbeind. Peningur og figgjan eru i flestu førum tann minsti parturin, tá talan er um at fáa eitt framleiðsluhugskot at heppnast. Skapandi hug- flog, jarðbundin kannan og metan, leiðslukompetansa í framleiðsluni og vitan um fíggjarligar vinnumeguleikar telja margfalt meira. 3. Vit vilja ígjegnum lands- stýrið skjóta upp at menna allar teir stovnar og grunnar figgjarliga, sum treyta eina útbygging. Men vit vilja eisini hava okkum fyri eyga, at sumt av tí, framleitt kundi verið í Feroyum, fæst sam- felagsøkonomiskt sæð bilig- ari til keyps frå ødrum. Ti vilja vit stremba ímóti eini javnvág ímillum hvussu stóran part av eini veru vit eiga at framleiða sjálvi, og hvussu stóran part vit eiga at innflyta. Serliga vilja vit leggja dent á at veita holla vinnulivs- útbúgving innan vinnutættir- nar, soleiðis at tey, sum skulu virka í vinnuni, fram um onn- ur, duga at meta um hvat er skilagott at framleiða sjálvi. Vit vilja virka fyri at skapa eina fatan av, at vit mugu vera nærum eins dugnalig, men helst betri enn onnur, skal feroysk framleiðsla hava ta búskaparmennandi megi (»go«) í sær, sum ger, at vit kunnu líta framtíðina í eyguni við áliti og treysti. HOPO buksur og skjúrtur FØROYSKIR HANDSKAR til føroyskar hendur Tosad verdur um bygdamenning! Hyggið at Haraldsundi — eitt talandi dømi Handskavirkið Fleiri fólk í arbeiði Trivnaður Menning Lív HANDSKAVIRKIÐ v/ Páll Klettskarð TIf. 56792 — 3870 Haraldsund FØROYSKIR HANDSKAR til føroyskar hendur ERE