mikudagur 26. september 1979síða 3

Nr. 74 — 26. september 1979 Elkaðal Ísland — Førovar á fundi í Oslo í dag Í dag verður fundur í Oslo, har spurningurin um ein møguligan eikaðal millum Ísland og Førovar ska viðgerast. Tað eru islendsku og føroysku lim- irnir í Norrena Ráðnum, sum hava tikið stigið til fundin. Á fundinum verða um- framt umboð fyri Norrøna Ráðið eisini umboð fyri SEV, Verkfreðingafelag Føroya, Orkuráðið, Ídnað- arstovuna, ið, íslendsku menningar- skrivstovuna, Altingið og umboð fyri danska og norska elfelagið. Endamálið við fundi- num er at kanna meguleik- arnar fyri norrenum el- samarbeiði. Við at leggja kaðlar á havbotnin ber til at keypa elorku í einum ødrum landi. Her verður í fyrstu syftu hugsað um at leggja ein elkadal millum Ísland og Feroyar. Hann Ídnaðartelag-. verður tá umleið 400 ki!o- metrar iangur. Síðani kann kaðai legg} S millum Shet- land og Vesturnoreg og millum Shetland og Skot- land. Eisini verður hugsað um at leggja elkadal mill- um Ísland og Grenland. Betur ioysn Tað er síðani tjak tók seg upp um ætlaðu útbygg- ingina av vatnorkuni í Feroyum, at menn hava nomið við spurningin, um tað ikki hevði verið ein betur loysn at keypa el- orkuna úr Íslandi. Ein teirra, sum hevur verið undangongumaður á hesum eki, er ídnaðarráð- gevin Tormóður Dahl. Tormóður luttekur sjálvur á fundinum í Oslo í dag. Í samband við fundin í Oslo hevur Ídnaðarstov- an sent feroysku limunum í Norrena Ráðnum, floks- formonnunum, landsstýri- num og SEV eina frágreið- ing, har greitt verður frá spurninginum. 300 mill. kr. Sambært hesa frågreiding kemur eitt elkaðalsam- band millum Feroyar og Ísland at kosta umleið 300 mill. kr. Meginparturin av fíggjanini kann fáast jøgnum tann norrøna i- løgubankan og norrena regionalgrunnin. Vit prenta her brot úr brævinum, sum Tormóður Dahl hevur sent nevndu stovnum: „Fyri norðmenn og íslend- ingar er tað ikki lætt at fata, at tað vil lena seg stak væl fyri okkum at fáa hetta kaðalsamband, tí hjá teimum er í dag ein | BARNAJAKKAR Stødd 84-91 ! | 1580 | Stødd 98 - 105 BARNA PULLOVER 2 —— KRÅSADEILDIN ——— i | SALAMI | 1 Týsdagin: Mikudagin: Hósdagin: Fríggjadagin: Leygardagin: Mánadagin: — KLÆDNAVØRUR — BIKSIMATUR pr. 1 »SØNDERJYSK« MATSTOVAN Hamburgarryggur v/bern.sós - grønmeti Storhvalatvøst (buffur) v/leyki Karbonatir« v/stúvningi Tilbodini eru frå 26.9. til 29.9. ella so leingi vøra er eftir Keypssamtøkan Forlorin skjaldbøka v/eplamorli FE | Í Roykt medistarpylsa v/grønmeti Fleskasteik v/reyttkáli sosialurin kostprísur svarandi til umieið 8—10 oyru pr. kWh frá einum vatnkraft- verki hámark fyri, at tað skal lena seg at útbyggja Grundgeving mín, at kaðalsambandið vil lena seg er tí júst hon — og tað vistu hverki norðmenn ella íslendingar — at fer- ovski brúkarin í dag må gjalda millum 50 og 55 oyru pr. kWh (hægsti pris- ur i teimum framkomnu londunum), og likt er til, at hesin prísur næstu 4—5 árini fer at hækka mun- andi — helst við minst 40 —50%, um ætlada vatnmegiútbyggingin verður framd og olju- prísirnir halda áfram at vaksa sum higartil. Elorkan og fiskurin Sum kunnugt eru tað fremst norðmenn og ís- okkara fiski- vinna hevur at kappast x | 1 - c Við. og nóast endingar teirra fiski- ríkari enn kappast vit á við teir. Ødrvisi er. tå ið tað snýr seg um góðsking av råevnum á landi. 1 miel0a 24 laki — s. um 18 oyru Sr ; . samsvarandi prisu kanska ikki meira enn 3—5 oyru, og meðan hesir prísir í Noreg og Íslandi eyðsæð koma at verða nógso steðufastir, so er líkt til, at okkara (um m.a. ætlaða ovurdýra vatn- megiútbyggingin verður framd) fara at vaksa mun- andi — tvs. at feroyski fiskiidnadurin sum frálíð- ur kemur at verða alt minni kappingarferur við aðrar fiskivinnutjóðir. Norren fíggjan Nevnd Føroya Idnadarfel- ags hevur ti eisini vidgjørt målid gjølla, og hevur ein- mælt samtykt at heita å SEV, løgting, landsstyri vm. um skjótast gjerligt at fáa kaðalmálið útgrein- að. Tá hetta skriv serstak- liga verður sent feroysku limunum í Norrena Ráð- num, so er tað tí at eg meti skilabestu loysnina av fíggjarspurninginum vera, at kaðalsambandið í hevuðsheitinum verður figgjad gjøgnum norrønu grunnarnar: Nordisk In- vesteringsbank, nystovn- aða »Nordisk Regional- fond« og Nordisk Indu- strifond. Nytonkjan Skulu vit loysa orkumålid — og tad mugu vit — er tad i dag meira enn nakr- antíð áður neyðugt við ny- tonkjan. Røtt uppfatan av veru- í hesum áhald- andi orkukrepputíðum er at fremja kaðalsambandið ð Ísland skjótast gjør- við } h ielkanum um ísland og Skotland — via Feroyar og Hetland — g millum Hetiand og fara vit framtíðini at hava megu- X tat Noreg. Sostatt Síða 3 Tormóður Dahi leikar at tryggja el veitingina bæði sunnan- og eystanífrá I hesum sambandi eisini verða upplýst, at letuni arbeiða 2 týsk ei feløg við ætlanum um at byggja »gasskraftverk« í Norðsjónum og flyta el- orkuna hagani gjøgnum kadal til tysku strondina. Teinurin tað her snýr seg um verður líka langur sum millum Feroyar og Ísland. TKU- skal Suduroyggin kaðal At enda: Skynsom ioysn av elorkuspurninginum. krevur sjálvandi, at Suð- uroyggin verður knýtt at »meginlandinum« við ein- im elkadalsambandi. Eg meti meg hava so slikum prosjektum, at eg tori at siga, at eitt slíkt amband á ongan háTT ER SO OMØGULIGT SUM MENN VILJA VERA VIÐ — serliga tá wgsað verður um menn- Tormóður Dahi 1 ; . landsstýrið, floksformenn- sent t 1na á Ungi og lørovsku Norrena Ráð- SEV selur elorku til undir framleiðslupris Elprísirnir hækka í komandi ári Ø/ virkir í Foroyum fáa í dag elorku frá SEV fyri minni pris, enn tað kostar at framleiða elorkuna. Hetta skal nú broytast. Á komandi fundinum hjá SEV-styrinum skal stoða takast til, hvussu nógv elpris- urin skal hækkast åvikavist til húsarhaid og til virkir Orsekin til ætlanina at hækka elprísirnar er fyrst og fremst tær stóru hækk ingarnar á oljuprísunum. Hetta merkist ógvuliga væl just hjá SEV, tí stórur partur av elframleiðsluni stavar frá motorum, ið brúka olju. Undir framleiðsluprís Asbjern Joensen, formað- ur í SEV-stýrinum, upp- sum steðan er í dag gjalda virkini ein prís sum liggur undir fram- leiðsluprís hjá SEV. Tað er givið, at verður hesin prísurin ikki reguleraður samstundis sum oljuprís- irnir hækka, so kemur SEV eisini at lata elorku til húsarhald, sum liggur undir framleiðsluprís. lýsir, at Samtykt Tað er gjørd ein samtykt i umbodsnevndini hjá SEV um, at skai SEV lata orku til framleiðslupris, so er neyðugt at hækka prísir- nar eitt sindur fyri húsar- hald, men mest fyri virkir. Nýggju elprísirnir koma helst í gildi í 1980. Fyri húsarhald verður helst tal- an um eina hækking uppá umleið 5 oyru.