leygardagur 6. oktober 1979síða 18
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 18
sosialurin
Nr. 77 — 6. oktober 1979
Framleiðir 1 7 milliónir
lummaroknarar
um mánaðin
Heimsin minsti lumma-
roknari, kassaapparat við
veruteljing, kopimaskinur
við fjølbroyttum megu-
leikum og radio-tól við fre-
kvensteljara er nakað av
tí, Sharp verksmiðjan
kundi sýna fram á eini
framsýning fyrst í vikuni í
Havn.
Heimsins tynsti
Millum teir mongu
lummaroknararnar var
eisini heimsins tynsti —
einans 1,6 mm til tjúgdar.
Hann hevur m.a. memory
og goymslumøguleikar.
Um tú ferðast i útlond-
um, kann kursurin sláast
inn á goymsluknettin, og
tá tú so keypir, kanst tú,
við at sláa krónutalið inn,
síggja, hvat tú hevur
keypt fyri í egnum valuta.
Millum lummaroknarar-
nar eru eisini fleiri nýggir
við alskyns matematikk-
———w<—cøiðBAøn—<"
Framhald frá síðu 5
landsstýrinum um trol- og
garnaveiðu er orsekin til,
at fútin ikki metur seg
hava nóg sterkt grundar-
lag at reisa ákæru á.
Kunngerðin, sum er frá
7. mars í ár, er ein broyt-
ing av ymsum eðrum
kunngerðum. Tá lands-
stýrið hevur gjørt
kunngerðina, er eitt petti
dottið burturúr.
— Tá kunngerðin er
broytt, er hon á einum
stað blivin ógreið, so vit
meta ikki, at vit hevdu
kunnað fert eina sak móti
Fiskakletti, sigur Nepper-
Christensen, fúti, við
Sosialin.
Seinni er kunngerðin
aftur broytt, og nú er hon
rett.
Aðrir ákærdir
Hinvegin sleppa tveir
aðrir trolbátar ikki undan
ákæru, annar fyri at brúka
ov smáar meskar og hin
fyri ólógliga trolveiðu.
Steða er enn ikki tikin um
tann fjórða trolbátin, sum
er tikin í ár.
Fútin kundi hósdagin
ikki upplýsa nevnini á
hesum bátunum, tí teir,
sum eiga lut í málunum,
høvdu tá ikki fingið at
vita, at ákæra verður
reist. Akærumyndugleik-
in fer at krevja, at teir
ákærdu fáa einá bót um-
framt, at hald verður lagt
á reiðskap og veiðu.
virkismeguleikum og
hava teir rúm fyri 24 tel-
um.
Kassa-apparat til
250 verubólkar
Sharp framleiðir kassa-
apparat úr 3.000 upp í
34.000 kr.
Tey dýraru hava hópin
av virkismeguleikum.
T.d. knettar til í mesta
lagi 250 verubólkar og
meguleika fyri goymslu-
stýring, soleiðis at
handilsmaðurin altíð kann
fáa at vita, hvussu nógv er
eftir og hvussu nógv er
selt av einum ávísum
verubólki. Eisini kann
hann síggja, hvussu stór
tann prosentvísa selan av
viðkomandi veru er í
mun til samlaðu selu. a.
Í vár kom Sharp á mark-
naðin við eini nýggjari
kopimaskinu, sum er mun-
andi betrað.
Kopieringin er sum
prentað. Harafturat eru
myndakopi frálík. Hon
kann kopiera á tunt
pappír og eisini á tjúkt
plakat-pappír. Somuleiðis
á film.
Ein enn meira fram-
komin kopimaskina kann
skipast soleiðis, at hon
kann taka fleiri kopi av
upp til 50 frumritum. Hon
telir og vísir, hvussu nógv
kopi eru gjørd og hvussu
nógv eru eftir, eins og hon
kann steðgast, soleiðis at
onnur kopi kunnu gerast
fyri síðani at halda fram
við uppruna-kopieringini.
Hendan maskina hevur
A3 stedd og kann gera
minni kopi enn frumritið
er.
Harafturat framleiðir
Sharp eina minni og eina
uppaftur sterri kopi-
maskinu.
Sharp framleiðir eisini
radio-móttakarar, tunarar,
motor-teigurin
forstyrkjarar, hátalarar,
bandspælarar og plátu-
spælarar.
Á framsýningini vóru
m.a. nekur nýggj radiotól
víst, sum hava frekvens-
teljara og sendistyrki- og
uppteku-lesara.
Millum kasettu-band-
spælararnar eru nakrir har
tú, við at trýsta á ein
knett við nummari á, kann
velja eina ávísa uppteku.
Hevur tú hug at hoyra
uppteku nummar 5, so
trýstir tú á knøtt 5, og
bandið spolar seg fram til
ta ynsktu upptekuna og
spælir hana.
Sami meguleikin er á
plátuspælara, har armurin
flytur seg til ta ávísu inn-
spælingina, tú hevur
avgjert at hoyra.
Nekur upptekutól eru
soleiðis skipað at tað ber
til at seta tey at upptaka
eina ávísa klokkutíð — t.d.
tá tú er úti.
Tað eru tvær fyritekur,
sum umboða Sharp í Fer-
oyum. D. J. Mortensen
selir roknimaskinur,
kassaapparat, diktafonir
og kopimaskinur, meðan
LM-handilin hevur stereo-
tólini.
Stjórin í General Motors:
Stilla motorin
koyr hóvliga
og spar 15%!
Tad er ikki neydugt, at
ein størur bilur brukar
nógv brennievni. Hann
kann nærum brúka eins
lítið og ein minni bilur.
Harafturat kunnu
lættliga sparast eini 15-
20 prosent av brenni-
evni, um motorurin verð-
ur justeraður — rætt inn-
stillaður — og um koyrt
verður hóvliga.
— Hetta vil stjóriní
General Motors í Dan-
mark, Ole Blicher Jacob-
sen, í øllum førum vera
vid.
Ole B. Jacobsen skriv-
ar í eini grein at verður
motorurin væl innstillað-
ur, kunnu sparast eini 5-
10 pst. av brennievni.
— Og > harafturat
kunnu vit so koyra meira
skilagott, enn vit gera i
løtuni vid at hyggja
longur fram i ferðsluna,
og leggja ferdina soleid-
is, at tad slepst undan at
stedga ov ofta, ti tå skal
ju »speedast« uppaftur.
Við eini skilagóðari koyr-
ing kunnu sostatt spar-
ast eini 10 pst. afturat,
soleiðis at samlaða spar-
ingin verður 15-20 pst.,
leggur stjórin í General
Motors afturat.
Eisini vísir hann á, at
munurin á brúkinum av
brennievni ikki er so
stórur hjá einum lítlum
og einu stórum bili.
Sum demi tekur hann
ein tann minsta bilin á
marknaðinum, , sum
sambært eina roynd hjá
FDM, Forenede Danske
Motorejere, koyrir 15,7
km upp á liturin, tå
ferðin er 90 km um
tíman.
Hann samanbert
hendan bilin við ein
OPEL REKORD, sum
sambært eini- FDM-
roynd koyrir 12,7 km
upp á liturin við somu
ferð.
Í roknistykkinum
roknar hann við, at bilar-
nir koyra 15.000 km
árliga og at bensinprís-
urin er 2,80 kr. fyri lit-
urin.
Roknistykkið sæ so-
leiðis út: ;
Litli-bilurin
Opel Rekord
munur
2.675 kr.
3.307 kr.
632 kr.
Tad er dyrari at koyra
i einum størri bili, sjålv-
andi, og tað hevur tað
altíð verið, men hann er
snotuligari og meira
iheimligur, hann er
tryggari og heldur betri,
sigur General Motors
stjórin.
læknin skrivar
Eftir áheitan frá blað-
stjórnini hevði eg játt-
að at skriva hendan
læknateigin til Sosial-
in. Blaðstjórin vildi
fegin hava ein slíkan
teig í hvert leygardags-
blað, men haldi eg
sjálvur, at tað er ov
mikið. Eg kundi heldur
hugsað mær at havt
hendan teigin í blað-
num umleið eina ferð
um mánaðin.
Spurnarkassar við-
víkjandi sjúkum og
læknateigar yvirhevur
sigast at vera gott til-
far í bleðunum, tað
verður lisið av so at
siga øllum. Man grund-
in til tað vera, at vit eru
so forvitin eftir at
kenna til veikleikar hjá
hverjum eðrum? Ella
man grundin vera
tann, at vit fegin vilja
betra heilsuna ella
varðveita eina góða
heilsu við leiðbeining
frá sakkønum? Iva-
leyst bædi. Hin fyrst
nevnda orsøkin fær
onga undirtøku i hes-
um teigi, ætli heldur at
tala til sunna vit og
skil hjå lesaranum.
Upplysing skal til,
hoyra vit so ofta, men
hóast nógva upplýsing
á ymiskan hátt eisini í
tí heilsuliga økinum, so
tykist so lítil bati vera.
At fyribyrgja er betri
enn at lekja, vita vit,
og tí hevur verið gjert
so nógv fyri at upplýsa
um, hvussu vit best
sleppa undan ymiskum
sjúkum og brekum. Tí-
líkt, sum vit sjálvi
kunnu gera nakað við,
og tí hava eitt sindur
av ábyrgd av.
Sum demi kann eg
nevna sjúkur og brek,
ið standast av royking,
spiritusmisnýtslu, ov
áti, ferðsluskaðum, ov
lítlari likamsrøring og
so framvegis. Alt hetta
hava vit hoyrt um bædi
eina ferð og fleiri ferðir
hesi seinnu árini, men
uttan at serligt úrslit
spurdist burturúr.
Roykingin er íkki
minkað, spiritusnýtsl-
an er okt munandi, fiti
er framvegis ein stórur
trupulleiki hjá alt ov
nógvum, ferðsluskað-
arnir vaksa í stórum,
og fólk vilja heldur
koyra í bili, enn ganga
sær ein túr í haganum.
Her má kortini fram-
vegis upplýsing til,
Um
lækna-
teigin
áheitan og áminning til
fólk, um at nýta skil og
gera nakað sjálvi fyri
at fremja eina góða
heilsu. Vit hava jú
ábyrgd yvir fyri okkum
sjálvum í heilsumálum
eins og yvir fyri sam-
felagnum. Vit hava
kanska lyndi til at
skúgva ábyrgdina frá
okkum yvir á samfelag-
ið ella onkran annan,
og so koma við atfinn-
ingum og ábreiðslum,
tá tað gongst okkum
illa.
Ábyrgd er tung at
bera, vit mugu royna
at taka við henni og tí
avbjóðing, sum nú lívið
hevur til hvenn
einstakan av okkum.
Er ábyrgðin ov tung at
bera, kunnu vit leita
hjálp ymsastaðni frá,
meguliga er læknin
ikki altíð tann rætti at
leita til við sálarligum
spurningum, men so
kunnu vit leita onkran
annan upp, sum vit
hava álit á, og tosa um
spurningarnar við
hann ella hana. Prest-
ar hava serliga útbúgv-
ing innan sálarrekt og
hartil tegnskyldu, so
til teirra kann ein og
hver venda sær, um
brúk er fyri at fáa ráð
og leiðbeining í ivamål-
um av sálarligum slag.
Fyri at gera hendan
teigin meira fjelbroytt-
an havi eg hug til at
taka fram við hvert
ymiskar hendingar og
fyribrigdi, sum hava
við heilsuviðurskiftini í
Feroyum at gera bæði
fyrr og nú. Eg fari tí at
heita á lesararnar um
at koma við upplýsing-
um hesum viðvíkjandi,
sum kunnu hava áhuga
fyri hendan teig. Tað
kunnu vera sjúkratil-
burðir og viðgerðir av
teimum undir serligum
umsteðum, eisini
umborð á skipi, flutn-
ingur av sjúklingum,
ferðir við lækna og
jarðamóðir, og mangt
annað, sum nú hver
einkultur kann koma í
tankar um. Brev um
hetta kunnu sendast til
læknateigin.
Eisini eru spurningar
viðvíkjandi sjúkum av
almennum áhuga væl-
komnir og verða við-
gjørdir við vanligari
tøgnskyldu.
Sigvald Kristiansen
—
Eee