fríggjadagur 26. juli 2002síða 7
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
12
Nr. 141 - 26. juli 2002
- Eg veit ikki, hvat er
galið við lundanum í
ár, men alt er ikki,
sum tað eigur at vera,
sigur fleygamaðurin,
Kristin Holm, sum
hevur verið 14 dagar
á fleyg í ár, men
ongan dag er komin
til 100 lundar
FUGLAVEIÐA
Vilmund Jacobsen
Teir gomlu plagdu at siga,
at vikan hvørjumegin ólav-
søku er tann besta til lunda.
Tað merkir, at dagarnir
rundan um ólavsøkuna er
besta fleygatíð.
Tá ið fleygatíðin byrjaði
fyrst í juli, vóru menn
ymiskir á máli um, hvussu
vorðið mundi vera við
lundanum í ár. Tað lá
líkasum í luftini, at lítil
fuglur hevði verið at sæð,
men onkur helt, at kanska
var lundin bara eitt sindur
seinni á veg í ár enn
vanligt.
Nú lundatíðin er meira
enn hálvrunnin, kann stað-
festast, at væl minni fuglur
hevur verið at fingið í eitt
nú Nólsoy enn eitt miðalár.
Úr Mykinesi frættist eisini,
at væl minni hevur verið at
fingið enn vanligt.
Ikki komin til 100
lundar
Ein av frægu fleygamonn-
unum í Nólsoy, Kristin
Holm, hevur verið 14 dagar
á Urðini, síðan 2. juli, syft-
unsøkudag, sum er fyrsti
fleygadagur hjá nólsoying-
um.
Hjá honum plagar ikki at
standa á at fleyga 100
lundar, tá ið nøkulunda
liggur fyri við byrðinum,
men í summar er hann
ongan dag komin til 100
lundar.
- Eg havi verið 14 dagar á
fleyg og havi fingið til-
samans 800 lundar. Besti
dagurin er 90 lundar, sigur
Kristin og heldur, at hetta er
lítið at tosa um.
Hann dugir ikki at siga,
hvat er galið við lundanum
í ár, men tað er ikki, sum
tað plagar at vera, tá ið
summarið er gott.
- Eitt er, at fleygabyrð-
urin yvirhøvur hevur verið
vánaligur, men spurning-
urin er, um tað er einasta
orsøkin til, at so lítið er
komið burtur úr.
Kristin vísir á, at teir
fyrstu fleygadagarnar lá
hann við loti av landnyrð-
ingi; ókyrra var í sjónum -
og tá roynist sjáldan nakað
serligt. Síðan hevur hann
ligið millum útsynning og
vestan, og tað er eisini
vánaligur fleygabyrður á
Urðini.
Sum skilst, eru bara tveir
nólsoyingar komnir til 100
lundar í summar; tað eru
Rene Hansen og Ivan
Holm, og hetta er óvanligt
so seint í juli mánaði.
Rene og Ivan høvdu tann
eina dagin 150 lundar í
part.
Nógvur sildberi
- Eg veit ikki, hvat er galið,
men tað er ikki alt, sum tað
eigur at vera, sigur Kristin.
Hann sigur, at sildberi
trýtur ikki, og tað er ikki
langt ímillum, hann ber
pisunum sild. So, líkt er
ikki til, at sildberin noyðist
langan veg til havs eftir
føðini.
- Jú, tað er nógvur sild-
beri at síggja, men ivaleyst
er tað fleygalundin - ella
ungfuglurin - sum vantar.
Hví so er, er ilt at siga.
Kristin sigur seg hava
hoyrt menn tosa um, at
nógvur fuglur er at síggja
úti á, og tí heldur hann, at
tað kortini man vera eitt-
hvørt við føðini, sum ger, at
ungfuglur í størri mun ikki
kemur at landi.
Við tað, at lítil lundi
hevur verið at fingið, hava
nólsoyingar heldur ikki
verið so ágrýtnir at ganga á
fleyg.
- Einir 3-4 mans hava
vanliga verið á Urðini
hvønn dagin, men týsdagin
vóru teir 7 og mikudagin 6
í tali; tá høvdu teir, sum
vóru bestir, einar 80 lundar
part, sigur Kristin.
Pisurnar hava tað gott
Fyrr í vikuni var fugla-
maðurin, Jens Kjeld Jen-
sen, á Urðini og kannaði
nakrar pisur. Sum skilst,
bendi alt á, at hesar vóru
væl fyri.
- Pisurnar vóru væl í
holdum og sóu gott út,
sigur Kristin.
Hann heldur tó ikki, at
nógvar pisur eru at hoyra,
tá ið havt verður í huga, at
so nógv útliðið.
- Eg dugi ikki at siga, um
fuglurin er seinni lægstur
enn vanligt, tí longu, tá ið
fleygatíðin byrjaði, bar
sildberin sild; so pisurnar
eru neyvan heilt seinar í ár,
sigur Kristin Holm.
Hann vísir at enda á, at
tað er ikki altíð, tað gongur
eins á ymisku fuglapláss-
unum kring landið.
- Í fyrraári var vánaligt
við lunda í Skúvoy og á
Dímun, samstundis sum
hetta árið var eitt tað besta
hjá okkum, sigur hann.
Lítil lundi fleygaður í ár
Bæði í Nólsoy og Mykinesi lata teir illa at
lundanum í ár. - Alt er ikki, sum tað eigur at
vera, heldur fleygamaður.
Tilvildarlig mynd
Safir og Smaragd
gjørdu ein góðan túr í
vikuni; teir royndu í
fýra dagar og fingu
260.000 pund av upsa.
FISKIVINNA
Vilmund Jacobsen
Nú fleiri virkir eru stongd
vegna summarfrí, liggja
nógv skip, onnur selja
veiðina til tey virkir, sum
eru opin, og í triðja lagi fer
fiskurin av landinum.
Á Fofish í Saltangará,
sigur Leif Høj, at Munkur
og Skúgvur í løtuni eru í
Hanstholm og selja. Teir
høvdu 2100 kassar av upsa,
og líkindi vóru til eina
hampiliga sølu, tí ídn-
aðarfrítíðin
í
Danmark
verður ikki liðug fyrr enn
mánadagin komandi.
Hann vísir tó á, at vit
skulu aftur til mánaðar-
skiftið juni/juli, tá ið Fofisk
sendi seinastu upsaskipini á
útlendska marknaðin.
Felagið selir eisini veið-
ina hjá Sæborg, Sjóborg og
Fríðborg, sum fiska á
landleiðini.
Leif vísir á, at Sæborg
landar á Beta í Saltangará í
dag, og Fríðborg og Sjó-
borg landa hjá Snodd á
Toftum.
- Hesin fiskurin fer allur
ísaður av landinum, sigur
Leif.
Hann sigur, at prísurin á
tungu og reyðsprøku hevur
verið stabilur og góður.
Tungan fer fyri einar 20 og
reyðsprøka fyri einar 23-24
krónur fyri kg., og tað er
góður prísur.
- Fór hesin fiskurin ikki
av landinum, stóð hann
eftir á gólvinum, tí eingin
arbeiðir tungu og reyð-
sprøku í Føroyum, sigur
Leif.
Safir og Smaragd
høvdu góðan túr
Gorpur og Skrápur landaðu
eisini á Beta fyrr í vikuni,
og her keypri virkið, Palm
Seafood í Vági, allan
fiskin, stívliga 200.000
pund.
Safir og Smaragd og
Jaspis og Ametyst hava
eisini landað í vikuni.
Fyrrnevndu
høvdu
ein
góðan túr; teir royndu í fýra
dagar og fingu 260.000
pund, sum teir landaðu hjá
Snodd á Toftum. Jaspis og
Ametyst høvdu 120.000
pund; teir løgdu veiðina
upp
til
Fiskaviking
í
Saltangará.
Í dag fara Fiskavirking í
Saltangará,
Vaðhorn
á
Strondum og Fiskavirkið í
Gøtu í summarfrí. Hinvegin
letur Fiskavirking í Vest-
manna
uppaftur
eftir
ólavsøku og Fiskavirking í
Miðvági eina viku seinni.
- Tá ið vikan eftir ólav-
søku er farin fram við,
vænta vit, at alt fer at
stabilisera seg aftur, sigur
Leif Høj á Fofish í Sal-
tangará.
Allur flatfiskurin av landleiðini
fer til Onglands
18.30 Likkulikkuleia 22
19.00 Minty og Melanie
3:13
19.25 Gesturin e
20.00 Dagur og Vika
20.20 Íbúðin verður broytt
20.45 Gekkur
21.25 Ferðalagið -
svenskur filmur
23.10 Niels Hausgaard
2:2
00.05 Liðugt
07:30 Cycling: Tour De
France
08:30 Football: European
Under-19
Championship
Norway
09:45 Football: European
Under-19
Championship
Norway
11:15 Tennis Live: Atp
Tournament
Kitzbühel Kitzbuhel
Austria
12:45 Beach Volley: World
Tour France
Marseille
13:30 Cycling Live: Tour
De France
16:45 News:
Eurosportnews
Flash
17:00 Football Live:
European Under-19
Championship
Norway
19:00 Cycling: Tour De
France +
19:30 K 1: World Grand
Prix Paris Bercy
Paris France
20:30 K 1: World Grand
Prix Paris Bercy
Paris France
21:30 News:
Eurosportnews
Report
21:45 Cycling: Tour De
France
22:45 Football: European
Under-19
Championship
Norway
23:45 Xtreme Sports: Yoz
Mag
00:15 News:
Eurosportnews
Report
0.00 Freedom’s Battle
Gdansk - Icebreaker
1.00 TLZ: »Supernatural
Science – Physical
Feats
2.00 TLZ: »Rough
Science
2.30 TLZ: »Talks –
Background Brief -
Frying OR Freezing
2.45 Ou Bscape
Bscape
2.50 TLZ: »Hollywood
Science - Die Hard
3.00 TLZ: »Daisyworld
3.25 TLZ: »Pause«
3.30 TLZ: »The
Cretaceous
Greenhouse – A
Surfeit of Carbon
Dioxide
3.55 TLZ: »Bites –
Science Bites –
Virtual Evolution
4.00 TLZ: »Back to the
Floor – Cruising
4.40 TLZ: »Landmarks –
Ancient Egypt
Everyday Lives
5.00 TLZ: »Buongiorno
Italia! – Mi Puo
Dare Un Numero?
5.30 TLZ: »TLZ: »Starting
Business English««
6.00 Smarteenies
6.15 The Story Makers:
»Matching
6.30 Salut Serge
6.45 Bodger and Badger:
»Water Laugh
7.00 Playdays: »Tent
Stop«
7.20 The Really Wild
Show
7.45 Garden Invaders:
»West Derby
8.15 Real Rooms:
»Islamic Kitchen
8.45 The Antiques
Inspectors
Sherborne
9.15 Ground Force:
»Northampton
9.45 Gardeners’ World
10.15 The Weakest Link
11.00 Open All Hours
11.30 Doctors
12.00 Eastenders
12.30 All Creatures Great
& Small: »Promises
to Keep
13.30 Garden Invaders
14.00 Smarteenies
14.15 The Story Makers:
»Matching
14.30 Salut Serge
14.45 Bodger and Badger:
»Water Laugh
15.00 Playdays: »Tent
Stop«
15.20 The Really Wild
Show
15.45 Lovejoy: »Poetic
Licence
16.45 Attenborough in
Paradise
17.45 The Weakest Link
18.30 Liquid News
19.00 Parkinson: »Anne
Robinson, Ewan
Mcgregor,Nicole
Kidman
20.00 Dalziel and Pascoe:
»Ruling Passion
21.35 Later with Jools
Holland
22.35 Top of the Pops
Prime
23.05 Totp Eurochart
23.35 Dr. Who: »Ghost
Light«
00:00 BBC News
00:30 HARDtalk (r)
01:00 BBC News
01:30 Talking Movies (r)
02:00 BBC News
02:30 Developing World
(r)
03:00 BBC News
03:30 Asia Today (r)
03:45 World Business
Report (r)
04:00 BBC News
04:30 HARDtalk
05:00 BBC News
05:30 World Business
Report
06:00 BBC News
06:30 World Business
Report
07:00 BBC News
07:30 World Business
Report
07:45 Sport Today
08:00 BBC News
08:30 Talking Movies (r)
09:00 BBC News
09:30 HARDtalk (r)
10:00 BBC News
10:30 Developing World
(r)
11:00 BBC News
11:30 Asia Today
11:45 World Business
Report
12:00 BBC News
12:30 HARDtalk (r)
13:00 BBC News
13:30 World Business
Report
13:45 Sport Today
14:00 BBC News
14:30 Talking Movies (r)
15:00 BBC News
15:30 Asia Today
16:00 BBC News
16:30 HARDtalk (r)
17:00 BBC News
17:15 World Business
Report
17:30 The Bike's The Star
(r)
18:00 BBC News
18:30 World Business
Report
18:45 Sport Today
19:00 BBC News
19:30 HARDtalk (r)
20:00 BBC News
20:30 21st Century
English
21:00 BBC News
21:30 World Business
Report
22:00 BBC News
22:30 Correspondent
23:00 BBC News
23:30 World Business
Report (r)
23:45 Asia Today
05:00 Garfield Og Venner
05:25 Børnehjørnet
07:15 Tv-Shop
09:15 Ricki Lake
10:10 Horton-Sagaen
11:00 Horton-Sagaen
11:55 Once & Again
12:50 Family Law
13:45 Hvileløse Sjæle
15:35 Blossom
16:05 Ricki Lake
17:00 Alle Elsker
Raymond
17:30 Vild Med Dig
18:00 Med Pâ Moden
18:30 Alle Tiders
Barnepige
19:00 Dødsdømt
20:40 Stand-In For Mord
22:50 Sexorama
23:20 Booty Call
00:45 Walker Texas
Ranger
01:45 Nash Bridges
02:40 Kodenavn Nikita
03:35 V.I.P.
04:30 Godnat
07.00 Tíðindi
07.05 Morgunlestur -
Petur Jacob
Sigvardsen í Havn
lesur
07.15 Morguntónleikur
07.30 Tíðindi
07.35 Góðan morgun
Føroyar - Øssur
Egholm er vertur
08.00 Tíðindi
08.03 Góðan morgun
Føroyar
09.00 Tíðindi
09.03 Garpatáttur (e) -
Hans Tórgarð lesur
11. part av
skaldsøgu eftir
Halldór Laxness,
sum Tóra
Tóroddsdóttir og
Martin Næs hava
týtt.
09.35 Dagsins tónar
09.50 Morgunlestur (e) -
Petur Jacob
Sigvardsen í Havn
lesur
10.00 Tíðindi
10.03 Fimleikaløtan 2
10.10 Máltráðurin - Elis
Poulsen stílar fyri
11.00 Tíðindi
11.03 Á sanganna
veingjum (e) -
Gunnvør Poulsen
leggur til rættis
11.35 Undir døgurða
12.00 Veðurtíðindi
12.02 Middagstónleikur
12.15 Skráin og lýsingar
12.20 Tíðindini
12.40 Døgurðatónar
13.00 Tónatímin
14.00 Í víngarðinum (e) -
Símun
Jóannesarson
Hansen stílar fyri
15.00 Tíðindi
15.03 Barometrið - Bjarni
Mohr, Rúni
Jákupsson og Heri
Jacobsen skipa fyri.
16.00 Tíðindi
16.03 Barometrið
17.00 Tíðindi
17.05 Vikuskiftið - Suni
Merkistein stílar fyri
18.00 Fríggjakvøldstónar -
Birgar Johannesen
velur løgini
18.25 Skráin og lýsingar
18.30 Tíðindini
19.00 Villar víddir - Fróði
Løkságarð og
Eyðun Klakkstein
leggja til rættis
20.00 Estudio 2000 - Kári
Annand Berg stílar
fyri
21.00 Tíðindi
21.05 Dagsetur - Ginna
Midjord leggur til
rættis
22.00 Tíðindi
09:45 Orðið - Bíbliulestur
v/ Anju Hansen.
10:00 Tónleikur
12:00 Tíðindi og
kunngerðir
12:15 Tónleikur
13:30 Summar á Rás 2 -
Hetta er
seinnapartstilfar við
øllum møguligum
tónleiki, tíðindum
og samrøðum. Tað
verður eingin føst
skrá, ið Rásin skal
halda, men heldur
ein møguleiki hjá
øllum møguligum
fólkum at koma inn
á gólvið at tosa um
alt møguligt millum
himmal og jørð.
18:00 Tíðindi og
kunngerðír
18:15 Tónleikur
21:15 Orðið (e) -
Endursending frá í
morgun. Bíbliulestur
v/ Anju Hansen.
21:25 Tónleikur
01:00 Liðugt
(Eingin skrá komin)
Fríggjadagur 26. juli
Frá fríggjadegi 26. juli til hósdagin 1. august
Fríggjadagur
Leygardagur
Sunnudagur
Mánadagur
Týsdagur
Mikudagur
Hósdagur
19.00
Minty og Melanie
20.50
Stand in for mord
20.00
Undir Krákugjógv
21.50
Vejen tilbage
20.00
Føroyar í dag
20.00
Con Air
20.30
Vit fara upp á gólv
21.05
The patriot
10.00
Fuglurin Føniks
19.00
Den perfekte krop
20.00
Gesturin
20.50
Lejemorderens træf
20.50
Ally McBeal
20.45
Criminal hearts
C
M
Y
K
13
12