mikudagur 10. oktober 1979síða 13

Síða 14 sosialurin Nr. 78 — 10. oktober 1979 Framhald av sidu 5 ar, sum ikki høvdu verið neyðugar, um heimahjálp- arskipanin var galdandi allar 24 tímarnar um sam- degrið. Royndir frá tí fyrsta árinum Tað gevur bæði fólk, sum búgva heima og starvs- fólkunum betri møguleik- ar, um heimahjálpar- skipanin er galdandi allar 24 tímar á samdegrinum. Samarbeiðið millum heimasjúkrasystrar og heimahjálparar verður út- bygt, og møgzuleikarnir verða royndir. Uppgávur- nar verða fleiri og eðrvísi. Ein stórur partur av fólki hevur nú meguleika at velja, um tey vilja verða búgvandi heima ella tey ynskja at koma á eina institutión. Meguleikin at kunnu doyggja í heimin- um er munandi sterri. Akuttur tervur á heimasjúkrasystrum og heimahjálp ávísar tíðir á degnum og ávísar dagar kann nú loysast við hjálp av eini radiokalliútgerð. Kallitólini hava víst seg at hava stóran týdning hjá fólki, sum ynskja at búgva heima, og hevur hetta m.a ført til, at tað hevur verið óneyðugt hjá fólki at flyta á rektarheim. Tað tekur tó nakað av tíð, at finna fram til, hverji fólk kunnu og skulu vera í eini kalliskipan. Tað liggur annars rættiliga nógv arbeiði í at hava eina tílíka kalliskipan, men hon er neyðug. Samarbeiði Tað er neyðugt við sterri samarbeiði millum heima- hjálpina og sjúkrahúsið, soleiðis, at fólk, sum búgva heima, fáa ta bestu rektina. Fyri at ein tílík skipan skal virka eftir ætlan, er tað fyrst og fremst ein spurningur um samarbeiði millum teir ymsu starvs- bólkarnar, tað verið seg heimahjálparar og heima- sjúkrasystrar. Neyðugt er eisini við eini munandi eftirútbúgv- ing fyri at fáa skipanina at koyra. Teknisk hjálp Men ein fyritreyt fyri at fólk skulu kunna kenna seg trygg við eini heima- hjálparskipan, sum virkar alt samdegrið, er, at starvsfólkini kunnu loysa trupulleikarnar til eina og hverja tíð. Tí er neyðugt við tekniskum stuðli. Í Viborg kommunu er tað leiðarin á sløkkistødini og slekkimenninir har, sum eru ráðgevarar í tekn- iskum spurningum, og greiða øll teknisk viður- skifti bæði hvat viðvíkur bilum, kallitólum og kalli- útgerð. T.d. kann nevnast, at sløkkistødin seinasta vetur brúkti eyka fólk og bilar til at klára trupul- leikarnar, ið stóðust av tí nógva kavanum fyri at hjálpa heimahjálpini. Bilar hjá heimahjálpini Lis Holstborg vísir annars í grein síni á, at teir nýggju heimahjálpar- bilarnir eru vornir rætti- liga víðagitnir í kommun- uni, fólk leggur merki til teir og teir geva fólki varhugan av, hvat heima- hjálpin veruliga kann gera og hevur at siga. Niðursteða Í niðursteðuni av eitt ára royndartíðini verður m.a. sagt: at tilboðið um heima- hjálp alt samdegrið frem- ur tryggleika hjá fólki, sum búgva heima at tað nú meira enn nakrantíð fyrr er meguligt at ganga ynskjum frá fólki, sum búgva heima, á meti. at skipanin er orsekin til, at bæði rektarheim og sjúkrahús verða avlastað og at skipanin uppá longri sikt kemur øllum samfelagsbúskapinum til góðar. Sálarlig rekt At enda í greinini skrivar Lis Holstborg, at tað er at vóna, at royndarskipanin við heimahjálp alt sam- degrið gerst veruleiki eisini í fleiri eðrum komm- unum. Hon vísir á, at tað eigur at verða lagdur sterri dentur á kunnleika um sálarliga rekt og pínu- viðgerð av fólki, sum búgva heima. Tað er neyð- ugt við útbúgving á øk- inum og við samarbeiði millum > heimahjålparar, heimasjukrasystrar, lækn- ar og sjukrahus. Sparast milliónir Tað kunnu sparast nógvir pengar, um fleiri kommun- ur fáa eina skipan við heimahjålp alt samdøgrid. Í sama nummarinum av »Sygeplejersken« hevur »Dansk Sygeplejeråd« gjørt nakrar útrokningar yvir, hvussu nógv komm- unurnar kunnu spara við umreddu skipan. Hesar útrokningar vísa, at við at útbyggja heimahjálpina kunnu kommunurnar spara nógvar milliónir krónur. Hetta kemst ikki minst av tí, at tað tá ikki verður neyðugt steðugt at byggja fleiri og fleiri røkt- arheim, sum gongdin ann- ars hevur verið tey sein- astu árini. Sveinaroyndir fara fram í oktober/november 1979. Lærling- ar mugu tilmeldast av meistarunum til Læru- ráðið, Tinganes, Tórshavn, í seinasta lagi mánadagin 22. oktober. Saman við tilmeld- ingini må latast inn lærusáttmáli, navnavátt- an og 50,- kr. í tilmeldingargjaldi. Maskinlærlingar tekning. lata samstundis inn Tilmeldingarblød fáast frå læruráðnum ella teknisku skulunum. Læruráðið '0CLvl ejja OZBLL 18 Uluojejej 'Bul OS 'BALS JB | Jag DP wN UABYSIOL 008£ 97 xoq NIHNTVISOS ÅL) Framhald av sidu 13 fyri bakka av ti nyggja sum kom istadin. Tad er so mong ting, sum eitt samfelag eigur at ogna sær, um sam- felagið skal vera ført fyri at røkja ognir sinar til fulnar. Eitt av hesum eru atkomumeguleikar- nir hjá uppvaksandi ættarliðinum til skúling, lesnað, lærdóm til mann- dómsyrkið her heima hjá okkum sjálvum. Og her hevur gingið væl framá, soleiðis sum Heðin Brú tók til í sjónvarpssam- reðu við Marius Jo- hannesen, her er nógv at gleðast um. Tað hevur gingið væl framá á hesi leið, tú kanst í dag út- búgva teg, útgera teg til manndómsyrki so mun- andi meira enn bert fyri fáum árum síðani. Tað hevur vissiliga gingið framá. Orðini í stevnuskrá Javnaðar- floksins hava ikki staðið sum tómir setningar, nei, politikarar floksins hava sett í verk tað teir segðu og løgdu steði til. Skapt er grundstødi, meguleikar eru skaptir til betri, tryggari, eydnu- ríkari, meira spennandi tilveru sum borgari í Feroyum. Teir politisku grundsetningarnir sum Javnaðarflokkurin bygg- ir á, hava borið góða frukt. Ein partur í at hetta gjørdist møguligt, at tað hevur borið til at rokka so langt fram, er tann samríkisskapur, ið Javn- aðarflokkurin alla sína tíð hevur verið fortalari fyri. esexo [) BALDIS OS 'Ne Je sær es6ny Ilpuny NY WNS 'WNNITVISOS ! puÅw eula gæs innay ny wf Um broytingarnar, byltingarnar i londun- um, sigur — Thorkild Kristensen i dag, at tad hevur kostað blóð í nógvum londum — og endar hann í grein síni í Aktuelt nú um dagarnar: »Når de, der arbejder i erhvervslivet, i stigende grad bliver de samme som dem, der har kapi- talen, så bliver den gamle konflikt mellem kapitalen og arbejde jo meningsløs. Denne kon- flikt har kostet blodige revolutioner i Rusland og Kina. Det behøver den ikki hos os, især hvis vi kan lære at udvikle det samarbejde hen over midten, der begyndte med SV-regeringen«. Ju, antin verdur tad å miðum skipi ella aðra- staðni, tað sum umræð- ur er at skipa so fyri, at samfelagsúrtøkan kem- ur heildini til góðar og harvið til mesta gagn fyri góð kor hjá ellum — meguleiki skal vera fyri ollum, tað má skipast so fyri at brúk er fyri ollum. Í letuni er tað fólka- tingsvalið, sum stendur fyri. Vit vita, at javnað- arflokkurin er lykilin í framtíðarpolitikki, og so avgjørt i Danmark. Tað vil vera ikki bert uttan- handa, men »halsløs gerning«, ikki at seta umboð fyri feroyska javnaðarflokkin á fólka- ting. Umboð, sum vil brúka henda meguleika til frama fyri foroyska samfelagið, tí okkum tervar samvinnu við ríkisstýrið sum ongantíð áður. Av hesum er fíggj- arligi førimunur okkara treytaður. Til limir Føroya Sjukra- hjålparafelags Adalfundurin verdur å Hotel Hafnia (Parnassinum) friggjadagin 26.10. kl. 19.30. Skrá samb. lóg felagsins. Landssjúkrahúsið sekir pleygara til psykiatrisk deild skjótast gjørligt. Nærri upplysingar fåast vid at venda sær til fyristødukvinnuna. Lysingin er samstundis sett i »Plejerbladet«. Landssjúkrahúsið sekir sjúkrahjálpara, 7 nætur 2. hvørja viku, á heiliráðdeild frå 1. desember 1979. m' Nærri upplýsingar kunnu fáast frá fyristødukvinnuni, tlf. 13540, lokal 127. FØROYA VANLUKKUTRYGGING 1. SKYLDU TRYGGINGAR (hjálparfólk og sjómenn) Tey, ið hava fólk í arbeiði á sjógv ella landi, hava skyldu til at halda arbeiðsfólkið vanlukkutryggj- að. Tey, ið vinna meira enn 1/5 av årsinnløguni av sjónum, hava persónliga tryggingarskyldu. Eig- arar av skipum og bátum yvir 4 tons hava skyldu til at vanlukkutryggja mannskapið. 2SJÁLVBODNAR TRYGGINGAR (arbeiðsvanlukkutrygging, frítíðarvanlukku- trygging og kollektivar ítróttarvanlukkutryggingar) Vanlukkutryggingin teknar nú trý slog av per- sónligum sjálvbodnum tryggingum: 1) Arbeiðsvanlukkutrygging, ið fevnir um alt per- sónligt arbeiði hjá viðkomandi og eisini yvir van- lukkur, ið henda beinleiðis á veg til og frá arbeiðs- plássinum. 2) Frítíðarvanlukkutrygging verður teknað sum uppiskoyti til arbeiðsvanlukkutryggingina, so viðkomandi eisini er vanlukkutryggjaður í allari frítíðini. 3) Kollektivar ítróttarvanlukkutryggingar kunna nú teknast gjøgnum nevndina í viðkomandi ítróttarfelag. Hesar ítróttarvanlukkutryggingar kunna nú teknast gjøgnum nevndina í viðkom- andi ítróttarfelag. Hesar ítróttar-vanlukkutrygg- ingar fevna um vanlukkur, ið henda á ítróttar- økinum undir venjing og dystum. Oll skilafólk og allar skilanevndir hava sínar van- lukkutryggingar í lagi. Vanlukkutryggingin gev- ur nærri upplýsingar og leiðbeiningar. Ringið, skrivið ella stokkið inn á gólvið. FØROYA VANLUKKUTRYGGING S/F J.H. Schrøtersgøtu 1 Postboks 59 . Telefon 11466 . Tórshavn